Tradução de "enrolado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enrolado - tradução : Enrolado - tradução : Enrolado - tradução : Enrolado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu enrolado.
I wrapped around.
Está enrolado, Martinelli.
You're licked, Martinelli.
Uramaki (enrolado ao contrário).
Okanjo or chekku () in standard Japanese.
Levava o lenço enrolado nele.
Her scarf was wrapped in it.
Seguese um braço enrolado, uma ponte...
Now it's an armlock, then into a bridge!
Havia fiambre de peru enrolado, havia fiambre de porco enrolado, rolos de carne assada e pequenos cubos de queijo.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
Depois vais por este grande local enrolado.
Then it goes into this big windy place.
Não é enrolado, e o aquecedor funciona.
It's not curled, and the heater works.
Acorde, Dundy, você está a ser 'enrolado'!
Wake up, Dundy, you're being kidded!
Você não sabe quando está a ser 'enrolado'?
Don't you know when you're bein' kidded?
Eu estava de roupão, com o cabelo enrolado...
He didn't explain?
Estou todo enrolado numa manta com um livro para ler.
I can make a living off a magazine.
Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
If the condom passes, it is rolled and packaged.
Bem, ele aparece do outro lado do tela, ele enrolado.
Well, it pops on the other side of the screen, it wrapped around.
O maroto do macaquinho tem o cordão enrolado no seu pescoço.
Naughty monkey's got the cord looped round its neck.
Espessas nuvens de fumaça enrolado pela sala e para fora da janela aberta.
Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window.
E tudo isso enrolado permitirá que você comece a engajar se em estatística inferencial.
And all of that wrapped together will allow you to start engaging in inferential statistics.
E esse colar está enrolado na sua própria espiral como o antigo fio do telefone.
And that necklace is wrapped up in its own spiral, like an old telephone cord.
O Gene acabou por usar o punho enrolado no casaco, para abrir o armário das bebidas.
Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet.
TachoSil pré enrolado não deve ser previamente humedecido antes de passar pelo trocar ou pela porta.
The pre rolled TachoSil should not be pre moistened before passing through the trocar or port.
No formato de uma panqueca, ele é enrolado com recheios como queijos, carnes, doce de leite e goiabada.
It comes in the form of a pancake, rolled up and filled with cheese, meat, dulce de leche or guava.
No passado, os bispos coptas usaram o ballin, um omofório enrolado em torno da cabeça como um turbante.
In the past, Coptic bishops have worn the ballin , an omophorion wound around the head like a turban.
Portanto, se leres isto, este JOU, podes ler no sentido muito literal de um jornal enrolado sobre a mesa.
So if you read this, the JOU, you can actually read it in a very literal sense as a rolled up newspaper on a table.
E o Chad diz Claro, tipo, temos este, tipo, salmão, que é tipo, enrolado numa, tipo, crosta, tipo, wasabi.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
É recomendada a remoção da parte superior do trocar antes de passar o TachoSil pré enrolado através do trocar.
It is recommended to remove the top part of the trocar prior to passing the pre rolled TachoSil through the trocar.
Consoante a geometria da fractura, o InductOs pode ser colocado num espaço não preenchido (ligeiramente comprimido), dobrado, enrolado ou amarrotado.
5 InductOs may be placed into a void (loosely packed), folded, rolled, or wrapped, as the geometry of the fracture requires.
Consoante a geometria da fratura, o InductOs pode ser colocado num espaço não preenchido (ligeiramente comprimido), dobrado, enrolado ou amarrotado.
InductOs may be placed into a void (loosely packed), folded, rolled or wrapped, as the geometry of the fracture requires.
Vimos algumas baratas todas no meio da noite mas logo corri atrás delas e dei uma paulada com um jornal enrolado.
We've seen a few roaches, all in the middle of the night, but I quickly hunt them down and whack them with a rolled up newspaper.
e que o lenço, que estivera sobre a cabeça de Jesus, não estava com os panos, mas enrolado num lugar parte.
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
e que o lenço, que estivera sobre a cabeça de Jesus, não estava com os panos, mas enrolado num lugar parte.
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
Isso não é esculpido de um só bloco de madeira mas sim um pedaço de madeira que foi cozinhado e enrolado
This isn't carved from a single block of wood but it's rather a strip of wood that was steemed and wrapped
No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.
In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.
Grace foi cativada por Jean Harlow, e deixava Norma Jeane usar maquiagem e levava a para o cabeleireiro para deixar seu cabelo enrolado.
Grace was captivated by Jean Harlow, and would let Norma Jeane wear makeup and take her out to get her hair curled.
O antigo Aboriginees australianos concentrou se na mesma área logo abaixo do umbigo onde o cabo da serpente arco íris grande estava enrolado.
The ancient Australian Aboriginees concentrated on the same area just below the navel where the cord of the great rainbow serpent lay coiled.
Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
Ele logo ficou enrolado em mais uma tentativa de Arraia Negra de destruir Atlantis, arrastando a em uma guerra com uma nação da superfície.
He soon became tangled up in another attempt by Black Manta to destroy Atlantis by dragging it into a war with a surface nation.
Eu não queria esmagá las com um jornal enrolado li que, se você fizer isso, pode acabar espalhando os seus ovos por toda a casa.
I didn't want to swat the cockroaches with a rolled up newspaper I had read that if you did that you might spray their eggs all over the house.
O seu principal amplificador é um Matchless Independence, de três canais e com tubo enrolado manualmente, fornecendo a distorção saliente pela qual os Weezer são conhecidos.
His main amplifier is a Matchless Independence, a three channel, hand wired tube amplifier, providing the thick distortion that Weezer is known for.
Na verdade um homem, um homem veio almoçar comigo com um pergaminho enrolado, que Quando unfurled lo, ele atravessou um top inaudível e balançou em qualquer
In fact one man, one man came to lunch with me with a rolled up parchment, that when unfurled it, it went across a inaudible top, and dangled on either side.
Agarrar nas patas da frente, apertá las, bater nas patas de trás, esguichar sumo de limão no focinho, bater lhe na cabeça com um jornal enrolado,
Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards.
O Presidente francês, Jacques Chirac, tem de ser de tal maneira enrolado que condene a Amnistia Internacional em vez das violações dos direitos humanos no Togo.
The French President, Mr Chirac, has to be hoodwinked to such an extent that he condemns Amnesty International instead of the human rights violations in Togo.
O produto assim enrolado é utilizado como material de embalagem multiusos de curta duração (sobretudo para uso doméstico, de catering e de comércio de alimentos e flores).
The AHF rewound onto smaller rolls is then used for multi purpose short life wrapping (mostly in households, catering and food and floristry retail business).
Assim, para manter o DNA organizado e o acesso ao código genético regulado, está enrolado à voltas destas proteínas roxas ou eu é que as coloquei roxas aqui
So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins or I've labeled them purple here.
TachoSil pré enrolado pode ser utilizado em cirurgias abertas e em cirurgias minimamente invasivas e pode passar através de uma porta ou trocar de 10 mm ou maiores.
Pre rolled TachoSil can be used for both open surgery and in minimally invasive surgery, and it can pass through a 10 mm or larger port or trocar.
O diálogo continuou, com mapas mentais de palavras e, em breve, tornou se óbvio que, em vez de me deslumbrarem com brilhantismo, eu estava a ser enrolado com tretas.
Dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon it was becoming obvious that instead of being dazzled with brilliance, I was seriously being baffled with bullshit.

 

Pesquisas relacionadas : Enrolado De - Cabelo Enrolado - Bem Enrolado - Aço Enrolado - é Enrolado - Interesse Enrolado - Tubo Enrolado - Tubo Enrolado - Cabo Enrolado - Fio Enrolado - Enrolado Ao Redor