Tradução de "ask a request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Request - translation :

Palavras-chave : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cobain's request prompted the show's producer to ask him, You mean like a funeral?	Então o produtor do show perguntou a Cobain, Você quer dizer como um funeral?
A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address.	Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente.
Mali was the first to ask for it, with local religious authorities supporting the government s request for military assistance from France.	O Mali foi o primeiro a requerê la, com as autoridades locais religiosas a apoiarem o pedido do governo pela assistência militar de França.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .	Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação .
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
She sent me a friend request.	Ela me enviou uma solicitação de amizade.
Excuse me, I have a request.	Com licença tenho um pedido.
This is a rather unusual request.	Este é um pedido bastante incomum.
Therefore, Madam President, I would ask you to request that the Commission express its opinion on this issue and that we then proceed to the vote.	Rogo lhe, portanto, Senhora Presidente, que peça à Comissão que se manifeste agora e que depois se proceda à votação.
May I ask a question?	Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question?	Posso perguntar uma coisa?
Can I ask a question?	Posso fazer uma pergunta?
I ask you a question.	Eu faço te uma pergunta.
Let me ask a question.	Deixe me fazer uma pergunta.
Ask whatever you want to ask.	Pergunta o que quiseres.
Ask whatever you want to ask.	Pergunte o que quiser.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
A formal request to join the L.O.O.T.	O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Let me ask you a question.	Deixem me lhes fazer uma pergunta.
May I ask you a favor?	Posso lhe pedir um favor?
May I ask you a favor?	Eu posso te pedir um favor?
May I ask you a favor?	Permites me pedir te um favor?
May I ask you a favor?	Permite que lhe peça um favor?
May I ask you a favor?	Posso pedir vos um favor?
May I ask you a favor?	Permitis que eu vos peça um favor?
May I ask you a favor?	Posso pedir um favor ao senhor?
May I ask you a favor?	O senhor permite que eu lhe peça um favor?
May I ask you a favor?	Posso pedir um favor à senhora?
May I ask you a favor?	A senhora me permite pedir lhe um favor?
May I ask you a favor?	Posso pedir aos senhores um favor?
May I ask you a favor?	Permitem me os senhoras pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?	Eu poderia pedir um favor à senhora?
May I ask you a favor?	As senhoras me permitiriam pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?	As senhoras permitem que eu lhes peça um favor?
May I ask you a favor?	Permitem os senhores que eu lhes peça um favor?
May I ask you a favor?	Permitem que eu lhes peça um favor?
May I ask you a favor?	Posso pedir lhes um favor?
May I ask you a question?	Posso lhe fazer uma pergunta?
Can I ask you a favor?	Posso pedir te um favor?
Can I ask you a favor?	Posso pedir lhe um favor?
I'd like to ask a question.	Eu gostaria de perguntar.

Display this page in English