Tradução de "as well after" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Soon after, Chapin and Orta left the band as well.	A banda grava e lança em 1995 o álbum No Doubt.
After the 1998 reunion, Bohlen produced Eurodance as well as American style MOR ballads.	Depois da reunião de 1998, Bohlen produziu canções no estilo Eurodance, assim como baladas no estilo norte americano.
After all, the US presidency is a quasi monarchical institution, as well as a political one.	Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase monárquica.
Well, after that's the truth.	Bem, depois é verdade.
All the Simca models manufactured after 1967 had the Chrysler pentastar logo as well as Simca badging.	Em 1987 a Talbot também desapareceu e com ela os modelos que a Simca tinha produzido.
Other well known minorities are Romani people, Baltic Germans and Jews, whose population decreased significantly after the Second World War, as well as Lithuanians and Estonians.	Outros minorias são o povo Rom, os germano bálticos e os judeus, cuja população diminuiu significativamente após a Segunda Guerra Mundial, bem como lituanos e estonianos.
Explore the weapons used by the Czechoslovak Army in 1938 as well as those used after World War Two.	Olhe as armas usadas pelo exército tcheco eslovaco em 1938 e também armas usadas depois da segunda guerra mundial.
But after going through this, after realizing, well what just happened?	Mas depois de passar por isso, após perceber, o que simplesmente aconteceu?
After all, in this country as well, all sorts of myths and misconceptions go around immunization.	Já que neste país há todos os tipos de mitos e falsos conceitos envolvendo imunização.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.	Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
After that the well of the La Morra on October 16, 1966, as mayor Eugenio Fernández Cuenca.	Depois que o bem da La Morra , em 16 de outubro de 1966, como prefeito Eugenio Fernández Cuenca.
The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources.	O objectivo da publicação do Livro Branco é, bem vistas as coisas, recolher comentários das empresas, bem como de outras fontes.
Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets.	Regra geral, os migrantes também precisam de títulos de viagem provisórios, após uma situação de crise, bem como de assistência jurídica, para ajudá los a recuperar os bens perdidos.
They collected them, as well as several family photograph albums, and Gies resolved to return them to Anne after the war.	Elas guardaram os relatos de Anne, bem como vários álbuns de fotografia de familiares, e Gies resolveu devolvê los a Otto depois da guerra.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
C(u)..Ch Before or after a (PIE) as well as before an aspirated consonant in the next syllable (Grassmann's law, a.k.a.	Língua lusitana possivelmente relacionada (ou até mesmo um subgrupo) do céltico, lígure ou itálico.
THX was named after Holman, with the X standing for crossover as well as in homage to Lucas's first film, THX 1138 .	THX foi nomeado após Holman, com o X em pé de crossover , bem como em homenagem ao primeiro filme de Lucas, THX 1138.
The duo also included elements of their tracks Rock'n Roll , Human After All , as well as one of Bangalter's side projects, Together .	A dupla também incluiu elementos de suas faixas Rock'n Roll , Human After All , assim como uma faixa dos projetos secundários de Bangalter, Together .
As well.	Também.
There is also the RSPB, which has reserves in the county, as well as English Nature, who look after several reserves such as Dawlish Warren.	Há também a RSPB , que possui reservas no condado, bem como a English Nature , que cuidam de várias reservas, como a reserva Dawlish Warren.
After the conquest, though, Greek was adopted popularly, as well as officially, practically supplanting Nabataean and Aramaic, as evidenced by inscriptions at Umm al Quttain.	Depois disso, porém, ele foi adotado popularmente e oficialmente, praticamente eliminando o nabateu e o aramaico, como pode ser percebido pelas inscrições em Umm al Quttain.
Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb.	Bem, em ambos os casos, a coisa que é interpretada como sendo afetada é expressa como o objeto direto o substantivo depois do verbo.
After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards.	Após a sua morte, os herdeiros de Colombo processaram a Coroa com vista a obter uma parte dos proveitos do comércio com as Américas, assim como outros benefícios.
Surges of trade bloc formation were seen in the 1960s and 1970s, as well as in the 1990s after the collapse of Communism.	Surtos da formação do bloco econômico foram vistos nos anos 1960 e 1970, bem como na década de 1990 após o colapso do comunismo.
After receiving positive reviews, she went on to play Hermia through the entire engagement, as well as the four week tour that followed.	Depois de receber críticas positivas, ficou decidido que ela seria a intérprete de Hermia durante toda a turnê de quatro semanas que se seguiria.
Yeah, well of course, I'm looking after my patient.	Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente.
They decide to rob it after realizing they could make money off the customers as well as the business, as they did during their previous heist.	Eles decidem assaltar o lugar, após perceberem que poderiam ganhar dinheiro tanto roubando dos clientes como do caixa do estabelecimento como haviam feito durante um assalto anterior.
'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!	Bem! , pensou Alice consigo mesma. Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas!
As well as Eddie Murphy.	Eddie Murphy também.
39. as well as No.	A banda eventualmente abandonou a Geffen.
Supermarkets as well.	Os supermercados também.
Miniaturization as well.	Também em miniaturização.
The euro is the second largest reserve currency as well as the second most traded currency in the world after the United States dollar.	O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos.
Because momentum has a direction, it can be used to predict the resulting direction of objects after they collide, as well as their speeds.	Já que tem uma direção, pode se utilizá la para prever a direção resultante de objetos depois de uma colisão, além de suas velocidades.
After him, Ignacio Jerusalem, an Italian born composer, brought some of the latest operatic styles as well as early classical ( galant ) styles to Mexico.	Depois dele, Ignacio Jerusalém, um compositor italiano de nascimento, trouxe alguns dos mais recentes estilos de ópera, bem como a iniciação estilos clássicos ( galant ) para o México.
After 1949, the Museum conducted a new audit as well as a thorough search of the Forbidden City, uncovering a number of important items.	Depois de 1949, o museu conduziu uma nova auditoria assim como uma busca completa na Cidade Proibida, descobrindo um importante número de elementos.
Alex's fiance Jen, as well as Time Force members Lucas, Katie, and Trip, decide to break protocol and go back in time after Ransik.	Quatro policiais da polícia da Força do Tempo ficaram encarregados do transporte de Ransik até a prisão, são eles Jen, Lucas, Katie e Trip.
After his final spaceflight he continued to work for Energia, both in the Mir space station program as well as the Energia Buran development.	Após seu último vôo espacial ele continuou a trabalhar para o Energia, participando do programa da estação espacial Mir e do desenvolvimento do ônibus espacial Buran.
Rice was the first female African American secretary of state, as well as the second African American secretary of state (after Colin Powell), and the second female secretary of state (after Madeleine Albright).	É a segunda afro americana (após Colin Powell) e segunda mulher (após Madeleine Albright) a deter o cargo.
George thus became Duke of Brunswick Lüneburg (also known as Hanover, after its capital) as well as Archbannerbearer and a Prince Elector of the Holy Roman Empire.	Jorge então tornou se Duque de Brunsvique Luneburgo (também conhecido como Hanôver por causa de sua capital) e também Arquitesoureiro e Príncipe eleitor do Sacro Império Romano Germânico.
Now, what Stephen Hawking mentioned, as well, is that after the Big Bang, space expanded at a very rapid rate.	Agora, o que o Stephen Hawking citou também é que, após o Big Bang, o espaço se expandiu muito rapidamente.
Whether in this audience or people elsewhere in the world, hearing some of this, may well be doing the screaming with rage thing, after as well, some of them.	Seja nesta platéia ou em outras partes do mundo, as pessoas ouvindo isto, podem muito bem estar gritando com raiva agora.
Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.	Alice achou que podia muito bem esperar, já que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar.
At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field.	Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada.
After the Meiji Restoration, the former provinces of Ise, Shima and Iga as well as a portion of eastern Kii, were organized and reorganized repeatedly.	Após a Restauração Meiji, as antigas províncias de Ise, Shima e Iga, bem como uma parte da região leste da província de Kii, foram fundidas e dividas várias vezes.

Display this page in English