Tradução de "as in between" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the US, they are defined as weighing between .
Os que transportam água são chamados de caminhões pipa.
Globally coeliac disease affects between 1 in 100 and 1 in 170 people rates do however vary between different regions of the world from as few as 1 in 300 to as many as 1 in 40.
A doença afeta em todo o mundo entre 1 em cada 100 e 1 em cada 170 pessoas.
The difference, then, between marriage and virginity is as great as that between not sinning and doing well nay rather, to speak less harshly, as great as between good and better.
Por causa do primeiro pecado, o pecado original , que provocou a ruptura entre criatura e Criador, a união matrimonial é muitas vezes ameçada pela infidelidade e pela discórdia.
Rates, however, vary between different regions of the world from as few as 1 in 300 to as many as 1 in 40.
No entanto, entre as várias regiões a prevalência varia entre 1 em cada 300 e 1 em cada 40 pessoas.
These officials acted as mediators between king and people in each realm.
Rei de todos os francos Dagoberto I (629 634).
The widening gap between rich and poor is as troubling in Africa as in the rest of the world.
O aumento da desigualdade entre ricos e pobres é um problema na África, assim como no resto do mundo.
He started his career as a producer in 1975 between Paris and Lisbon.
Tornou se produtor de cinema em 1979, trabalhando entre Paris e Lisboa.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.
A expectativa média de vida mundial foi de 71,4 anos em 2015, apesar das grandes diferenças ao redor do mundo.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
A sua inteligência é grande como a distância entre Bombaim e Mumbai.
As various price studies by the European Commission have shown , bank charges and the principles used differ significantly between individual banks as well as between different countries .
Tal como revelaram diversos estudos de preços realizados pela Comissão Europeia , os encargos bancários e princípios utilizados diferem significativamente entre os vários bancos , bem como entre os diferentes países .
The salient feature of this structure is shared power between people and clergy as well as between the local church and the denomination.
Uma característica marcante desta estrutura é o poder compartilhado entre os leigos e os clérigos, assim como as igrejas locais com a própria denominação.
As they see it, the immediate choices in the Arab world are not between dictatorship and democracy, but between malevolent stability and apocalyptic mayhem.
Do seu ponto de vista, as escolhas imediatas no mundo árabe não são entre a ditadura e a democracia, mas entre a estabilidade malévola e o caos apocalíptico.
No significant shifts between individual banknote denominations occurred in 2003 , as can be seen in Chart 34 .
Não se verificaram alterações significativas entre as denominações individuais de notas em 2003 , como se pode observar no Gráfico 34 .
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.
E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo.
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.
Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto.
Cézanne alternated between painting at Jas de Bouffan and in the Paris region, as before.
Cézanne alternou entre pintar na região de Jas de Bouffan e na região de Paris, como antes.
Between 2004 and 2006 he served as the president of KAIST in Daejeon, South Korea.
Entre 2004 e 2006 atuou como presidente da KAIST em Daejeon, na Coréia.
The connection between the two approaches is as follows.
A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
Dimorphism The size and shape of the beak can vary across species as well as between them in some species, the size and proportions of the beak vary between males and females.
Em alguns patos, não há cera, as narinas estão na parte mais difícil do bico, pois a cera seria passível de lesão quando o pato mergulha para se alimentar entre os escombros e pedras submersas.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA
This Agreement is complementary to the Agreements and other arrangements between Interpol and Europol , as well as to those between the ECB and Europol .
O presente acordo complementa os acordos existentes e outros convénios já em aplicação celebrados entre a Interpol e a Europol , bem como entre o BCE e a Europol .
Between four and eight cisternae are usually present in a stack however, in some protists as many as sixty cisternae have been observed.
Entre seis a vinte cisternas são normalmente presentes em uma pilha, no entanto, em alguns protistas esse número pode chegar a sessenta.
Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer.
Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ).
In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies.
Equação do batimento O número de batimentos por segundo é dado pela diferença entre as frequências das duas ondas componentes.
The Council shall adopt measures to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Title , as well as between those departments and the Commission .
O Conselho adopta medidas destinadas a assegurar a cooperação administrativa entre os serviços competentes dos Estados Membros nos domínios abrangidos pelo presente título , bem como entre esses serviços e a Comissão .
In practice these are used very rarely, as they frequently result in confusion between speakers of different languages.
Na prática esses últimos são raramente usados, pois podem provocar confusão entre interlocutores de diferentes nacionalidades.
Arnason and Gullberg describe the genetic distance between a blue and a fin as about the same as that between a human and a gorilla.
Arnason e Gullberg afirmam que a proximidade genética das baleias azuis e das comuns é equivalente à existente entre os humanos e os gorilas.
Assessment of links between EU SSSs A link between SSSs can be defined as the technical , legal and organisational arrangements established between different SSSs in order to transfer securities from one system to another .
excepcionais , sempre que o BCE considere necessário por razões de política monetária ou para assegurar o encerramento regular do TARGET , a hora de fecho poderá ser adiada .
2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .
2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos .
Tognini spent 2 weeks in space as part of ongoing space cooperation between Russia and France.
Levou entre seus tripulantes um cosmonauta francês, Michel Tognini, resultado da cooperação espacial russo francesa.
As their father withdrew, the relationship between Faramir and Boromir grew closer and greater in love.
Como seu pai se retirou, a relação entre Faramir e Boromir cresceu mais e mais no amor.
Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine .
Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço.
The Council shall adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Chapter, as well as between those departments and the Commission.
O Conselho adopta regulamentos europeus destinados a assegurar a cooperação administrativa entre os serviços competentes dos Estados Membros nos domínios abrangidos pelo presente Capítulo, bem como entre esses serviços e a Comissão.
In 1862, the United States Supreme Court used the terms the present civil war between the United States and the so called Confederate States , as well as the civil war such as that now waged between the Northern and Southern States .
Guerra Entre os Estados Este termo nunca foi usado durante a guerra, mas foi criada imediatamente após a guerra por Alexander Stephens, que fora o Vice Presidente dos Estados Confederados da América.
Amount of substance appears in thermodynamic relations such as the ideal gas law, and in stoichiometric relations between reacting molecules as in the law of multiple proportions.
A quantidade de substância aparece em relações termodinâmicas como a lei dos gases ideais e em relações estequiométricas, como na lei das proporções múltiplas.
The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.
A distinção entre uma pessoa saudável e uma morta é tão clara e conseqüente como qualquer outra que fazemos na ciência.
It is available for all transactions in euro between and within the euro area countries as well as several other EU countries .
É disponibilizado para todas as transacções em euros entre e dentro dos países da área do euro e de vários outros Estados Membros da União Europeia .
As well, swords forged at Yasukuni were used in the battlefields across Asia between 1933 and 1945.
O local também conserva espadas forjadas em Yasukuni, que foram utilizadas nos campos de batalha de toda a Ásia entre 1933 e 1945.
The English pound halved in value against the Flemish pound between 1540 and 1551 as a result.
Como resultado, a libra inglesa ficou com metade do valor da libra flamenga entre 1540 e 1551.
Filmography Gable is known to have appeared as an extra in 13 films between 1924 and 1930.
Filmografia Gable atuou como extra em 13 filmes entre 1924 e 1930.
As an example, the word for to eat used between intimates or in reference to animals is .
Por exemplo, a palavra usada para o verbo comer entre pessoas íntimas e para referenciar animais é .
The distinction between Israel and the Church is not mutually exclusive, as there is a recognized overlap between the two.
Dois grandes eventos marcarão o fim, o arrebatamento da igreja e a volta visível de Jesus para inaugurar o milênio.
More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March.
Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho.
Most notably, a series of eleven treaties known as the Numbered Treaties were signed between Aboriginals in Canada and the reigning Monarch of Canada between 1871 and 1921.
Uma série de onze tratados foram assinados entre os aborígines canadenses e os monarcas reinantes do Canadá entre 1871 1921.

 

Related searches : As Between - As Between Themselves - As Agreed Between - That As Between - As Arranged Between - In As - As In - In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between - Everywhere In Between - Squeezed In Between