Tradução de "aspiration biopsy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aspiration - translation :

Palavras-chave : Aspiração Aspirações Pneumonia Agulha Pneumonia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're looking at her open lung biopsy.	Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.
Fifty five percent of men report discomfort during prostate biopsy.	Cinquenta e cinco por cento dos homens relatam desconforto durante o procedimento.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.	pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
And their aspiration was to buy a car.	E as suas aspirações eram comprar um carro.
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?	Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
You do an open lung biopsy when you've got no other options.	Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção.
After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.	Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.
This is an aspiration that should be renewed for every generation.	Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
And now their aspiration is not only to have a car.	E agora suas aspirações não são apenas ter um carro.
The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia.	Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.
During a biopsy a urologist or radiologist obtains tissue samples from the prostate via the rectum.	Durante a biópsia o urologista obtém amostras do tecido da próstata através do reto.
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.	Mas hoje, com a globalização, terceirização, o inglês se tornou uma língua de aspiração.
The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used.	Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	4 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	16 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	28 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	40 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur.	Duas semanas após meu diagnóstico uma biópsia confirmou que eu tinha um osteossarcoma de 17 cm no meu fêmur esquerdo.
48 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
60 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
72 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
84 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.	O aripiprazol e outros fármacos antipsicóticos devem ser utilizados com precaução em doentes com risco de pneumonia por aspiração.
Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake.	O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo.
Zanoni is an 1842 novel by Edward Bulwer Lytton, a story of love and occult aspiration.	Zanoni é o título do mais famoso romance ocultista do escritor inglês Edward Bulwer Lytton (1803 1873).
Never meant to be confined to the European continent, it was, like Christianity itself, a universalist aspiration.	A intenção nunca foi a de ficar confinada ao continente europeu, era sim, tal como a própria cristandade, uma aspiração universalista.
Without respiratory support, consequences of poliomyelitis with respiratory involvement include suffocation or pneumonia from aspiration of secretions.	Sem suporte respiratório, as consequências da poliomielite com envolvimento respiratório incluem asfixia e pneumonia por aspiração de secreções.
Diagnosis is based on a number of findings including biopsy and appearance of the bowel wall, medical imaging and description of the disease.	O diagnóstico é baseado numa série de observações, entre as quais biópsia e aparência da parede intestinal, imagiologia médica e descrição da doença.
There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy.	Estão disponíveis uma série de exames sanguíneos para tentar determinar o grau de fibrose hepática e diminuir a necessidade da realização de uma biópsia.
We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.	nós pegamos 90 homens cujo resultado da biópsia havia sido de câncer de próstata e que haviam decidido, por motivos não relacionados com o estudo, não fazer a cirurgia.
It encouraged aspiration to bushido qualities diligence, honesty, honor, loyalty, and frugality while blending Shinto, neo Confucian, and Buddhist beliefs.	Ela encorajava aspirações às qualidades do bushido diligência, honestidade, honra, lealdade, e sobriedade enquanto mesclavam crenças xintoístas, neo confucionistas e budistas.
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.	Periodicamente, essa perfuradora, como uma agulha de biópsia, penetra no gelo a profundidades de milhares de pés para extrair um núcleo de gases e isótopos para análise.
While positive serology and typical biopsy are highly suggestive of coeliac disease, lack of response to diet may require these alternative diagnoses to be considered.	Embora um resultado serológico positivo e a confirmação por biópsia sejam sugestivos de doença celíaca, na ausência de resposta à dieta pode ser necessário considerar estes diagnósticos alternativos.
A biopsy gun inserts and removes special hollow core needles (usually three to six on each side of the prostate) in less than a second.	Uma pistola de biópsia insere e remove agulhas especiais (geralmente três a seis em cada lado da próstata) em menos de um segundo.
When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic.	Quando você compra um carro, é a realização de um desejo.
An elder will eventually die the length of this final stage depends on the aspiration bar when they become an elder.	O Medidor de Aspiração também afeta quanto tempo um idoso irá viver quando entrar nessa mesma fase da sua vida.
And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also.	E as suas aspirações agora são, sem dúvida, comprar uma bicicleta e mais tarde eles vão querer uma motocicleta também.
It's a debate that's still continuing, and it will continue to rumble, because this object is one of the great declarations of a human aspiration.	É um debate que ainda continua, e continuará a soar com estrondo, porque este objeto é uma das grandes declarações da aspiração humana.
But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day.	Mas em contraste com isso, o mundo em desenvolvimento, bem distante, as aspirações nas famílias médias lá eram ter alimento para o dia.
Al Shimali s sole aspiration at the time was to get an exception that enables him to continue his education in the Faculty of Mechanical Engineering.	A única aspiração de Al Shimali, na época, era conseguir uma exceção que o permitisse continuar os seus estudos na Faculdade de Engenharia Mecânica.
40 of those with hepatitis but with both negative hepatitis C serology and the absence of detectable viral genome in the serum have hepatitis C virus in the liver on biopsy.	40 das pessoas com hepatite, mas com serologia negativa e ausência de genoma viral detectável no soro, apresentam o vírus da hepatite C durante a biópsia.
Screening Prostate cancer screening is an attempt to find unsuspected cancers, and may lead to more invasive follow up tests such as a biopsy, with cell samples taken for closer study.	Rastreamento O rastreamento para o câncer de próstata é uma tentativa de encontrar tumores insuspeitos, podendo seguir se de alguns testes mais invasivos, como a biópsia, com a retirada de amostras de células para um estudo mais aprofundado.
Vacuum aspiration in the first trimester is the safest method of surgical abortion, and can be performed in a primary care office, abortion clinic, or hospital.	A aspiração uterina a vácuo no primeiro trimestre é o método de aborto não farmacológico mais seguro, e pode ser realizado em uma clínica de atenção primária em saúde, clínica de aborto ou hospital.
Complications from prolonged immobility involving the lungs, kidneys and heart include pulmonary edema, aspiration pneumonia, urinary tract infections, kidney stones, paralytic ileus, myocarditis and cor pulmonale.	Outras complicações relacionadas à imobilização prolongada envolvendo os pulmões, rins e o coração incluem edema pulmonar, pneumonia por aspiração, infecções do trato urinário, cálculo renal, íleo paralítico, miocardite e cor pulmonale.

Display this page in English