Tradução de "as we mentioned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Well, as I mentioned above we do not limit our contributors, so anyone can.
R Bem, tal como mencionei acima nós não impomos limites aos nossos colaboradores, por isso toda a gente pode contribuir.
But we can change all those things I mentioned.
Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei.
And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.
E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.
Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente.
It is mentioned as a baby dragon.
O dragão é citado em vários trechos.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.
Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.
And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells.
E é claro, como mencionei antes, como podemos agora começar a mapear a função cerebral, podemos começar a amarrá las em células individuais.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.
Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15.
Então, sobre a iniciativa que Chris mencionou nós decidimos lançar no AMD o que chamamos de 50 por 15.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.
E temos as ondas de rádio, elas têm os inconvenientes que acabo de mencionar.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece .
História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece .
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
Então nós temos essas estratégias para nos a ajudar a lembrar, e uma delas eu mencionei ontem.
Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above.
Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima.
Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat.
A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account )
Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada
The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor.
O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma,
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .
fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.