Tradução de "as night fell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fell - translation :

Night - translation :

Palavras-chave : Caí Caí Apaixonei-me Caíste Caiu Noites Nessa Ontem Naquela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz.	Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz.
The thermometer fell to zero last night.	O termômetro caiu para zero ontem à noite.
A Verdade released a statement from the Government of Mozambique, appealing to citizens for calm, as the night fell.	Katembe, um prolífico utilizador do Twitter, retransmitia relatos de tiroteios, apedrejamentos e vandalismo nos bairros pobres dos subúrbios da cidade, como este
The Queen, however, fell ill on 23 October from presumed postnatal complications, and died the following night.	Entretanto, a rainha adoeceu no dia 23 de outubro, presume se de complicações pós natais, e morreu na noite seguinte.
To aid his aviators, who had launched at extreme range, he had continued to close with Nagumo during the day and persisted as night fell.	Para ajudar seus pilotos, que haviam sido lançados ao ataque durante o dia no limite máximo de alcance dos aviões, ele continuou movendo a frota em direção a Nagumo.
And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell.	E naquela mesma noite Ciro, rei dos persas, entrou na Babilônia e todo o regime de Baltazar caiu.
Everything fell out as I expected.	Tudo saiu como eu esperava.
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.	Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.
I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.	Dormi no avião, até que no meio da noite, aterrisamos nos Açores para reabastecer.
As Millais painted Effie they fell in love.	Enquanto Millais pintava Effie os dois apaixonaram se.
As a consequence , HICP inflation fell continuously in late 2001 .	Consequentemente , a inflação medida pelo IHPC caiu de forma contínua no final de 2001 .
Provisioning for loan losses fell in 2004 , as in 2003 .	A constituição de provisões para perdas com empréstimos caiu em 2004 , à semelhança de 2003 .
There aren't as many trains at night.	Não há muitos trens à noite.
There aren't as many trains at night.	Não tem muitos trens de noite.
Most of the station disintegrated as it fell through Earth's atmosphere.	A maior parte da estação desintegrou se enquanto caía através da atmosfera terrestre.
Soon, the other Armenian states fell under Byzantine control as well.	Logo, os demais Estados arménios também caíram sob o domínio bizantino.
As the range fell, the ships' secondary batteries joined the battle.	Esquanto a distância diminuía, as baterias secundárias também começaram a atirar.
Tom fell.	Tom caiu.
They fell.	Eles sentiram.
They fell.	Elas sentiram.
They fell.	Sentiram.
Who fell?	Quem caiu?
It fell, then it bounced and then it fell again.	Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente.
The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin.	Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin.
As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement.	Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário.
Stocks fell hard.	As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.	Os preços das ações despencaram.
He fell backward.	Ele caiu para trás.
I fell asleep.	Eu adormeci.
The curtain fell.	A cortina fechou.
The leaves fell.	As folhas caíram.
The apple fell!	Caiu a maçã!
We fell asleep.	Nós adormecemos.
Everyone fell asleep.	Todos adormeceram.
The actors fell in, the photography fell in and the story clicked.	Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público.
The prophecy was said to have been fulfilled during this night at Syon, when some corrupted matter of a bloody colour fell from the coffin to the floor.	Diz que profecia foi cumprida durante aquela noite em Sião, quando uma matéria corrompida de uma cor sangrenta caiu do caixão e cachorros tentaram lambê la.
The city was poorly defended by Turanshah, and as a result the walls fell after six days of bombardment, and the citadel fell four weeks later.	A cidade foi defendida com bravura por Turanshah, porém suas muralhas cederam após seis dias de bombardeio intenso, e a cidadela foi conquistada quatro semanas mais tarde.
The Turini is also driven at night, with thousands of fans watching the Night of Turini , also known as the Night of the Long Knives due to the strong high beam lights cutting through the night.	Até há alguns anos atrás, Turini também era disputado à noite, com milhares de fãs a vibrarem com a Noite de Turini , também conhecido como a Noite das Facas Longas , devido às fortes luzes trazidas pelos carros.
Object metaphors describe price movements as non living things, as in, The Dow fell like a brick.	As metáforas dos objetos descrevem os movimentos de preço como coisas não vivas, como, A Dow caiu como um tijolo .
The London press depicted the attack as a criminal massacre, and Palmerston's popularity surged as Albert's fell.	A imprensa de Londres chamou o ataque de um massacre, e a popularidade de Palmerston cresceu enquanto a de Alberto diminuiu.
Additionally, Carey recorded a cover of Christmas (Baby Please Come Home) by Darlene Love, as well as classics such as Silent Night , O Holy Night and Joy to the World .	Além disso, a cantora gravou um cover de Christmas (Baby Please Come Home) de Darlene Love, também clássicos como Silent Night , O Holy Night e Joy to the World .
Nevertheless , foreign trade contributed positively to growth as imports fell more sharply than exports .	Contudo , o comércio externo contribuiu positivamente para o crescimento , uma vez que as importações caíram mais acentuadamente do que as exportações .
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.	Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a.
And complete silence fell.	E se fez um completo silêncio.
The baby fell asleep.	O bebê dormiu.

Display this page in English