Tradução de "as from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As from January 2003 | A partir dos dados de Janeiro de 2003 |
| As from January 2003 | A partir do dados de Janeiro de 2003 |
| Remains from this period include numerous small mosques dating from as early as the twelfth century, as well as two substantial forts. | Subsistem várias mesquitas desse período, as mais antigas datadas do , bem como duas fortalezas imponentes. |
| As does pari from kz | Como o faz pari from kz |
| Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions. | Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente. |
| As well as songs from the new album, the tour featured material from Bowie's Low era. | Além de canções do novo álbum, a turnê também trazia materiais de Low . |
| From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines. | Desde 1801 que se considerava a ideia da transferência da corte portuguesa para o Brasil. |
| The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact. | As imagens horrorosas de Abu Ghraib assim como a imagens de Guantanamo causaram profundo impacto. |
| Rituals observed may display cultural influence from the holidays from which they take their name as well as influence from other unrelated cultures. | As observações dos rituais podem mostrar a influência cultural dos festivais a partir dos nomes que tomaram, bem como a influência de outras culturas independentes. |
| ) as Guile, and Jenna McDougall (from Tonight Alive) as Cammy. | ' (2001), para Arcade, Dreamcast e PlayStation 2. |
| One from Thailand, and the second one from Phuket as well. | O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia. |
| As Dolphindiluna, from Mobilização BR , states | Como Dolphindiluna, do blog Mobilização BR, declarou |
| Are you from Boston as well? | Você também é de Boston? |
| Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries . | Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores . |
| That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to . | Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente. |
| Chicks glide from heights as high as to the water below. | Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos. |
| It is in the middle, almost as far from Innsbruck, to the west, as from Vienna, to the northeast. | A cidade dista quase igualmente de Innsbruck, a oeste, e de Viena, a nordeste. |
| Putin previously served as President from 2000 to 2008, and as Prime Minister of Russia from 1999 to 2000 and again from 2008 to 2012. | Putin exerceu a presidência entre 2000 e 2008, além de ter sido primeiro ministro em duas oportunidades, a primeira entre 1999 e 2000, e a segunda entre 2008 e 2012. |
| As Giovanna Balogh from Blog Maternar commented | Como comenta Giovanna Balogh, do Blog Maternar |
| The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1. | Sendo assim, um pacote que chega ao router vindo de fora e que não tenha sido gerado em resposta a um pedido da rede, ele não encontrará nenhuma entrada no NAT e este pacote será automaticamente descartado, não sendo entregue a nenhum computador da rede. |
| As soon as I entered, shouts and screams were heard from everywhere. | Assim que entrei, berros e gritos foram escutados por toda parte. |
| In 1994, Novell bought WordPerfect, as well as Quattro Pro from Borland. | No mesmo ano comprou a WordPerfect Corp. e o Quattro Pro à empresa Borland. |
| Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus... | É de grande importância mostrar ao mundo que uns poucos homens de primeira não tem medo de expressar sua opinião. |
| From one site, from one barrel of seawater, we discovered 1.3 million new genes and as many as 50,000 new species. | Em um local, de um barril de água marinha, nós descobrimos 1,3 milhão de novos genes e cerca de 50.000 novas espécies. |
| The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources. | O objectivo da publicação do Livro Branco é, bem vistas as coisas, recolher comentários das empresas, bem como de outras fontes. |
| When farthest away from Earth, it is more than seven times as far from the latter as when it is closest. | Quando mais distante do que a Terra, fica a mais de sete vezes mais longe de nosso planeta do que quando está próximo. |
| Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West. | Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente. |
| The Dalmatian dialect of Ragusa is known from two letters, dated 1325 and 1397, as well as from other mediaeval texts. | Os mais antigos textos orgânicos do dálmata são duas cartas zaratinas do século XIV (1325 e 1397). |
| As soon as they arrive, Knuckles ambushes Sonic from underground and knocks the Chaos Emeralds from him, returning him to normal. | Assim que chegam, Knuckles embosca o Sonic pelo subsolo e o acerta, fazendo as Chaos Emeralds cairem e ouriço volta a sua aparência normal. |
| And they can start producing from the trees as many as they like. | E eles podem produzir a partir das árvores o quanto quiserem. |
| Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . | Seguir pela A3 , proveniente de Köln ( Colónia ) , até ao nó rodoviário Wiesbadener Kreuz . |
| Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. | Pelo que eu sei, o Sr. Suzuki ainda não voltou do Havaí. |
| Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear. | O Tom correu tão rápido quanto pôde para escapar do urso bravo. |
| People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans. | As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos. |
| Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well. | No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro. |
| Let's define listening as making meaning from sound. | Vamos definir escutar como criando significado de som. |
| It shall apply as from 1 January 2009 . | O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2009 . |
| December 2002 data As from January 2003 data | Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003 |
| It comes from my days as a skinhead. | Ela é da minha época de skinhead . |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. | Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. |
| Orbit and classification Makemake is currently from the Sun, almost as far from the Sun as it ever reaches on its orbit. | Órbita Makemake é o segundo planeta anão mais afastado do Sol, com um semieixo maior de 45,790 unidades astronômicas (UA). |
| Husserl himself taught philosophy as a Privatdozent at Halle from 1887, then as professor, first at Göttingen from 1901, then at Freiburg from 1916 until he retired in 1928. | O próprio Husserl ensinou filosofia como Privatdozent (Professor) na Halle de 1887, depois como professor, primeiro em Gotinga entre 1901, depois para Friburgo entre 1916 até sua aposentadoria em 1928. |
| Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest. | No ano passado, blogando ao vivo de uma expedição que tem sido descrita como 10 vezes tão perigosa quanto o Everest. |
| From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand. | De Malta, Madagascar, Tailândia, Vietnam, Jordânia, Egito, Israel, de tão ao norte como o Alasca, quanto tão ao sul com a Nova Zelândia. |
Related searches : As From March - Calculated As From - As Different From - Apply As From - Presumably As From - As From December - As Obvious From - As Quoted From - As From 1990 - As Emerged From - As Determined From - As Learned From - As From Which - As From April