Tradução de "as he spoke" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He got behind Alice as he spoke. | Ele colocou se atrás de Alice enquanto falava. |
| As he grew excited, he spoke more and more rapidly. | À medida que se animava, ele ia falando cada vez mais rapidamente. |
| He spoke. | Ele falou. |
| He spoke truth. | Ele falou a verdade. |
| He spoke concisely. | Ele falou breve e claro. |
| He wrote like he spoke. | Escrevia como falava. |
| He spoke very loudly. | Ele falou alto demais. |
| He spoke very well. | Ele falou muito bem. |
| He only spoke German. | Ele só falava alemão. |
| He spoke justly and modestly. He spoke about Schleyer, an earlier pioneer of the world language idea. | Ele falou com imparcialidade e em termos simples. Referiu se a Schleyer, mais antigo pioneiro da ideia de uma língua mundial. |
| According to Charlotte, He spoke as if he had the most improper ideas of my inclinations . | Segundo Carlota, ele falou como se tivesse as ideias mais impróprias em relação às minhas inclinações. |
| He spoke well of her son. | Ele falou bem do filho dela. |
| He spoke to me in German. | Ele falou comigo em alemão. |
| He spoke to her about the matter. | Ele falou com ela sobre o problema. |
| Tom told me that he spoke French. | O Tom me disse que falava francês. |
| He overtook them, and he spoke these words to them. | Então ele, tendo os alcançado, lhes falou essas mesmas palavras. |
| I wish he had been more careful when he spoke. | Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar. |
| Some surrealists henceforth spoke of Dalí in the past tense, as if he were dead. | Os surrealistas mais radiciais falavam de Dalí no passado, como se ele estivesse morto. |
| He unfolded the paper as he spoke, and added 'It isn't a letter, after all it's a set of verses.' | Ele desdobrou o papel conforme falava e acrescentou não é uma carta, de todo modo é um conjunto de versos . |
| He spoke a few hours ago, making similar threats. | Ele fez um pronunciamento algumas horas atrás, fazendo as ameaças de sempre. |
| She spoke as though nothing had happened. | Ela falou como se nada tivesse acontecido. |
| Rav Zeira spoke to him, but he did not answer. | Ele enviou o golem para Rav Zeira, que falou com o golem mas ele não respondeu. |
| She spoke as if she were my mother. | Ela falou como se fosse minha mãe. |
| Verbiest worked as a diplomat and cartographer, and also as a translator, because he spoke Latin, German, Dutch, Spanish, Hebrew, and Italian. | Ele trabalhou também como diplomata, cartógrafo e até tradutor, porque ele dominava o latim, o alemão, o holandês, o espanhol e o italiano. |
| He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions. | Ele foi social, e seu personagem, o Vagabundo, falou com milhões. |
| A man who spoke up for what he believed was right | Um homem que defendia o que acreditava estar certo |
| Tom spoke about Mary as if she wasn't there. | Tom falava sobre Mary como se ela não estivesse ali. |
| He was brought up to speak only German until the age of five and as late as 1939 spoke English with a slight accent. | and as late as 1939 spoke English with a slight accent. |
| In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans. | Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner. |
| The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston. | Na última vez que falei com o Tom, ele disse que não planejava ir a Boston. |
| One such user, who self identifies as Egyptian American, spoke | Um desses usuários, que identifica se como egípicia americana, disse |
| I spoke so loudly as to be heard by everyone. | Falei bem alto, para ser ouvido por todos. |
| In 1880 about 87 spoke Romansh as a first language, in 1910 88 spoke Romansh and in 1941 it was 89 . | Em 1880, cerca de 87 da população falava o Romanche como primeira língua em 1910, 88 , e em 1941, 89 . |
| As late as May 1935, Mussolini spoke of his desire to destroy Hitler. | Ainda em maio de 1935, Mussolini falou de seu desejo de destruir Hitler. |
| God went up from him in the place where he spoke with him. | E Deus subiu dele, do lugar onde lhe falara. |
| He in turn spoke to James B. Conant, Arthur Compton and George Pegram. | Ele, por sua vez falou com James Bryant Conant, Arthur Holly Compton e George Braxton Pegram. |
| As she spoke to Joseph day by day, he didn't listen to her, to lie by her, or to be with her. | Entretanto, ela instava com José dia após dia ele, porém, não lhe dava ouvidos, para se deitar com ela, ou estar com ela. |
| Who spoke? | Quem falou? |
| Tom spoke. | Tom falou. |
| The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. | O estrangeiro falava japonês como se fosse sua língua materna. |
| That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. | Aquele estrangeiro falava japonês como se fosse sua língua nativa. |
| As a child, she spoke Yiddish, Russian, Romanian, French and English. | Quando criança, ela falava Iídiche, russo, romeno, francês e inglês. |
| He met with the Uranium Committee, and visited Berkeley, California, where he spoke persuasively to Ernest O. Lawrence. | Ele se reuniu com o comitê de urânio, e visitou Berkeley, Califórnia, onde ele falou de forma convincente a Ernest Lawrence. |
| According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither. | Demografia O censo nacional de 2006 estima a população do Manitoba em 1 177 765 habitantes, um crescimento de 5,2 em relação aos números de 2001, de 1 119 583. |
| Since his parents always spoke Yiddish and English with him, he never learned Russian. | Como seus pais falavam sempre iídiche e inglês com ele, ele nunca aprendeu russo. |
