Tradução de "as you were" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You were right as usual. | Você estava certo, como sempre. |
| Now that you are exposed, are you as free as you thought you were? | Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava? |
| You talk as if you were the boss. | Tu falas como se fosses o chefe. |
| You talk as if you were the boss. | Você fala como se fosse o chefe. |
| I wish I were as smart as you. | Quem me dera ser inteligente como você! |
| I wish I were as smart as you. | Queria ser tão inteligente quanto você. |
| So you could tune into poetry as you were flying. | Vocês podiam ouvir poesia durante o voo. |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | E, embora esses livros fossem ótimos, você sempre podia perceber que não chegava perto do efeito total. |
| Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. | Mahatma Gandhi uma vez me disse Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre. |
| You can have, as it were, asexual culture. | Você pode ter, como se fosse, culturas assexuadas. |
| Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change. | Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder. |
| I can see you're not as open minded as I thought you were. | Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse. |
| You were not interrogated today, were you? | Você não foi interrogado hoje, foi? |
| As you know, we were late due to the heavy rain. | Como você sabe, nós nos atrasamos por causa da chuva forte. |
| You were never very happy here, were you? | Você nunca foi muito feliz aqui, foi? |
| You were never very happy here, were you? | Você nunca foi muito feliz aqui, não é? |
| In fact, Jonas and his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you. | De fato, Jonas e seu tumor eram tão diferentes um do outro quanto você e a pessoa sentada ao seu lado. |
| You were Tom's girlfriend when you were in high school, weren't you? | Você foi a namorada do Tom quando você estava no ensino médio, não era? |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | Onde você estava no dia 11? Onde você estava no dia 10? |
| Where were you living when you were thirteen years old? | Onde você estava morando quando tinha treze anos? |
| And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. | E você está esperando se recuperar como você espera o Natal. |
| You were hungry, weren't you? | Você estava com fome, não estava? |
| You were jealous, weren't you? | Você estava com ciúmes, não estava? |
| You were scared, weren't you? | Você estava assustado, não é? |
| You were scared, weren't you? | Você estava assustada, não é? |
| You were scared, weren't you? | Você estava assustado, não estava? |
| You were scared, weren't you? | Você estava assustada, não estava? |
| You were sleeping, weren't you? | Você estava dormindo, não estava? |
| You were terrified, weren't you? | Você estava assustado, não? |
| You were there, weren't you? | Estavas lá, não estavas? |
| You were angry, weren't you? | Você estava bravo, não é? |
| You were angry, weren't you? | Você estava brava, não é? |
| You were angry, weren't you? | Vocês estavam bravos, não é? |
| You were angry, weren't you? | Vocês estavam bravas, não é? |
| You were angry, weren't you? | Tu estavas bravo, não é? |
| You were angry, weren't you? | Tu estavas brava, não é? |
| You said you were concerned. | Você disse que estava preocupado. |
| You said you were thirty. | Você disse que tinha trinta anos. |
| You said you were happy. | Você disse que estava feliz. |
| You said you were busy. | Você disse que estava ocupado. |
| You said you were busy. | Você disse que estava ocupada. |
| You weren't worried, were you? | Você não estava preocupado, estava? |
| You were looking, weren't you? | Você estava olhando, não estava? |
| And how many of you were told as a child you need to eat meat to get protein? | E para quantos de vocês foi dito, enquanto crianças, que precisariam comer carne para obter proteína? |
| Where were you? | Onde você estava? |
