Tradução de "as was agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
Nobunaga agreed, and so Ieyasu (now nine) was taken as a hostage to Sunpu.	Nobunaga concordou, e assim Ieyasu, agora com nove anos, foi levado como refém para Sunpu.
Nelson agreed, and the signal was hoisted.	Nelson concordou, e e as bandeiras foram içadas.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
Snape agreed to do as the Headmaster requested.	Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela.
Kurosawa agreed, and the Kurosawa Production Company was established in April 1959, with Toho as majority shareholder.	Kurosawa concordou e a Companhia de Produção Kurosawa foi fundada em abril de 1959, com a Toho como maior acionista.
The Justice Department agreed to allow the purchase if First National was maintained as a separate company.	O departamento de Justiça americano concordou, mas a First National deveria ser mantida como uma empresa em separado.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
A few weeks later, a truce was agreed.	Poucos dias depois, uma trégua foi acordada.
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .	As partes acordam no seguinte Artigo 1.o Finalidade do acordo 1 .
The United States agreed to leave as of December 1959, and was fully out of Morocco by 1963.	Os Estados Unidos concordaram em deixar em dezembro de 1959, o que ocorreu só em 1963.
In August 1920 Lasker agreed to play in Havana, but insisted that he was the challenger as Capablanca was now the champion.	Em agosto de 1920 Lasker concordou em jogar em Havana, mas insistiu que era o desafiante e que Capablanca era o campeão.
It was agreed that he would be leaving first.	Foi acertado que ele sairia primeiro.
In antiquity, all agreed that knowledge was centrally important to life, but few were agreed as to what exactly constituted knowledge the unitary conception that the Messina proposal presupposed did not exist.	Na antiguidade, todos concordaram que o conhecimento era centralmente importante para a vida, mas poucos entraram em acordo sobre o que exatamente constituia o conhecimento , a concepção unitária que a proposta de Messina pressupôs não existiu.
In particular , it was agreed that the Estonian kroon 84	Em particular , foi acordado que a coroa estónia e a litas lituana poderiam aderir ao MTC II com os respectivos fundos de estabilização cambial em vigor .
Agreed.	Concordo.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
George P. Putnam, who was known as GP, was divorced in 1929 and sought out Earhart, proposing to her six times before she finally agreed.	George Putnam, conhecido como GP, divorciou se em 1929 e propôs se a Amelia seis vezes até que ela aceitasse sua proposta.
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon .	Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado .
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Famílias
When actor Harvey Keitel became involved and agreed to act in the film and co produce, he was cast as Mr. White.	Entretanto, quando o ator Harvey Keitel se envolveu com o projeto, ele concordou em atuar e co produzi lo.
Agreed? Yes?	Concordam? Certo?
She agreed.	Ela concordou.
Mehmon agreed	Mehmon concordou
I agreed.	Concordo.
I agreed.	Eu concordo.
Tom agreed.	Tom concordou.
We agreed.	Concordamos.
We agreed.	Nós concordamos.
Everyone agreed.	Todos concordaram.
Wilson agreed.	Wilson concordou.
Hirotada agreed.	Hirotada concorda.
Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
Cavallo agreed, and it was remixed at Fantasy Studios in Berkeley, California.	Cavallo concordou, e foi remixada a Fantasy Studios em Berkeley, Califórnia.
Jaffee, Benton and Hoffman agreed with Streep, and the script was revised.	Jaffee, Benton e Hoffman concordaram com Streep, e o script foi modificado.
Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed.	Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado.
This was accepted, but for legal reasons a nominal fee of one dollar was agreed upon.	Esta proposta foi aceita, mas por razões legais foi aprovada uma taxa nominal de um dólar acima.
However, since the band thought he was holding them back, it was agreed that he leave.	No entanto, quando a banda achou que ele estava atrasando os, foi decidido a sua saída.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro	Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais
After a long period denying Sam's request for sound, Harry agreed to change, as long as the studio's use of synchronized sound was for background music purposes only.	Apos um longo período negando os pedidos de Sam, Harry autorizou o uso do som, concordando em ser usado apenas para música de fundo.

Display this page in English