Tradução de "as we understood" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | Entendemos para onde nos estávamos a dirigir, porque sabíamos onde tínhamos estado. |
| And Archie Cochrane understood this as well as anybody. | E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer. |
| Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are. | Através de seu sofrimento, Hofstadter compreendeu o quão profundamente somos interpenetrados. |
| So that is how we understood what our method is. | Então foi assim que entendemos qual era nosso método. |
| We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension. | Entendíamos montanhas sob compressão, mas não podíamos entender porque tinhamos uma montanha sob tensão. |
| They understood the power of human narrative and the value that we place on humans as changing, evolving and growing. | Eles entenderam o poder da narrativa humana e que o valor que depositamos nos humanos muda, evolui e cresce. |
| Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating. | Todo mundo entendeu que quando perdemos alguém, os vencedores não estão exultantes. |
| They understood more than we did people's innate need to be connected. | Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados. |
| Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything. | Inexplicável versus entendido. Você sabe, exageradamente queremos entender tudo. |
| As a result, we d all feel perfectly secure and have a good time but because we all understood the rules and we agreed on them together. | E como resultado, sabe, todos nos sentiríamos seguros e nos divertiríamos mas porque nós todos entendemos as regras e concordamos com elas. |
| Understood. | Entendi. |
| The dog barked as if it understood what I'd said. | O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito. |
| Discipleship understood as an outward sign of an inward change. | Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior. |
| In this context, sacred text interpretation is understood as praxis . | 35 52 http www.socinian.org files LiberationTheology.pdf . |
| Ingrid understood that we are connected to each other, not only as human beings, but to every living thing on the planet. | Ingrid entendia que nós estamos conectados uns aos outros, não somento como seres humanos, mas com todas as coisas vivas no planeta. |
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| They understood. | Eles entenderam. |
| Tom understood. | Tom entendeu. |
| Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine. | A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes. |
| Note that this can be understood in Russian as Yuri's town . | Note se que pode ser entendido em russo como a cidade de Yuri . |
| We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. | Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações. |
| Of course, it is understood that we do not know the time of their release. | Naturalmente, é fato que não sabemos o tempo de sua libertação. |
| I believe that the Global Fund is one of the smartest investments that we can make as many governments have understood from the outset. | Acredito que o Fundo Global seja um dos melhores investimentos que podemos fazer como muitos governos entenderam desde o primeiro momento. |
| And life always surprises the route Mundo Mouraria, should be understood as worlds, as plural. | E a vida sempre surpreende o roteiro Mundo Mouraria, leia se mundos, mourarias. |
| Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question. | Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| I'd have understood. | Eu teria entendido. |
| Tom understood that. | Tom entendeu isso. |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| And we understood that we faced the threat of a jobless recovery, owing to cyclical factors, rather than to structural changes. | E entendemos que enfrentávamos a ameaça de uma recuperação sem empregos, devido a factores cíclicos, e não a mudanças estruturais. |
| Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed. | Aí então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas. |
| The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows | Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma |
| Half of my class were returnees, whom I instantly befriended, as we had all experienced similar discrimination in our elementary schools and understood each other's feelings. | Me tornei amiga de metade dos repatriados da minha sala, já que havíamos passado pelas mesmas experiências de discriminação em nosso pré escolar e compartilhamos dos mesmos sentimentos. |
| They're very little understood. | Eles são muito pouco compreendidos. |
| I think I understood. | Eu acho que compreendi. |
| I think I understood. | Creio que entendi. |
| I think I understood. | Acho que entendi. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendeu o ceticismo da Mary. |
| I understood almost everything. | Eu entendi quase tudo. |
| I think I've understood. | Creio que entendi. |
| I think I've understood. | Acho que entendi. |
| No one else understood. | Ninguém mais entendeu. |
| I understood very well. | Eu entendi muito bem. |
