Tradução de "as it combines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It combines a visual element with | Este logótipo combina um elemento visual com as designações |
| As saltpeter decomposes, it oxidizes the sulfur to , which combines with water to produce sulfuric acid. | Com a decomposição do salitre, há a oxidação do enxofre a SO3 que, combinado a água, forma ácido sulfúrico. |
| It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. | Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. |
| It is a romaria that combines the religious with the popular. | É uma romaria que combina o religioso com o popular. |
| Germany combines modern and medieval. | A Alemanha mistura o medieval com o moderno. |
| These methods may be combines. | Os resultados devem ser iguais. |
| She combines her coding activities with public advocacy. | Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público. |
| Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . | O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados . |
| EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... | O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ... |
| Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the . | Combinado ao Mega Sniper torna se o . |
| Black doom Black doom, also known as blackened doom, is a style that combines doom metal and black metal. | Gothic doom Estilo que mescla o doom metal com a temática e música gótica. |
| 1967 Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . | 1967 de Fusão combina as três O Tratado comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . |
| At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. | Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. |
| As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data. | A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos. |
| The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. | O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. |
| Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia. | La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana. |
| This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap . | O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral |
| His last literary electronic project, Soweird , combines micro fiction, secrets and Twitter. | Seu último trabalho literário eletrônico, Soweird , combina micro ficção, segredos e o Twitter. |
| Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen. | É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites. |
| The aye aye combines rodent like teeth with a long, thin middle finger to fill the same ecological niche as a woodpecker. | O aie aie combina dentes como de roedores com dedos médios muito longos e finos para explorar os mesmo nichos que um pica pau. |
| Capoeira ( ) is a Brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics and music, and is sometimes referred to as a game. | A capoeira ou capoeiragem é uma expressão cultural brasileira que mistura arte marcial, esporte, cultura popular e música. |
| Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions | O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária |
| He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. | He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. |
| Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal. | Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore. |
| A great room combines the functions of one or more of these rooms. | É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. |
| Sludge doom Sludge doom (also known as sludge metal) is a style that combines doom metal and hardcore punk, and sometimes southern rock. | Vocais Os vocalistas do doom metal mais tradicional privilegiam as vozes limpas, que levam um timbre de desespero e dor. |
| 2004. Brian Burton, aka Danger Mouse, takes the Beatles' White Album, combines it with Jay Z's The Black Album to create The Grey Album. | 2004. Brian Burton, vulgo Danger Mouse, pega o Álbum Branco dos Beatles, o combina com O Álbum Negro de Jay Z para criar o Álbum Cinza . |
| Some of the NGOs are completely against it as parliamentary work requires a full time commitment, the salary is sufficiently high, and furthermore it combines public office with private interests which has huge risks of creating a conflict of interests. | Algumas das ONGs estão totalmente contra isso, já que o trabalho parlamentar exige um compromisso full time, o salário é suficientemente elevado, e para além disso combinar um ofício público com o privado traz grandes riscos de criação de situações em que surjam conflitos de interesses. |
| Pop punk (also known as punk pop) is a fusion music genre that combines elements of punk rock with pop music to varying degrees. | Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados. |
| This trend would culminate in post Olmec monuments such as La Mojarra Stela 1, which combines images of rulers with script and calendar dates. | Esta tendência culminaria nos monumentos pós olmecas como a Estela 1 de La Mojarra, a qual combina imagens de governantes com escrita e datas de calendário. |
| Similar to EAF , the new system combines features of net and gross settlement systems . | À semelhança do EAF , o novo sistema combina características de sistemas de liquidação pelos valores líquidos e brutos . |
| Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music. | A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música. |
| combines standard punk with elements of football chants, pub rock and British glam rock. | combina elementos do punk rock , cânticos de futebol, pub rock e glam rock britânico. |
| It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . In addition to this clear allocation of responsibilities , it provides appropriate coordination procedures which take account of the | Combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas . |
| No country qualifies as a full liberal democracy that is, as a political system that combines free and fair elections with constitutional protections of individual rights for all its citizens. | Nenhum país se qualifica como sendo uma democracia liberal plena isto é, como sendo um sistema político que combina eleições livres e justas com protecções constitucionais dos direitos individuais para todos os seus cidadãos. |
| The Eurosystem combines centralised decision making with decentralised implementation by the national central banks ( NCBs ) . | É possível identificar alguns fios condutores , que remetem igualmente para os desafios que se perspectivam no futuro O Eurosistema combina um processo de tomada de decisões centralizado com uma execução descentralizada por parte dos BCN . |
| Israel's legal system combines three legal traditions English common law, civil law, and Jewish law. | Israel combina os sistemas jurídicos de common law inglês, o direito civil, e as leis judaicas. |
| Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents. | Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais. |
| Boromir was described by Tolkien as a name of mixed form , and possibly combines Sindarin bor(on) 'steadfast' with either Sindarin mîr or Quenya míre 'jewel'. | Boromir foi descrito por Tolkien como um nome de forma mista , e possivelmente combina Sindarin bor(on) 'firme' com qualquer Sindarin mîr ou Quenya míre 'joia'. |
| Christopher Null, who first saw the film as a teenager, called it a quintessential 1980s flick that combines science fiction, action, comedy, and romance all into a perfect little package that kids and adults will both devour. | Christopher Null, que assistiu ao filme pela primeira vez quando adolescente, o chamou de um excelente filme dos anos 1980, que combina ficção científica, ação, comédia e romance em um perfeito pequeno pacote que tanto crianças e adultos irão devorar . |
| Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. | Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. |
| In all cases, BI is most effective when it combines data derived from the market in which a company operates (external data) with data from company sources internal to the business such as financial and operations data (internal data). | Em todos os casos, o BI é mais efetivo quando combinado a dados procedentes do mercado em que uma companhia opera (dados externos) com dados de fontes internas da companhia para os negócios, como dados financeiros ou operacionais (dados internos). |
| The tzolk'in calendar combines twenty day names with the thirteen day numbers to produce 260 unique days. | O calendário tzolk'in combina vinte nomes de dias com os treze números do ciclo trezena para produzir 260 dias únicos. |
| Melodic death metal combines death metal elements with those of the New Wave of British Heavy Metal. | É intermediário entre os estilos, não propriamente uma sub divisão do death metal simplesmente. |
| The city is the capital of the Samegrelo Zemo Svaneti region which combines Samegrelo (Mingrelia) and Svaneti. | Zugdidi é a capital da região de Samegrelo Zemo Svanétia, que reúne as regiões históricas da Mingrélia (Samegrelo) e Svanétia. |
