Tradução de "as previously supplied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Previously - translation :

Palavras-chave : Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham Forneceu Fornecido Fornecidos Fornecidas Abastecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs .	Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN .
No filename supplied.	Nenhum ficheiro de entrada especificado.
No filename supplied.	Nenhum ficheiro indicado.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.	A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated.	No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
We have supplied those families with food.	Nós demos comida a essas famílias.
They supplied the war victims with food.	Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.	Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously.	O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles
And here follows a description of what should be supplied to digikam 's setup page as information	Aqui está uma descrição do que deveria ser indicado na página de configuração do digikam como informação
The largest is located twice as far from Uranus as the previously known rings.	O maior é localizado no dobro da distância do planeta do que os outros anéis conhecidos.
are supplied by the government or NPISH sectors .	destinados ao consumo das famílias , mas fornecidos pelo sector das administrações públicas e pelas ISFLSF .
The data shall be supplied in index form .	Os dados serão comunicados sob a forma de índices .
The Red Cross supplied the hospital with blood.	A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue.
The soil, where water is supplied, is productive.	O solo, onde há água, é produtivo.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.	Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa.
The application should be typewritten using the form supplied.	A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito.
The application should be typewritten using the form supplied.	A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido.
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .	Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C .
The Directorate Internal Audit shall record all information supplied .	A direcção de auditoria interna deve proceder ao registo de toda a informação prestada .
They supplied the soldiers with enough food and water.	Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations.	Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações.
Power is supplied by General Electric GEnx 2B67 engines.	A força de propulsão é fornecida pelos motores General Electric GEnx 2B67.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.	Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
Namibe is a province of Angola, previously known as Moçâmedes when under Portuguese rule.	Namibe (antiga Moçâmedes) é uma província de Angola, dividida em 5 municípios.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
This was particularly dangerous in a war of attrition, as neither the troops nor the civilian population were ever adequately supplied.	Isto tornou se particularmente perigoso durante uma guerra de destruição lenta, uma vez que nem as tropas nem a população civil tinham as suas necessidades básicas satisfeitas.
This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials.	Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais.
Documents shall be supplied in an existing version and format ( including electronically or in an alternative format ) as requested by the applicant .	Os documentos serão fornecidos numa versão e num formato existentes ( inclusive em formato electrónico ou outro formato alternativo ) , conforme solicitado pelo requerente .
Similarly, country boogie and Chicago electric blues supplied many of the elements that would be seen as characteristic of rock and roll.	No entanto, elementos de rock and roll podem ser ouvidos em gravações country da década de 1910 e blues dos anos 1920.
The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries .	O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho .
It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut.	Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo.
She had filed for divorce from Luft more than once previously, including as early as 1956, but had reconciled.	Ela pediu o divórcio de Luft mais de uma vez anteriormente, inclusive já em 1956, porém eles haviam se reconciliado.
Any information supplied in the URL will be filled in for you.	Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
Any information supplied in the URL will be filled in for you.	Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti.
This company supplied a Silver 1989.5 Esprit SE (which was later sold).	Esta empresa forneceu um Silver 1989.5 Esprit SE (que mais tarde foi vendido).
These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition.	Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição.
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).	Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
Making their debuts were Algeria, Bermuda, Brazil, Honduras, Ireland and Swaziland (as well as the previously mentioned Croatia and Slovenia).	Argélia, Bermudas, Brasil (com seis atletas), Honduras, Irlanda e Suazilândia enviaram suas delegações pela primeira vez.
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .	Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas .

Display this page in English