Tradução de "as was mentioned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1374 it was mentioned as Quorippo . | Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . |
| In 1179 it was mentioned as Chussenacho . | Em 1179 foi mencionada como Chussenacho . |
| In 1356 it was mentioned as Scanevo . | Em 1356, foi mencionada como Scanevo . |
| Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens . | Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens . |
| In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse . | Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse . |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy. | A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia. |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat. | A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim. |
| Munich was first mentioned in 1158. | Foi fundada em 1158. |
| It is mentioned as a baby dragon. | O dragão é citado em vários trechos. |
| Susauna is mentioned as Sauzana in 1285. | Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285. |
| History Eisleben was first mentioned in 997 as a market called Islebia, and in 1180 as a town. | História Eisleben foi mencionada pela primeira vez em 997 como um mercado chamado Islebia e em 1180 como uma cidade. |
| I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. | Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. |
| Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro . | Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro. |
| The loquat was often mentioned in ancient Chinese literature, such as the poems of Li Bai. | A nêspera era frequentemente mencionada na literatura chinesa antiga, como poemas de Li Bai (701 762). |
| Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz . | Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz . |
| Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus . | Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus . |
| As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird. | Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. |
| No yeast was mentioned in the original text. | A levedura de cerveja não era conhecida à época. |
| No one mentioned the magazine as ' Placar , Abril's monthly soccer magazine', but it was a fact that it was monthly. | Ninguém dizia ' Placar , a revista mensal de futebol da Editora Abril', mas o fato é que ela era mensal. |
| And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press. | E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa. |
| Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation. | Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação. |
| So as I mentioned, there are 86 billion neurons. | Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios. |
| There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned. | Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei. |
| However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction. | Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável. |
| History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo . | História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo . |
| History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava . | História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava . |
| United Kingdom and Ireland The English enlightenment political theorist William Godwin was an important influence as mentioned before. | Grã Bretanha e Irlanda O teórico político inglês iluminista Willian Godwin excerceu uma importante e antecipada influência como mencionado antes. |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou. |
| Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina. |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | 'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes, |
| The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708. | O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708. |
| The two parts were first mentioned in 842 as Palazole . | As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842. |
| Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT. | O sucesso dessas pessoas fez com que o IIT fosse rapidamente mencionado ao lado do MIT. |
| History The Ammerland was first mentioned in the 10th century. | História A Ammerland foi pela primeira vez mencionada no século XX. |
| History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece . | História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece . |
| Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops. | Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas. |
| In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria. | Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938. |
| Surcasti is first mentioned in 1515 as Oberkastels and until 1943 it was known by its German name of Obercastels . | Surcasti recebeu a primeira menção em 1515, como Oberkastels , e até 1943, era conhecida pelo nome alemão de Obercastels . |
| And News, which I just mentioned, was started by a researcher. | E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador. |
| Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above. | Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima. |