Tradução de "as was mentioned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat.
A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck.
Tom's name was never mentioned.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.
Munich was first mentioned in 1158.
Foi fundada em 1158.
It is mentioned as a baby dragon.
O dragão é citado em vários trechos.
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
History Eisleben was first mentioned in 997 as a market called Islebia, and in 1180 as a town.
História Eisleben foi mencionada pela primeira vez em 997 como um mercado chamado Islebia e em 1180 como uma cidade.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA.
Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro .
Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro.
The loquat was often mentioned in ancient Chinese literature, such as the poems of Li Bai.
A nêspera era frequentemente mencionada na literatura chinesa antiga, como poemas de Li Bai (701 762).
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.
Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.
Qt was selected for the reasons mentioned above.
O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas.
No yeast was mentioned in the original text.
A levedura de cerveja não era conhecida à época.
No one mentioned the magazine as ' Placar , Abril's monthly soccer magazine', but it was a fact that it was monthly.
Ninguém dizia ' Placar , a revista mensal de futebol da Editora Abril', mas o fato é que ela era mensal.
And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.
E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa.
Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation.
Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
United Kingdom and Ireland The English enlightenment political theorist William Godwin was an important influence as mentioned before.
Grã Bretanha e Irlanda O teórico político inglês iluminista Willian Godwin excerceu uma importante e antecipada influência como mencionado antes.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT.
O sucesso dessas pessoas fez com que o IIT fosse rapidamente mencionado ao lado do MIT.
History The Ammerland was first mentioned in the 10th century.
História A Ammerland foi pela primeira vez mencionada no século XX.
History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece .
História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece .
Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops.
Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas.
In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria.
Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938.
Surcasti is first mentioned in 1515 as Oberkastels and until 1943 it was known by its German name of Obercastels .
Surcasti recebeu a primeira menção em 1515, como Oberkastels , e até 1943, era conhecida pelo nome alemão de Obercastels .
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above.
Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima.