Tradução de "as you improve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Improve - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can improve your French if you try.	Você pode melhorar seu francês se você tentar.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You can see that the health started to improve.	A saúde começou a melhorar.
So if you want to improve human computer symbiosis, what can you do?	Então, se quisermos melhorar a simbiose homem computador, o que podemos fazer?
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.	Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.
ADHD stimulants may improve persistence in ADHD children as well.	A hipoglicemia é comum entre as crianças com TDAH.
There are many ways in which you can help to improve KDE	Existem muitas maneiras de poderes ajudar a melhorar o KDE
Even if I gave you 3 million, you couldn't improve on it... simplicity is its strength.	Muito suave e virtuoso, onde Björk vem a se destacar mais.
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.	Você pode imaginar aonde chegaremos com coisas desse tipo, daqui a 5, 10 ou 20 anos levando em conta que nossa capacidade técnica irá melhorar.
This is what you can do in order to improve your language skills.	Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas.
And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.	E quando a procura fica mais fácil, perde se uma das vantagens dos impressos, que é a descoberta acidental.
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.	Verdade, mas achamos que não se deve condenar tudo você evoluiu.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.	E eu peço a você, três palavras, por favor, para melhorar os serviços de saúde Deixem os pacientes ajudarem.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
If a debtor is in want, give him time until his circumstances improve but if you forego (the debt) as charity, that will be to your good, if you really understand.	Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei lhe uma moratória mas, se o perdoardes, será preferívelpara vós, se quereis saber.
( b ) exceptional revisions which significantly improve the quality of the data may be sent as soon as available .	b ) podem ser enviadas , logo que disponíveis , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar significativa mente a qualidade dos dados
So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound.	Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva.
So I'd like to share with you five simple exercises, tools you can take away with you, to improve your own conscious listening.	Então, eu gostaria de dividir com vocês cinco exercícios simples, ferramentas que podem levar com vocês, para melhorar a sua escuta consciente.
Whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing in.	Por outro lado, eu sentia que quando você projeta, ou você melhora ou cria um dano à comunidade para a qual está projetando.
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.	E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho.
During the interview, she said, Your life will improve a lot if you do not die.	Durante a entrevista, ela disse, A vida melhora muito se você não morre .
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
and ( b ) exceptional revisions which significantly improve the quality of the data may be sent as soon as available .	e b ) podem ser enviadas , logo que disponíveis , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar significativamente a qualidade dos dados
As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them.	Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos.
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.	Eu não conseguiria aprimorar esse bom exemplo de como 'flow' entra na empresa.
Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist.	Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir.
I'm trying to improve infrastructure.	Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .	As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.	Tente melhorar o seu inglês.
This situation requires diuretics (to decrease strain on the heart), sometimes nitrates (to improve blood flow), phosphodiesterase inhibitors such as sildenafil or tadalafil and occasionally inotropes (to improve heart contractility).	Quando existe um tipo de doença pulmonar que leva a aumento da resistência ao fluxo de sangue e Hipertensão pulmonar, progressivamente o coração direito, (ventrículo direito e átrio direito), vão sendo sobrecarregados.
And he came back to them and he said, You don't just need to improve your regular you need to create zesty.	E ele chegou para eles e disse, Vocês não precisam apenas melhorar o seu tradicional, vocês precisam criar sabores.
Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança melhore de novo e que a recuperação da economia mundial e do comércio externo sejam mais fortes do que o projectado .
Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .	De igual modo , à medida que forem melhorando as perspectivas de rendimento e a confiança , as famílias podem recorrer de forma crescente ao alisamento do consumo intertemporal .
For us, it was important to progress and try to improve upon our abilities as musicians.	Para nós, isso era imporante, assim melhoraríamos a nossa capacidade como músicos.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.	Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.	Eu chamo isso de Paradoxo do Upgrade de Software ou seja, se você melhorar um software várias vezes, você acaba estragando ele.
JA Is there something new you think could be done to improve GV's coverage of Europe (in crisis)?	JA Em sua opinião, há algo que possa ser feito para melhorar a cobertura da crise na Europa no Global Voices?

Display this page in English