Tradução de "as per instructions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS). | O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS). |
| The thousand instructions per second (kIPS) unit is rarely used today, as most current microprocessors can execute at least a million instructions per second. | Mil instruções por segundo Mil instruções por o segundo (kIPS) são usadas raramente, porque a maioria de microprocessadores atuais podem executar diversos milhões de instruções por segundo. |
| Instructions per second (IPS) is a measure of a computer's processor speed. | Instruções por segundo (IPS) é uma medida da velocidade do processador de um computador. |
| Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions. | Por favor, leia estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções. |
| SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. | Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. |
| These original RISC designs were minimalist, including as few features or op codes as possible and aiming to execute instructions at a rate of almost one instruction per clock cycle. | Esses projetos originais possuíam um reduzido conjunto de instruções com o objetivo de executa las a uma taxa de quase uma instrução por ciclo de clock. |
| The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. | Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução. |
| All the following instructions are native instructions. | Todas as seguintes instruções são instruções nativas. |
| For the most early 8 bit and 16 bit microprocessors, performance was measured in thousand instructions per second (1 kIPS 0.001 MIPS). | Os microprocessadores 8 bit, 16 bit têm um desempenho medido em KIPS (mil instruções por segundo), equivalente à 0.001 MIPS. |
| The R8000 (1994) was the first superscalar MIPS design, able to execute two integer or floating point and two memory instructions per cycle. | O R8000 (1994) era os primeiros MIPS superscalar projeta, capaz de executar dois ALU e duas operações de memória por o ciclo. |
| ECB instructions | instruções do BCE |
| ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . | Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . |
| On the instructions of Charles II, they were raised as Protestants. | Sob as instruções de Carlos II, as duas foram criadas como protestantes. |
| Black Africans account for 7.0 per cent of London's population, with 4.2 per cent as Black Caribbean and 2.1 per cent as Other Black . | Os negros são responsáveis por 7 da população africana da cidade (4,2 são classificados como negros caribenhos e 2,1 como outros negros ). |
| From about 700 BC, narrative stories and instructions, such as the popular Instructions of Onchsheshonqy, as well as personal and business documents were written in the demotic script and phase of Egyptian. | A partir de cerca de , histórias narrativas e instruções, como a popular Instruções de Onchsheshonqy , bem como documentos pessoais e empresariais foram escritos em demótico. |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer. |
| CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible. | projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível. |
| Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade). | Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década. |
| Read these instructions. | Leia estas instruções. |
| Keep these instructions. | Guarde estas instruções. |
| Follow all instructions. | Siga todas as instruções. |
| Picks per minute can reach as high as 1000. | Ligações externas Tear mecânico |
| Same as per trades on reg . market | O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados |
| Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. |
| Initiation of payment instructions via the ASI ( 1 ) All payment instructions submitted by an AS via the ASI shall be in the form of XML messages . | 2 . Todas as instruções de pagamento que os SP submetam via ASI devem revestir a forma de mensagens XML . |
| However, while on his journey to Rome, per Theodora's instructions, his brothers seized him as he was drinking from a spring and took him back to his parents at the castle of Monte San Giovanni Campano. | Porém, durante a viagem para Roma, seguindo as instruções de Teodora, seus irmãos o capturaram quando ele bebia num riacho e o levaram de volta para seus pais no castelo de Monte San Giovanni Campano. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| As small as 200 parts per million will kill you. | Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você. |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| Tom followed the instructions. | Tom seguiu as instruções. |
| Please read the instructions. | Por favor, leia as instruções. |
| Do you need instructions? | Você precisa de instruções? |
| Do you need instructions? | Tu precisas de instruções? |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| ) to only two instructions. | ) para apenas duas instruções. |
| Initiation of payment instructions via the ASI ( 1 ) ( 2 ) All payment instructions submitted by an AS via the ASI shall be in the form of XML messages . | 2 . Todas as instruções de pagamento que os SP submetam via ASI devem revestir a forma de mensagens XML . |
| (These instructions may be seen as analogs of the scientific laws governing subatomic particles. | Essas instruções podem ser análogas às leis cientificas que governam as partículas subatômicas. |
| Rare woods such as merbau, meranti and semaram are valuable on the international markets, fetching as much as 1,800 per m3 ( 1,375 per cu yd). | Madeiras raras como merbau , meranti e semaram são valiosas no mercado internacional, atingindo cifras como 1.800 dólares americanos por metro cúbico. |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| Their instructions just walk normally. | As instruções para eles são caminhem normalmente. |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | SLT Contraparte A Instruções de transferências |
| Counterparty Step 2 Transfer instructions | Contraparte Passo 2 Instruções de transferência |
