Tradução de "asian influenza" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asian - translation :

Influenza - translation :

Palavras-chave : Asiática Asiáticos Asiático Ásia Miúdas Gripe Convulsa Sarampo Surto Tosse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Influenza Wild aquatic birds are the natural hosts for a range of influenza A viruses.	Gripe aviária Em fevereiro de 2004, o vírus da gripe aviária foi descoberto em pássaros no Vietnã.
Such a subtype could cause a global influenza pandemic, similar to the Spanish Flu, or the lower mortality pandemics such as the Asian Flu and the Hong Kong Flu.	Tal subtipo poderia causar uma pandemia de gripe global, semelhante à gripe espanhola, ou o mais baixo pandemia de mortalidade como a gripe asiática e a gripe de Hong Kong.
There were many cases of influenza.	Houve muitos casos de gripe.
Influenza models, such as murine influenza, are convenient models to test the effects of prophylactic and therapeutic biologics.	Os modelos de gripe, como a gripe murina, são modelos convenientes para testar o efeito de biofármacos profiláticos e terapêuticos.
He's a South Asian very dark skinned South Asian.	Ele é do Sul da Ásia e tem a pele escura.
Here we come. And that was the influenza.	Vamos indo. E isto foi a gripe.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.	A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.
They're Asian.	Eles são asiáticos.
They're Asian.	Elas são asiáticas.
Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes.	Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte.
In addition, a major influenza epidemic spread around the world.	Além disso, a grande epidemia de gripe em 1918 se espalhou pelo mundo.
Influenzavirus A This genus has one species, influenza A virus.	Influenzavirus A Este género tem apenas uma espécie, o Influenzavirus A .
Even worse, the most common influenza influenza A also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals.	Pior ainda, a gripe mais comum, a gripe A, também infecta os animais que vivem muito próximos aos humanos, e eles podem recombinar nesses animais.
These tests may be especially useful during the influenza season (prevalence 25 ) but in the absence of a local outbreak, or peri influenza season (prevalence 10 ).	Estes testes podem ser particularmente úteis durante a época de gripe (prevalência 25 ).
If a human influenza virus is produced that has entirely new antigens, everybody will be susceptible, and the novel influenza will spread uncontrollably, causing a pandemic.	Por outro lado, quando os vírus de gripe se recombinam adquirem antígenos completamente novos, um processo que é denominado mudança antigénica.
These drugs are sometimes effective against influenza A if given early in the infection but are ineffective against influenza B viruses, which lack the M2 drug target.	Estes fármacos são por vezes eficazes contra a gripe A quando são administrados na fase inicial da infeção, mas são ineficazes contra os vírus da gripe B, nos quais não existe esse alvo.
Asian Nationalism at Sea	Nacionalismo Asiático no Mar
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	O pivô asiático do desarmamento nuclear
Hillary Clinton s Asian Adventure	A Aventura Asiática de Hillary Clinton
She's an Asian American.	Ela é sino americana.
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.	Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.	Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
Between 1951 and 1956, Burnet worked on the genetics of influenza.	Entre 1951 e 1956, Burnet trabalhou na genética do vírus da gripe.
They won gold medals at two Asian Games and one silver at the Asian Cup.	Ainda assim, conquistou por duas vezes a medalha de ouro nos Jogos Asiáticos em 1951 e 1962.
Birds are thought to be the main animal reservoirs of influenza viruses.	Pensa se que sejam as aves o principal hospedeiro de vírus de gripe.
The Road to Asian Unity	O Caminho para a União Asiática
It's white, black, Hispanic, Asian.	É branca, negra, hispânica, asiática.
Many people like Asian food.	Muitas pessoas gostam de comida asiática.
Many people like Asian food.	Muita gente gosta de comida asiática.
The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture.	Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.	Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos.
In 2000, the Asian Football Confederation ranked him the second best Asian goalkeeper of the 20th century.	Em 2000, a Confederação Asiática de Futebol elegeu o como o segundo melhor guarda redes (goleiro) asiático do século XX .
It is not clear if annual influenza vaccinations effects the risk of exacerbations.	Não é ainda claro se a vacina contra a gripe anual afeta o risco de exacerbações.
We went to the Asian supermarket.	Fomos ao supermercado asiático.
Migration, Philology and South Asian Archaeology.	Migration, Philology and South Asian Archaeology.
And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.	E isso é algo que fazemos sempre, procurar vírus respiratórios como os da gripe.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Violet Firth claimed his death was the result of the Spanish influenza of 1918.	Violet Firth afirmou que sua morte foi o resultado da gripe espanhola de 1918.
Similarly, viral infections such as the common cold, influenza, or gastroenteritis increase their risk.	As infecções virais, como a rinofaringite, gripe ou gastroenterite, aumentam o risco de novos episódios.
H. influenzae was first described in 1892 by Richard Pfeiffer during an influenza pandemic.	H. influenzae foi descrita pela primeira vez em 1892 por Richard Pfeiffer durante uma pandemia de influenza.
19.7 per cent are of full Asian descent, with those of mixed Asian heritage comprising 1.2 of the population.	Cerca de 20 dos londrinos são de origem asiática (19,7 de descendência asiática completa e 1,2 descendentes miscigenados de asiáticos).
Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.	Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.
One reason is the East Asian Model.	Uma das razões é o modelo da Ásia oriental.
The luwak is an Asian Palm Civet.	O luwak é um Civeta de Palmeiras Asiático.
This lovely creature is an Asian cockroach.	Esta adorável criatura é uma barata asiática

Display this page in English