Tradução de "aspects of nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nature - translation :

Palavras-chave : Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.	Eu os usava para descrever alguns dos aspectos da complexidade da natureza.
Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.	Os antigos observadores do céu imaginavam que os arranjos de estrelas formavam padrões, que eles associavam com aspectos particulares da natureza ou de seus mitos.
Aspects of Balzac .	Aspects of Balzac .
Historians have interpreted the economic aspects of the German Peasants' War differently and social and cultural historians continue to disagree on its causes and nature.	Os historiadores têm interpretado os aspectos econômicos da Guerra dos Camponeses alemães diferentemente e historiadores sociais e culturais continuam a discordar sobre as suas causas e natureza.
Aspects of Stravinsky's Work .	Aspects of Stravinsky's Work .
Until the discovery of subatomic particles and the quantum mechanics governing them, many of Leibniz's speculative ideas about aspects of nature not reducible to statics and dynamics made little sense.	Até a descoberta das partículas subatômicas e da mecânica quântica que os regem, muitas das ideias especulativas de Leibniz sobre aspectos da natureza não redutível a estática e dinâmica faziam pouco sentido.
The four aspects of P.E.	Ligações externas
Aspects of the theory of syntax.	Aspects of the theory of syntax .
The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently .	Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente .
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.	Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
Extraction represented a threat to the land and to Sumak Kawsay, or good living, a community understating of life which, among other aspects, promotes harmonious coexistence between humans and nature.	A extração representava uma ameaça ao meio ambiente e a Sumak Kawsay, o bom viver, compreensão que esse povo tem da vida, que significa, entre outras coisas, promover a coexistência harmoniosa entre os homens e a natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Third country aspects	Aspectos relacionados com países terceiros
We were exploring different aspects of ourselves.	Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos.
The quality of statistics entails several aspects .	A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .
STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA	ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO
nature of securitisation	Nature of securitisation
Nature of data	Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data	Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data	Natureza da informação
nature of transaction	natureza da transacção
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's legacy.	Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto.
Some Aspects of the Philosophy of Joseph de Maistre.	Éclaircissement sur les sacrifices de J. de Maistre.
What about the other aspects of living systems?	E sobre os outros aspectos dos sistemas com vida?
Motherhood has changed many aspects of her life.	A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida.
the Nature of Transaction .	a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .	The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .	The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.	E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
careful preparation of all practical aspects of the project	preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002
This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .	Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .
Key aspects of the examination of economic convergence in 2000	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Article 13 External aspects 1 .	Artigo 13º Aspectos externos 1 .
What are the positive aspects?	Quais são os aspectos positivos?
Practical aspects of the project have been carefully prepared.	Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto.
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?	Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa?
The following are some aspects of its feature set.	Faz parte do conjunto de aplicativos Microsoft Office.
1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.	1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.
They introduced many aspects of Chinese culture to Japan.	Eles introduziram muitos aspectos da cultura da China no Japão.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica

Display this page in English