Tradução de "as set above" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Above - translation :
Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above .
O BCE pode ainda solicitar a combinação entre a execução parcial de uma operação fora do mercado através do SEBC , nos termos acima referidos , e a divisão dessa operação em duas ou mais operações , igualmente nos termos acima referidos .
The Mandelbrot set is defined as the set of all points formula_5 such that the above sequence does not escape to infinity.
O Professor Benoît Mandelbrot foi a primeira pessoa a utilizar um computador para plotar o conjunto.
Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less.
Ajustemos para Lá sobre Lá sobre Lá. Temos um Lá, mais ou menos.
The above concerns are set out in more detail below .
As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe .
The general objectives are set out in section 4.6.3 above .
Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 ..
The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
3 . No caso de a notificação ser recebida pelo BCE após as 11h30 ( hora do BCE ) , deve observar se o procedimento de consulta descrito no n.o 5 .
Most often, one speaks of equality of two subsets of a given set (as in the integer set example above), but not of two objects abstractly presented.
Mais frequentemente, fala se da igualdade de dois subconjuntos de um dado conjunto (como o exemplo do conjunto de inteiros dado acima), mas não de dois objetos abstratamente apresentados.
As an immediate consequence of this and the Basic Theorem above we have Proposition The set P (N) is not countable i.e.
Como uma consequência imediata disto e do Teorema Básico acima, temos Proposição O conjunto formula_56 não é contável ou seja, é incontável.
The underlying set of the group is the above set of symmetry functions, and the group operation is function composition.
O conjunto de todas as bijecções do conjunto formula_5 em si próprio é um grupo se se considerarar como operação binária a composição.
The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above.
O Ajustar Todos os Tipos de Letra... permite te definir uma propriedade ou conjunto de propriedades para todos os tipos de letra selecicionados em cima.
For example, every group (as defined above) is also a set, so a group is a group object in the category of sets.
Então a função f de R 0 em 1, 1 definida por f(x) x _x_ é um homomorfismo de grupos.
In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.
Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
( g ) any specific conditions with respect to the points set out in ( a ) to ( f ) above .
g ) As eventuais condições particulares respeitantes ao disposto nas alíneas a ) a f ) .
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
The ECB considers that the ECB should be directly included in all aspects of the process for the same reasons as set forth in paragraph 4 above .
O BCE considera que deveria ser directamente associado a todos os aspectos do processo pelas mesmas razões enunciadas no ponto 4 supra .
Set Conflicts as Resolved
Definir os Conflitos como Resolvidos
Image Set as Background
Imagem Definir como Fundo
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .
Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima .
The city is located on a set of hills at an average altitude of 1000 meters above sea level.
A cidade está situada sobre um conjunto de morros situados a uma altitude média de 1000 metros acima do nível do mar.
For example, the above function reads formula_5The first part can be read as f is a function from formula_6 (the set of natural numbers) to formula_7 (the set of integers) or f is a formula_7 valued function of an formula_6 valued variable .
A função composta é uma expressão que, dado um determinado número do domínio de formula_17 nos leva diretamente ao conjunto imagem A.Por exemplo, dadas as funções formula_18 e formula_19uma função composta pode ser formula_20Observa se que f(x) transforma se em variável de g(x).
Set as default resource target
Definir como alvo de recursos por omissão
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
All other public authorities of the participating Member States shall report their foreign exchange working balances above a threshold level established by the ECB , as set out in Annex VI .
Todas as outras autoridades públicas dos Estados Membros participantes devem comunicar os respectivos saldos de tesouraria em divisas que ultrapassem o limiar fixado pelo BCE no anexo VI .
Since the above mentioned endorsement of the Lamfalussy report by the Stockholm European Council , the two committees have been set up .
Desde a referida aprovação do relatório Lamfalussy pelo Conselho Europeu de Estocolmo , os dois comités foram estabelecidos .
All other public authorities shall report estimates of their forthcoming foreign exchange transactions above the thresholds set out in Annex III .
As restantes autoridades públicas devem comunicar as previsoes das operaçoes a realizar pelas mesmas que ultrapassem os limiares estabelecidos no anexo III .
All other public authorities shall report estimates of their forthcoming foreign exchange transactions above the thresholds set out in Annex III .
As restantes autoridades públicas devem comunicar as previsões das operações a realizar pelas mesmas que ultrapassem os limiares estabelecidos no anexo III .
1 DVD set as grand prize.
Well your capdown !
The zone above 8000m is known as the death zone.
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
A simple example, applied to two of the above illustrations, is the following Let the letters 'P', 'Q', and 'S' stand, respectively, for the set of men, the set of mortals, and Socrates.
Um simples exemplo, aplicado às duas ilustruções acima, é o seguinte Sejam as letras 'P','Q' e 's' simbolos, respectivamente, para o conjunto de homens, o conjunto de mortais, e Sócrates.
Above this layer is a thin region known as the chromosphere.
Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
The island as seen from above resembles a pear in shape.
A ilha, vista de cima, parece se com o formato de uma pera.
The Quine Rosser definition above also admits proper classes as projections.
A definição de Rosser em seção anterior admite também as próprias classes como projeções.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.
Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.
As a consequence of the measures set out above , and in order W facilitate the suengrhening of WEU 's role , the seat of the WEU Council and smreuriat will be transferred to Brussels .
Como consequência das medidas acima referidas e a fim de facilitar o fortalecimento do papel da UEO , a sede do Conselho e d o Secretariado Geral da UEO seráo transferidos para Bmxeias .

 

Related searches : As Above - Set Out Above - Set Forth Above - Set As - As Elaborated Above - As Above Provided - As Proven Above - As Proposed Above - As Amended Above - As Presented Above - As Depicted Above - As Argued Above - As Showed Above - As Mention Above