Tradução de "as members of" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Members of this phylum are known as orthonectids.
Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos.
Sint Maarten national football team, as well as Bonaire national football team are already members of CONCACAF, but are not members of FIFA.
Sint Maarten possuia uma equipe nacional de futebol já membro da CONCACAF, mas não da FIFA.
The House of Commons is a democratically elected body, whose members are known as Members of Parliament (MPs).
Todos os 308 membros que compõem a Câmara dos Comuns são eleitos democraticamente, que são conhecidos como Membros do Parlamento .
Members of the Party of Order became known as saquaremas .
Os membros do Partido da Ordem eram conhecidos como saquaremas.
As of 2012, 62.2 of Utahns are counted as members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, although only 41.6 of them are active members.
Em 2012, cerca de 62,2 dos habitantes do estado foram contados como membros de organizações mórmons, embora apenas 41,6 deles são mórmons praticantes.
On 16 May 2002 , the members of the Executive Board as members of the Governing Council agreed on the Code of Conduct for the members of the Governing Council .
Em 16 de Maio de 2002 os membros da Comissão Executiva , na sua qualidade de membros do Conselho do BCE , acordaram no Código de Conduta a seguir pelos membros do referido Conselho .
On 16 May 2002 , the members of the Executive Board , as members of the Governing Council , agreed on the Code of Conduct for the members of the Governing Council ( 2 ) .
Em 16 de Maio de 2002 os membros da Comissão Executiva aderiram , na sua qualidade de membros do Conselho do BCE , ao Código de Conduta dos membros do referido Conselho ( 2 ) .
As of 2005 2007 there are just under 500 full members in the academy and a similar number of corresponding members.
É uma honra ser eleito membro da academia e, até 2005, só havia aproximadamente 500 membros interinos.
Members of the party referred to themselves as Nationalsozialisten (National Socialists), rarely as Nazis.
Membros do partido se referiram como Nationalsozialisten (Nacional Socialistas), raramente como Nazis .
Launch of ERM II with Denmark and Greece as initial members .
Lançamento do MTC II , com a Dinamarca e a Grécia como membros iniciais .
As of October 12, 2014, the church has 18,143,745 baptized members.
Em outubro de 2009, segundo dados da Igreja havia 11 049 101 membros batizados.
The members of the band label themselves as melodic folk metal.
A própria banda se rotula como Heroic Folk Metal .
Core elements of this strategy are Preparing and incorporating the data on acceding countries , first as EU members and in the future as members of the euro area .
Os principais elementos desta estratégia consistem em Preparar e incluir os dados sobre os países aderentes , primeiro enquanto membros da UE e no futuro como membros da área do euro .
Emma's friends, as well as members of the Smith family, were alienated from Young's followers.
Emma e os membros da Família Smith rejeitavam o apoio à Brigham Young na Presidência da Igreja.
A small minority of party members defected as a result of the crisis.
PT a formação de um partido, 1979 1982 .
The members of the family Percichthyidae are known as the temperate perches.
Percichthyidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea.
All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad.
O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil.
As you know, each chairman has the same number of votes as his Group has Members.
Cada presidente tem tantos votos quantos os membros do seu grupo.
In general, neither the members of the Latin Church nor the members of these Eastern Catholic Churches regard these differences as points of dispute, but see them as minor nuances and differences of tradition.
Na verdade, nem os membros da Igreja Latina, nem os dessas Igrejas consideram essas diferenças como pontos de disputa, mas as veem como pequenas nuances resultantes de diferentes tradições.
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
O mandato desses membros expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the Members thus appointed shall expire at the same time as those of the Members in office at the time of accession .
O mandato desses membros cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
O mandato desses membros cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the newly appointed members shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
O mandato dos membros recentemente nomeados cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
His secret society then had members in Sweden, Norway, Denmark, Belgium, England, France, Spain, and Italy, as well as Polish and Russian members.
Sua sociedade secreta possuía então membros na Suécia, Noruega, Dinamarca, Bélgica, Inglaterra, França, Espanha, e Itália, bem como também membros da Rússia e da Polônia.
Later members of his family inherited the office, acting as advisers and regents.
A sua linhagem herdou sucessivamente o cargo, atuando como conselheiros e regentes.
, also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan.
A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão.
And for the rest of us, audience members, as listeners, as readers, we eat this stuff up.
E, para o resto de nós, membros da audiência, como ouvintes, como leitores, nós devoramos tudo isso.
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude
WEU recalls that Associate Members take part on the same basis as full members in operations to which they contribute , as well as in relevant exercises and planning .
a U E O sublinha que os membros associados participam em pé de igualdade com os membros de pleno direito nas operações para que contribuam , bem como nos exercícios e no planeamento relevantes .
A number of House members panicky withdrew their support as co sponsors of the resolution.
A number of House members panicky withdrew their support as co sponsors of the resolution.
Kibbutzim affiliated with Hakibbutz Hameuhad took in as many members as they could.
Os kibutzim do Hameuhad abrigaram quantos membros eles podiam.
The Board of Directors shall co opt six non voting experts three as members and three as alternates.
O Conselho de Administração designa por cooptação seis peritos sem direito a voto três como titulares e três como suplentes.
The Board of Directors shall co opt six non voting experts three as members and three as alternates .
O Conselho de Administração designa por cooptação seis peritos sem direito a voto três como titulares e três como suplentes .
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
Eu não me surpreenderia se muitos membros do Tatoeba fossem viciados em Scrabble também.
The board consisted of 19 members, known as the Heeren XIX (the Lords Nineteen).
O conselho de administração consistia de 19 membros e era conhecido como o Heeren XIX .
In 1957, the 49ers enjoyed their first sustained success as members of the NFL.
Em 1957, os 49ers teve suas primeiras vitórias como time da NFL.
3.5 Members of the Governing Council shall not accept for themselves fees for lectures and speeches undertaken in their official capacity as members of the Governing Council .
3.5 Os Membros do Conselho do BCE não aceitarão para si próprios o pagamento de honorários por conferências ou discursos que profiram na sua qualidade de membros do Conselho do BCE .
3.5 Members of the Governing Council shall not accept for themselves fees for lectures and speeches undertaken in their official capacity as members of the Governing Council .'
3.5 . Os Membros do Conselho do BCE não aceitarão para si próprios o pagamento de honorários por conferências ou discursos que profiram na sua qualidade de membros do Conselho do BCE .
In 2012, ichthyologists in Sri Lanka honored Dawkins by creating Dawkinsia as a new genus name (members of this genus were formerly members of the genus Puntius ).
Em 2012, ictiólogos no Sri Lanka honraram Dawkins criando o novo gênero Dawkinsia (anteriormente membros do gênero Puntius ).
The mid to late 1990s saw a generation of rappers such as the members of D.I.T.C.
O breakbeat é a criação de uma batida em cima de composições já existentes.
In the 17th century, members of the Society of Jesus came to the region as missionaries.
No século XVII, a Companhia de Jesus chegou à zona.
The members of the Board of Supervisors are elected as representatives of specific districts within the city.
Tanto o prefeito e os membros do Conselho são eleitos pela população a mandatos de quatro anos de duração.
Speeches by the members of the Executive Board and the Governing Council , as well as interviews granted by Governing Council members , are likewise important tools for explaining the views of the ECB to the public .
Os discursos dos membros da Comissão Executiva e do Conselho do BCE , assim como as entrevistas dadas pelos membros do Conselho do BCE , constituem também importantes instrumentos para a explicação das perspectivas do BCE ao público .
The post also included special thanks to the members of the jury, which include prominent academics from the areas of botany, zoology, geography, ecology and astrophysics, as well as members with experience in natural photography.
O post incluiu ainda agradecimentos especiais aos membros do júri, composto por ilustres acadêmicos das áreas da botânica, zoologia, geografia, ecologia e astrofísica, bem como por pessoas com experiência em fotografia natural.
Some accounts regard members of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (roughly 45 million), the Eritrean Orthodox Tewahedo Church (roughly 2.5 million), as members of the Coptic Orthodox Church.
Porém, em 1959, a Igreja Ortodoxa Etíope (que tem actualmente 40 a 45 milhões de fiéis) obteve finalmente o direito de ter o seu próprio Patriarca, tornando se assim autocéfala e independente da Igreja Ortodoxa Copta.