Tradução de "as of recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recently - translation :

Palavras-chave : Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was discovered only as recently as 1997.	Foi descoberta apenas em 1997.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça
The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity.	A primeira pista quanto à origem da luz das estrelas aconteceu só recentemente em 1899 radiatividade.
Recently, sugar cane is becoming important as well.	Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.	Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.
As recently as March this year, residents were agitating against the dump.	Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.	Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA.
Recently.	Recentemente.
As recently as 1960, 110 million children were born, and 20 million of those died before the age of five.	recentemente, até 1960, 110 milhões de crianças nasciam e 20 milhões morriam antes dos 5 anos de idade.
For example, measles was four million of the deaths back as recently as 1990 and now is under 400,000.	Por exemplo, as mortes por sarampo chegavam a 4 milhões por volta de 1990 e agora são menos de 400 mil
As recently as a couple of decades ago, empirical analysis was informed by relatively small and limited data sets.	Há apenas algumas décadas, a análise empírica era informada por conjuntos de dados relativamente pequenos e limitados.
The youngest of these channels are thought to have formed as recently as only a few million years ago.	Acredita se que o mais novo destes canais formou se recentemente, há apenas alguns milhões de anos.
This, as many of you have probably guessed, is a recently emptied beer can in Portugal.	Isto, como muitos devem ter adivinhado, é uma lata recentemente esvaziada em Portugal.
A list of recently played games.	Uma lista de jogos recentemente jogados.
I've recently changed brands of toothpaste.	Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.
As recently as last year, the fishing families say, employees of the refinery burned down homes that had been rebuilt.	Segundo afirmam as famílias de pescadores, ainda no ano passado, os funcionários da refinaria queimaram casas que tinham sido reconstruídas.
Mainly as a result of the increase in public investment , the economic deterioration has gradually moderated recently .	Recentemente , a deterioração económica tem vindo a atenuar se gradualmente , especialmente em resultado do aumento do investimento público .
As Paul Krugman recently reminded us, John Maynard Keynes perhaps put it best	Paul Krugman recordou nos isso recentemente, mas talvez John Maynard Keynes o tenha dito de forma mais elucidativa
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
Shows the list of recently opened files.	Mostra a lista dos ficheiros abertos recentemente.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
As the Dalai Lama recently warned, there are still plenty of worshippers of the gun in power in China.	Como avisou recentemente o Dalai Lama, ainda há muitos adoradores das armas no poder na China.
As regards the timeliness of euro area statistics , the ECB supports the recently adopted targets for the PEEIs .	Em relação à actualidade das estatísticas para a área do euro , o BCE apoia os objectivos recentemente adoptados quanto aos PIEE , os quais são utilizados , quase sem excepção , ao longo deste documento .
The Democratic Alliance Students Organisation (DASO) recently released a controversial poster as part of their anti racism campaign.	Recentemente, a Organização Estudantil Aliança Democrática (DASO, na sigla em inglês) divulgou um cartaz polêmico como parte de sua campanha contra o racismo.
And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap.	E como notou o Banco Mundial recentemente, as mulheres estão emperradas numa armadilha de produtividade.
4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.	Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton.
I have not seen much of him recently.	Eu não tenho visto ele muito recentemente.
And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.	E recentemente, ou agora não tão recentemente, há cerca de seis meses, a autorização para uma força de paz de 26.000 que irá lá.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.

Display this page in English