Tradução de "as many say" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.	Quando fui ao campo de treinamento, disse Quero matar tantos muçulmanos, e tantos árabes, quanto possível.
Not many people can say that.	Não é todo mundo que pode dizer isto.
And how many would not? How many would say he doesn't?	E quantos não o fariam? Quantos diriam que ele não pode?
How many have been there? Say, Aye.	Quantos já estiveram assim, digam eu
How many say the best flute players?	Quantos disseram os melhores flautistas?
And how many say, no, he doesn't?	E quantos dizem não, ele não tem?
I can say that many people read it.	Posso dizer que é lido por muita gente.
Social networks, however, are not as effective a tool for political engagement as they might seem, many opposition activists say.	Muitos ativistas da oposição afirmam que as redes sociais, no entanto, não são ferramentas tão efetivas para o engajamento político quanto parecem.
Many say he is the Father of Computer Science, He has so many achievements...	Muitos dizem que ele é o Pai da Ciência da Computação, Ele possui tantas conquistas...
How many of you here love surprises? Say, Aye.	Quem adora surpresas, diga eu
The worst, many experts say, is yet to come.	Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir.
Scientists say many factors bring about changes in weather.	Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
How many times do I have to say it?	Quantas vezes eu tenho que dizer isso?
Pokémon is identical in both the singular and plural, as is each individual species name it is grammatically correct to say one Pokémon and many Pokémon , as well as one Pikachu and many Pikachu .	Pokémon é usado no singular e plural para o nome individual de cada espécie a gramática correta é um Pokémon e muitos Pokémon , bem como um Pikachu e muitos Pikachu .
How many know what I'm talking about here? Say, Aye.	Quantos sabem do que estou falando aqui? Digam Eu.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.	Francho Sacchi Muitas coisas para dizer, tão pouco tempo.
How many of you would be willing to say that?	Quantos de vocês desejariam dizer isso?
You say poor , but there are many degrees of poverty.	Você diz pobre , mas tem muitos graus de pobreza.
Tom didn't say how many times he had been there.	Tom não disse quantas vezes ele havia estado lá.
Students say that it was a premature move as they suffer sexual harassment and expensive food, among many other issues.	Os estudantes dizem que foi uma mudança prematura, pois têm sofrido assédio sexual e pagam caro pela alimentação, entre muitas outras questões.
Many inmates on death row say they don't want to die.	Muitos presos no corredor da morte dizem que não querem morrer.
Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs you've got 10 times as many gas molecules in your lungs.	Agora, se você mergulhou uns 90 metros, você não tem cinco vezes mais moléculas de gás em seu pulmnão, você tem 10 vezes mais moléculas de gás em seus pulmões.
AB I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.	AB Eu diria que há muitas e muitas lacunas na vida secular e elas podem ser conectadas.
How many people here would say that religion is important to them?	Quantas pessoas aqui presente você diria que a religião para elas é importante?
The moment I say school, so many memories come back to me.	Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente.
Many of them, I can say, are my closest and dearest friends.	Muitas delas, posso dizer que são meus amigos mais próximos e queridos.
Herat Blog says many in Afghanistan believe that Herat, the third largest city in Afghanistan, is being reconstructed as government officials say.	O blogue Herat diz que muitas pessoas no Afeganistão acreditam que Herat , a terceira maior cidade do país, está sendo reconstruída como as autoridades governamentais afirmam.
Do exactly as I say.	Faça exatamente o que eu digo.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins.
Do as I say, not as I do.	Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
I will do as you say.	Farei como dizes.
Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.	Vagina, vagina, vagina, não importa quantas vezes você diga a palavra, ela nunca soa como uma palavra que você queira falar.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu.
How many people here would say you're a maker, if you raise your hand?	Quantas pessoas aqui diriam que são criadores, se levantassem a mão?
Many people say that learning a foreign language requires mastery of vocabulary and grammar.	Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática.
Do as I say, and not as I do.	Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
GV In general, many people say they don t use bicycles as a means of transportation due to lack of safety, violence (robberies) or traffic accidents.	GV Muitas pessoas, em geral, afirmam que não usam a bicicleta como meio de transporte devido a falta de segurança, violência (assaltos ou acidentes de trânsito).
Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.	Muitos primatas tem que fazer chamadas de contato quando, digamos, a mãe e o filhote estão separado.
Indeed, we must say and keep saying that the Erika is one disaster too many.	Porque é verdade, há que o repetir à saciedade o Erika é a catástrofe que fez transbordar o copo.
However, considering there were about 2,500 students then no, I can t say we were many.	Considerando que éramos uns 2.500 estudantes ao todo, não, não éramos muitos.
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.	Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
And as I say, energy was necessary.	E como eu digo, energia foi necessária.
As you say, Russian is very hard!	Como você diz, russo é muito difícil.
I suggest you do as we say.	Eu sugiro que faça como nós dizemos.

Display this page in English