Tradução de "as the equivalent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equivalent - translation :

Palavras-chave : Equivalente Equivale Moderno Humano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore , one should not be treated as equivalent to the other .	Por essa razão não devem ser consideradas equivalentes .
They were proclaimed as a Celtic equivalent of the Classical writers such as Homer.	Eles foram proclamados como um equivalente do céltico de Homero.
In the United States the equivalent to the foreign ministry is called the Department of State, and the equivalent position is known as the Secretary of State.	O ministro do Exterior do Vaticano é um arcebispo com o título de secretário para as Relações com os Estados , dependente do secretário de Estado da Santa Sé.
It can be seen as the dolphin equivalent of a name for humans.	Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.	Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6).
Exact equivalent.	Exatamente equivalente.
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold	Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.	Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
Some thinkers see mathematicians as scientists, regarding physical experiments as inessential or mathematical proofs as equivalent to experiments.	Alguns pensadores veem os matemáticos como cientistas, considerando os experimentos físicos como não essenciais ou as provas matemáticas como equivalentes a experimentos.
Tolkien vacillated over the Sindarin equivalent of this, which appeared as Belcha , Melegor , and Moeleg .	Tolkien oscilou sobre a equivalente Sindarin deste, que apareceu como Belcha , Melegor e Moeleg .
So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.	O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê.
Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption).	Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas.
to the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
To the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
degree (the equivalent of the American M.D.	Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco.
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhoes de euros
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhões EUR
Aggregate euro equivalent amount	Montante agregado , expresso em euros
The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal.	O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes.
The term is equivalent in meaning to the Greek term Oikoumene, as referring to the known and inhabited world.	O termo é equivalente no significado ao termo grego Oikoúmene, que é definido como o mundo conhecido e habitado.
As the clitoris is homologous to the penis, it is the equivalent in its capacity to receive sexual stimulation.	Conseguir orgasmo O orgasmo é atingido após a estimulação direta ou indireta do pênis ou do clitóris.
Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n .	Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17.
Its equivalent in the foot is the metatarsus.	Seu equivalente no pé é o metatarso.
The equivalent surface in ungulates is the hoof.	A superfície equivalente em ungulados é o casco.
Gorgias argues that persuasive words have power ( dunamis ) that is equivalent to that of the gods and as strong as physical force.	Górgias argumentava que palavras persuasivas tinham uma força ( dunamis ) equivalente às palavras dos deuses, e o mesmo impacto da força física.
Euro equivalent amount of gold	Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro
Her Greek equivalent was Hera.	Sua equivalente na mitologia grega é Hera.
Her Roman equivalent is Luna.	Sua equivalente romana é Luna.
Ukrainian outlets considered the questions as equivalent to join Russia immediately or declare independence and then join Russia.	Os meios de comunicação da Ucrânia consideraram as questões como equivalentes a junte se à Rússia imediatamente, ou declare independência e então junte se à Rússia.
As of 2013, the Pokémon media franchise has grossed revenues of 4 trillion worldwide (equivalent to US billion).	Até 2013, a franquia de Pokémon acumulou 4 trilhões ao redor do mundo (equivalente a US 40.98 bilhões).
The equivalent (symbol eq ), sometimes termed the molar equivalent, is a unit of electrical charge used in chemistry and the biological sciences.	Equivalente é uma unidade utilizada em química e nas ciências biológicas.
The German equivalent of the Spinto fach is the ' and encompasses many of the Dramatic tenor roles as well as some Wagner roles such as Lohengrin and Stolzing.	O equivalente alemão dessa facha é o Jugendlicher Heldentenor, que abrange muitos papéis dramáticos, bem como alguns papéis de Wagner, como Lohengrin e Stolzing .
In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic.	Em França, a laïcité, erradamente traduzida em Inglês como secularismo , é equivalente a uma religião a religião da República.
We put it in the equivalent of splints.	Nós colocamos o equivalente a talas.
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Activos equivalentes à transferência de activos de reserva
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves )	Créditos equivalen tes à transferência de activos de re serva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )	Créditos equi valentes à transferência de activos de reserva ( )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Activos equivalentes à transferência de activos de reserva )
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva
by an equivalent process approved by the Commission .	por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )	Créditos equiva lentes à trans ferência de acti vos de reserva ( )
The initial string content was equivalent to 2500cc.	O índice inicial do implante era equivalente a 2500ml.

Display this page in English