Tradução de "as permitted hereunder" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted. | Mas os pesticidas mais naturais bem como as excreções animais carregadas de agentes patogénicos, para uso como fertilizante são permitidos. |
| ( a ) the provision of permitted payment services as set out in the Annex | As instituições de pagamento serão autorizadas a desenvolver exclusivamente as seguintes actividades ( a ) Prestação de serviços de pagamento autorizados , conforme constam do anexo |
| As a result, colonies and dependencies are permitted to compete at Olympic Games. | Como resultado, as colônias e dependências estão autorizadas a criarem seus próprios Comitês Olímpicos Nacionais. |
| Foto Fred Loureiro Secom, use permitted | Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido |
| Is fishing from this bridge permitted? | É permitido pescar desta ponte? |
| Why is fishing not permitted here? | Por que é proibido pescar aqui? |
| Why is swimming not permitted here? | Por que é proibido nadar aqui? |
| The treaty permitted underground nuclear testing. | O tratado permitia testes subterrâneos. |
| lntraday credits are permitted by the Regulation as they assist the smooth operation of payment systems . | Os créditos intradiários sao permitidos pelo Regulamento , dado que contribuem para o funcionamento regular dos sistemas de pagamentos . |
| Interpreters are also required for meetings as members are permitted to speak in their own languages. | Os tradutores também são necessários para as reuniões, que como membros estão autorizados a falar nos seus próprios idiomas. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| The teacher permitted him to go home. | O professor permitiu que ele fosse para casa. |
| The teacher permitted him to go home. | A professora permitiu que ele fosse para casa. |
| Fishing is not permitted in this lake. | É proibido pescar neste lago. |
| Are their wives permitted to see them? | As esposas têm permissão de vê los? |
| Swimming in this lake is not permitted. | É proibido nadar neste lago. |
| Swimming is not permitted in this river. | É proibido nadar neste rio. |
| Analysis on another board is not permitted. | Análise em outro tabuleiro não é permitida. |
| No reservation to this Convention shall be permitted . | Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção . |
| The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais . |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. |
| The boy was permitted to go with them. | O menino foi autorizado a ir com eles. |
| If there is no God, everything is permitted. | Se Deus não existe, tudo é permitido. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio. |
| It shouldn't be permitted to store samples of DNA. | Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA. |
| Food and drink are not permitted in the library. | Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca. |
| In this country, you're not permitted to do that. | Nesse país, você não está autorizado a fazer isso. |
| I don't think Tom is permitted to do that. | Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso. |
| I don't think Tom is permitted to do that. | Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso. |
| And ... organ transplants are now permitted by the WTS. | O sangue que continua no corpo do paciente é diluído. |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . |
| NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents . | Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos . |
| Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. | O casamento gay é permitido em menos de 20 dos países. |
| Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. | As mulheres não são permitidas de dirigir carros na Arábia Saudita. |
| Existing universities were not permitted to enroll new black students. | As universidades já existentes foram proibidas de matricularem novos alunos negros. |
| This id largely dictates the actions permitted to the program. | Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa. |
| Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth. | Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente. |
| Among the Bedouin of Arabia, the striped hyena is permitted for human consumption, though hyena meat is generally considered more as a medicine than as food. | Referências http www.cachorrogato.com.br noticias hiena listrada http www.terraselvagem.com animais mamiferos hiena listrada |
| And they're making this argument wherever they're permitted to make it. | E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo. |
| A list of permitted treatments may be established by the Commission | Pode ser estabelecida pela Comissão uma lista de tratamentos autorizados |
