Tradução de "as to what" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because, really, what I'm trying to do now is redefine what counts as health.	Porque, na verdade, o que estou tentando fazer agora é redefinir o que conta como saúde.
But what did not happen might be as important as what did.	Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
As soon as he saw what he had to do, he ducked out.	Assim que viu o que tinha de fazer, ele tirou o corpo fora.
RISC was developed as an alternative to what is now known as CISC.	Isso é semelhante às máquinas de início, mas não para RISC.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Por mais estranho que pareça, o que Tom disse é o que realmente aconteceu.
So as researchers, that's what we decided to find out.	Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir.
What you said to her isn't accepted as a joke.	O que você disse a ela não é considerado piada.
Well, might as well get to know what it is.	Bem, vocês devem também saber o que é isso.
He grew curious as to what the creatures looked like.	Ele ficou curioso de como as criaturas se pareceriam.
As Plato said, what space is to size, time is to value.	Como Platão disse, o que o espaço é para o tamanho, o tempo é para o valor.
Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat.	Infelizmente, o que plantamos acaba sendo o que comemos.
As for accomplishments, I just did what I had to do as things came along.	Quanto a realizações, eu apenas fiz o que tinha de fazer quando as coisas aconteceram.
No one is so foolish as to believe what he says.	Ninguém é tão tolo a ponto de acreditar no que ele diz.
But we don t have blueprints as to what people should do.	E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra.
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?	Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.	A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.
And what I'm going to focus on, as I come to conclusion here, is that, what happens to you if you're in here?	E o meu foco, à medida que chego à conclusão, é esse O que acontece se você estiver aqui?
We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.	Começamos a formar panelinhas tão logo temos idade suficiente para saber como é se sentir aceito.
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?	Que bagunça. Já tentaram conectar um sistema tão complexo quanto este?
Say to them Mock as much as you like God will surely expose what you dread.	Dize lhes Escarnecei! Deus revelará o que temeis!
We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.	Começamos a formar grupinhos assim que temos idade suficiente para saber o que é ser se aceite.
Finally , as far as operational risks are concerned , what are the main factors to be considered ?	Por último , no que se refere aos riscos operacionais , quais os principais factores a considerar ?
As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.	Como disse Keynes na altura, o que dantes era heresia é agora confirmado como ortodoxia.
As is a capacity to discriminate systematically between what is at the core and what is at the periphery.	Assim como a capacidade de distinguir sistematicamente o que é central e o que é periférico.
Many programming paradigms are as well known for what techniques they forbid as for what they enable.	Os paradigmas de programação são muitas vezes diferenciados pelas técnicas de programação que proíbem ou permitem .
Today I want to focus on what we can do as individuals.	Hoje quero focar no que podemos fazer individualmente.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.	Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu.
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.	É o que o cérebro interpreta como positivo e importante pra você
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
I like to think of what I do as a probability wave.	Gosto de pensar em mim como uma onda de probabilidades.
President Barack Obama s administration refuses to describe what happened as a coup.	A administração do presidente Barack Obama recusa se a descrever o que aconteceu como sendo um golpe .
My view is different from his as to what should be done.	Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
' But I wanted to see what I could do as an individual.	Mas eu queria ver o que eu poderia fazer sozinha.
This is part of what is referred to as the Columbian Exchange.	A raça Crioula Lageana no Sul do Brasil pode ter esta origem.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
What do I eat as vegan ?	O que eu comerei quando vegano ?
What was the sequel translated as?	Como a sequencia seria traduzida?
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil.	Eles vão sobreviver enquanto nós, como uma espécie, sobrevivermos no que Shakespeare chamou de essa espiral mortal .
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.	Agora o que realmente quero fazer é apresentar isso, como sabem, basicamente em tão maravilhoso 3D quanto de fato é.
Dominica is especially vulnerable to hurricanes as the island is located in what is referred to as the hurricane region.	Dominica é especialmente vulnerável a furacões como a ilha está localizado no que é conhecido como a região do furacão.
I have always written to unburden myself, but I've tried to be as careful as to what to reveal from my personal life.	Sempre escrevi para descarregar, mas tenho tentado ser muito cauteloso sobre o que revelo da minha vida pessoal.
What we really yearn for as human beings is to be visible to each other.	O que nos realmente ansiamos como seres humanos é sermos visíveis um ao outro.
And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives.	E é isso que usamos para injetar, assim que iniciamos nossos mergulhos profundos.
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.	E isso inclui o que lhe é inato, a sua criação e o que eu chamo de pesadelos.

Display this page in English