Tradução de "as the majority" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Majority - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Following elections, the president appoints the leader of the majority party or majority coalition as the Prime Minister of East Timor. | Após as eleições, o presidente designa o líder do maior partido ou coligação maioritária como o primeiro ministro de Timor Leste. |
| To pass, they required the approval of a majority of voters in the proposed new municipality as well as a majority of voters in all of Los Angeles. | Embora não seja uma prática comum da cidade de Los Angeles estabelecer limites específicos para distritos ou bairros, Hollywood é uma exceção recente. |
| And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range. | E em todos os países de predominância muçulmana, através da renda, estão caindo, assim como nos países de maioria cristã, no nível de renda média. |
| Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act. | A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa. |
| Majority rule is often listed as a characteristic of democracy. | O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia. |
| The large majority published videos or songs, as a way to pay homage. | A grande maioria publicou vídeos ou canções, como uma forma de prestar uma homenagem a ela. |
| majority of the votes cast , representing a majority of its members .' | terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . |
| majority | Em derrogação d o disposto no n ? |
| As a majority of these settlers were Germans, Low German became the dominant language. | Como a maioria desses colonos eram alemães, o baixo alemão se tornou a língua dominante. |
| As expected given FRELIMO's majority status, he won, gaining about 60 of the vote. | Como seria de esperar dado o status maioritário da FRELIMO, ela venceu, ganhando cerca de 60 dos votos. |
| Morocco is often touted as one of the freest of the world's majority Muslim countries. | O Marrocos é frequentemente visto como um dos países de maior liberdade entre os maiores países do mundo muçulmano. |
| The double office tower houses the vast majority of workplaces for the ECB , as well as its internal meeting rooms . | A torre dupla de escritórios alberga a maior parte dos espaços de trabalho do BCE , bem como salas de reuniões internas . |
| As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere. | Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar. |
| The outgoing Parliament defined the electoral qualifications so as to ensure, as they thought, the return of a Presbyterian majority. | O parlamento em retirada definiu as qualificações eleitorais para garantir a volta de uma maioria presbiteriana. |
| Okay, that's the majority. | Ok, a maioria se considera. |
| They were the majority. | Elas eram a maioria. |
| A qualified majority shall be defined as a majority of the votes of the representatives of the participating States , representing at least three fifths of the population of those States . | A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados participantes que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . |
| The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction. | A maioria dos casos notificados foram associados a procedimentos estomatológicos, tais como extracção dentária. |
| Whereas with Islam as a majority religion and Christianity, you see countries all the way. | Enquanto que na predominância do Islamismo ou do Cristianismo, você vê países por todo lado. |
| A qualified majority shall be defined as a majority of the votes of the representatives of the Member States without a derogation , representing at least three fifths of their population . | A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados Membros que não são objecto de derrogação , que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . |
| The majority of Belgian Muslims live in the major cities, such as Antwerp, Brussels and Charleroi. | A maioria dos muçulmanos belgas vivem nas grandes cidades, como Antuérpia, Bruxelas e Charleroi. |
| Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees. | A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos. |
| A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons. | Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto). |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. |
| The majority accepted the legitimacy of the three rulers prior to Ali, and became known as Sunnis. | A maioria que aceitava a legitimidade dos três governantes antes de Ali ficou conhecida como os sunitas. |
| Many of the country's largest corporations locate their headquarters' home offices in Freetown as well as the majority of international companies. | Muitas das maiores empresas do país possuem suas sedes em Freetown, assim como a maioria das empresas internacionais. |
| The party regained its majority. | O partido acabou por voltar a ganhar a maioria. |
| The great majority are sessile. | A grande maioria são sésseis. |
| Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. | O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. |
| Save as otherwise provided, the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast. | Salvo disposição em contrário, a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos. |
| Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast . | Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos . |
| The local dialect of Romansh is known as Vallader and is today, the majority language in Sent. | O dialeto local do romanche é conhecido como Vallader e é soje, a língua mais falada em Sent. |
| The majority of the victims came from disadvantaged groups such as prostitutes, the poor, the homeless, and criminals. | A maioria das vítimas vinham de grupos desfavorecidos, como prostitutas, pobres, sem tetos e criminosos. |
| The majority didn't accept the proposal. | A maioria não aceitou a proposta. |
| The majority of the bishops agreed. | Constantino abriu formalmente a sessão. |
| But al Shabaab retains control of the majority of Somalia and remains capable of striking Mogadishu, the capital, as well as Nairobi. | Mas o al Shabaab mantém o controlo da maioria da Somália e continua a ser capaz de atacar Mogadíscio, a capital, bem como Nairobi. |
| Here, the majority of types of modern animals appeared in the fossil record, as well as unique lineages that subsequently became extinct. | Durante este evento, evoluiram a maior parte dos tipos de animais modernos, assim como linhagens únicas que se extinguiram entretanto. |
| Many of the country's largest corporations locate their headquarters and home offices in Tripoli as well as the majority of international companies. | Muitas das corporações mais importantes da Líbia possuem o seu quartel general na cidade, assim como na maioria das companhias internacionais. |
| ( e ) The Council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re examined by the Commission . | e ) O Conselho , deliberando por maioria qualificada , adopta a proposta reexaminada da Comissão . |
| ( e ) The Council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re examined by the Commission . | A Comunidade e os Estados Membros combatem as fraudes e quaisquer outras actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , por meio de medidas a tomar ao abrigo do presente artigo que tenham um efeito dissuasor e proporcionem uma protecção efectiva nos Estados Membros . |
| A qualified majority shall be defined as the majority of the votes of the representatives of the Member States which are part of the euro area , representing at least three fifths of their population . | A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados Membros que fazem parte da zona euro , que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . |
| He also writes the majority of the guitar harmonies, as well as writing the lyrics, vocal melodies, and co arranging the songs with Ulrich. | Ele também escreve a maioria das harmonias de guitarra, bem como escreve as letras, melodias vocais e co arranjar as músicas com Ulrich. |
| As a result of the newly formed coalition, there is not a majority to enlist the ultra Orthodox. | Como resultado da nova coalisão, não há uma maioria para obter o apoio dos ultraortodoxos. |
| The majority of UTF 16 encoder and decoder implementations translate between encodings as though this were the case. | A maioria das implementações de codificadores e decodificadores UTF 16 traduzem entre codificações como se este fosse o caso. |
| The majority of the 72 buses and 2,570 cars owned in Greenland (as of 2004) operate in Nuuk. | Grande parte dos 72 ônibus que servem a localidade e os 2.570 carros registrados (dados de 2004) operam ativamente em Nuuk. |
Related searches : Hold The Majority - Comprise The Majority - The Majority Thinks - For The Majority - The Majority Were - The Majority Was - By The Majority - Of The Majority - Represent The Majority - Constitute The Majority - Form The Majority - The Majority Are - Are The Majority