Tradução de "as rolled sheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sheet - translation :

Palavras-chave : Rolou Enrolado Enrolada Caiu Bola Lençol Folha Manto Lençóis Ficha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.	No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.	Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo.
Tom rolled the dice.	Tom rolou os dados.
I rolled the dice.	Eu joguei o dado.
Tom rolled the dough.	Tom enrolou a massa.
Tom rolled up his sleeves.	Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled up his sleeves.	Tom arregaçou suas mangas.
He rolled up his sleeves.	Ele arregaçou suas mangas.
She rolled up her sleeves.	Ela arregaçou suas mangas.
Tom rolled up his sleeve.	Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled the window down.	Tom rolou janela abaixo.
Tom rolled up his shirt sleeves.	Tom arregaçou as mangas da camisa.
You're white as a sheet.	Você é branco feito papel.
She just rolled right away from underneath.	Ela só rolou imediatamente por baixo,
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.	Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
Tom rolled up his sleeves and started working.	Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar.
This overall amount includes net capacity reductions of at least 715 000 tpy in hot rolled products and 716 000 tpy in cold rolled products, as well as an increase of at most 200 000 tpy of other finished products.	Esta quantidade global inclui reduções de capacidade líquida de, pelo menos, 715 000 toneladas por ano de produtos laminados a quente e 716 000 toneladas por ano de produtos laminados a frio, bem como um aumento de, no máximo, 200 000 toneladas por ano de outros produtos acabados.
Notated music is produced as sheet music.	A música não é ruído.
If the condom passes, it is rolled and packaged.	Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience.	Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia.
As the crew approached the inert station, they saw that its solar arrays were pointing randomly as it rolled slowly about its long axis.	Conforme o grupo Pamirs se aproximava da estação, eles perceberam que seus painéis solares estavam apontando aleatoriamente conforme esta se movia em seu eixo maior.
And I went down and they rolled him into a room.	E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala.
When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling.	Quando as manchetes apareceram, o que aconteceu foi que os comerciantes começaram a me ligar.
The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988.	O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988.
The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990.	O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro.
When the revolutions of 1848 in Europe were rolled back the following year, everything was nonetheless different, as we now know.	Quando as revoluções de 1848 na Europa recuaram no ano seguinte, ainda assim tudo se modificou, como sabemos hoje.
It was rolled out across the RAF until the final deliveries in 1954.	Foram fabricados 3.900 Gloster Meteor que permaneceram em produção até 1954.
Araki defended himself using nothing more than a rolled up piece of paper.	Araki se defendeu usando nada mais que um pedaço de papel laminado.
the results of these transactions appear as off balance sheet items .	o resultado destas transacções é registado numa rubrica extrapatrimonial ) .
On balance sheet and off balance sheet financial assets and liabilities are revalued as at the year end using midmarket rates and prices .	Os activos e passivos financeiros patrimoniais e extrapatrimoniais são reavaliados no fim do exercício , utilizando as taxas e os preços de mercado médios .
At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made ( i.e. the same treatment as FX spot transactions )	Na data da liquidação são anulados os lançamentos extrapatrimoniais e efectuam se os correspondentes lançamentos no balanço ( ou seja , tratamento idêntico ao das operações cambiais à vista ) .
And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today?	Ligaram as câmeras, e ela disse, Professor Seligman, qual é a situação da psicologia hoje?
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Isso só nos ocorreu nos últimos meses CO Crianças com Lesões Cerebrais.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.	Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.	Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimonias .
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço

Display this page in English