Tradução de "as technology improves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Technology - translation :

Palavras-chave : Melhora Melhore Melhora Melhoram Melhorando Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exercise improves health.	O exercício melhora a saúde.
It actually improves it.	Na verdade a melhora.
Your sexual function improves.	Seu funcionamento sexual melhora.
Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision.	Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna.
In fact, play improves our work.	Na verdade, brincar melhora nosso trabalho.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
If it improves, it gets spoiled.	Se melhorar, estraga.
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.	À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem. E a Índia está passando por isso.
SI is intended to be an evolving system, so prefixes and units are created and unit definitions are modified through international agreement as the technology of measurement progresses and the precision of measurements improves.	Visto que o SI não é estático, as unidades são criadas e as definições são modificadas por meio de acordos internacionais entre as muitas nações conforme a tecnologia de medição avança e a precisão das medições aumenta.
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2	No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica .
But how the situation improves is important, too.	Mas a forma como a situação melhora é importante também.
But technology moved on, as technology is wont to do.	Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz.
It improves your safety consciousness by so many levels.	Pode aprimorar sua consciência de segurança, de muitas formas.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.	Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes.	Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta.
Something that improves quality of life, for everybody to enjoy.	Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite.
The flavor improves each time, peaking around the third day.	Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .	Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão .
In this way, scientific pluralism improves the critical power of science.	Dessa maneira, o pluralismo científico aumenta o poder de crítica da própria ciência.
There were also other contenders, such as Centaur Technology (formerly IDT), Rise Technology, and Transmeta.	Houve também outros concorrentes, como a Centaur Technology (formerly IDT), a Rise Technology, e a Transmeta.
Normally we think about technology as interactive.	Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.	De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram.
We are proposing a system which considerably improves legal certainty for SMEs.	Propomos um sistema que melhora consideravelmente a certeza jurídica para as PME.
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 )
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .	O crescimento do consumo deverá também fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação do mercado de trabalho for melhorando gradualmente .
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.	Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.	Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat.
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
We need technology as a core organizational principle.	Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
Consumption growth should also strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .	O crescimento do consumo também se deverá fortalecer gradualmente ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho vai melhorando .
As the linear coefficient increases, initially the quadratic formula is accurate, and the approximate formula improves in accuracy, leading to a smaller difference between the methods as increases.	Conforme o coeficiente linear b aumenta, inicialmente a fórmula quadrática é precisa, e a fórmula aproximada melhora sua precisão, levando a pequenas diferenças entre os métodos ao aumentar b .
Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .	O crescimento do consumo deverá continuar a fortalecer se gradualmente ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho for melhorando de forma progressiva .
He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves.	Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.	A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?	Não seria formidável se a tecnologia que usamos para cuidarmos de nós mesmos fosse tão boa quanto aquela que usamos para ganhar dinheiro?
Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism .	A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço .
In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes.	O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos.
There is some evidence that vitamin A supplementation in children reduces mortality and improves growth.	Há alguma evidência de que suplementos de vitamina A em crianças reduzem a mortalidade e melhoram o crescimento.
It has also been implied that his geometric sense improves his abilities in the air.	É também implícito que seu senso trigonométrico melhora suas habilidades no ar.
The TopSpeed compiler technology exists today as the underlying technology of the Clarion 4GL programming language, a Windows development tool.	Lançaram um compilador o TopSpeed Modula 2 que ainda hoje existe como tecnologia subjacente da Linguagem de Programação Clarion 4GL, uma ferramenta de desenvolvimento do Windows.
Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.	Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado.

Display this page in English