Tradução de "as still" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Still - translation :
Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was as still as a statue.
Ele estava tão imóvel quanto uma estátua.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda está solteira.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.
As far as I know, she's still unmarried.
Que eu saiba, ela continua solteira.
They are still as poor as they've ever been.
Eles continuam tão pobres como sempre foram.
As far as I know, she is still missing.
Pelo que eu sei, ela ainda está desaparecida.
I felt as happy as if I were still dreaming.
Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.
Tom is still working as a waiter.
O Tom ainda está trabalhando como um garçom.
Do you still eat out as much as you used to?
Você ainda come fora tanto quanto antes?
They are still in training, as it were.
Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar.
They still see us as 'pampered' Saudi Princesses.
Somos vistas como princesas sauditas 'mimadas'.
Only Eva is still alive as of 2012.
Somente Eva ainda estava viva em 2012.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.
Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
E ainda acho que vocês estão loucos. Mas não tanto quanto eu achava.
But still as I wonder, I won't go under.
Mesmo em fantasia, eu não me atreveria.
So far as I know, she is still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
As of 2007, it was still in clinical trials.
À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico.
Some of these taxa are still recognized as subspecies.
Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies.
There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.
Ainda existem lugares no mar tão novos quanto quando eu era criança
Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.
Muita gente ainda considera Zamboanga como a Cidade de Flores.
Courts are still entitled to consider other factors as well.
Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
I would still give my left ball to write anything as good as OK Computer .
Gostaria ainda de ter tanta criatividade para criar algo como OK Computer .
But we still look at technology as top down mega projects.
Mas ainda olhamos para a tecnologia como mega projetos de cima para baixo.
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .
Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente .
As of 15 40 local time, shots were still being fired.
Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.
Twain moved to San Francisco, in 1864, still as a journalist.
Em 1864, Twain mudou se para San Francisco, Califórnia, onde continuou a trabalhar como jornalista.
This class of machines is still known as white box computers.
Esta classe de computadores é ainda conhecido como os famosos computadores brancos .
Alexander II is still regarded as The Good Tsar in Finland.
Alexandre II é ainda chamado de O Bom Czar na Finlândia.
The results of these measures are, as of 2005, still timid.
Os resultados, todavia, ainda são tímidos.
As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.
nusibab As much as I want to believe Khamis is dead, I still have my doubts.
nusibab Quero muito acreditar na morte de Khamis, mas eu ainda tenho minhas dúvidas.
On the other hand, black characters often still appear as stereotypes, as belonging to subordinate groups.
Por outro lado, eles aparecem muitas vezes ainda estereotipados, como parte de um grupo subalterno.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.
While xenophobia is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared.
Apesar da xenofobia ainda é um problema no país, a violência recente não tem sido tão generalizada como foi inicialmente temido.
We're still living with the old paradigm of age as an arch.
Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco.
Perfectsliders Daily Mail is actually still only reporting Khamis death as claimed .
Perfectsliders Na verdade, o Daily Mail ainda está noticiando a morte de Khamis apenas como declarada .
Kim Il sung is still officially revered as the nation's Eternal President .
Kim Il sung ainda é oficialmente reverenciado como Presidente Eterno da nação.
As of 2014, it is the only BeOS clone still under development.
yellowTab a nova detentora e desenvolvedora do Zeta, o novo BeOS.
Although established as a free trade area, it is still not regulated.
Apesar de instituída como área de livre comércio, a mesma ainda não foi regulamentada.
Having surrendered, Fitzalan still remained in place as viceroy until December 1922.
Depois da rendição, Fitzalan permaneceu no palácio como vice rei até dezembro de 1922.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.
Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.
Alguns dias, eu sou tão superficial quanto uma assadeira, mas eu continuo a atirar em todas as direções.
(In 1900 there was still an active English church in Memel, as well as a British Hotel ).
Em 1900, ainda havia uma igreja inglesa em Memel, e um Hotel Britânico .

 

Related searches : As We Still - As As - Was Still - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still - Still Room - May Still - Still Ahead