Tradução de "aspiring to become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aspiring - translation :

Become - translation :

Palavras-chave : Aspirante Aspirantes Aspiram Romancista Aspirar Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Confused, aspiring pacifists.	Confusos, pacifistas aspirantes.
Julia is an aspiring model.	Érica é aspirante a modelo.
According to the organizers, the Miss Universe contest is more than a beauty pageant women aspiring to become Miss Universe must be intelligent, well mannered, and cultured.	De acordo com os organizadores, o concurso é mais do que uma simples competição de beleza física a Miss Universo precisa ser uma mulher inteligente, culta e de boas maneiras.
The majority of the planet, aspiring for development, having the right for development, are in large aspiring for an unsustainable lifestyle, a momentous pressure.	A maioria do planeta, aspirando ao desenvolvimento, tendo o direito ao desenvolvimento, estão, de modo geral, aspirando por um estilo de vida insustentável, uma pressão monstruosa.
As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.	Como um engenheiro industrial, buscando o ápice e depois um empreendedor bem sucedido.
Maduro continues to suppress civil liberties by blocking foreign channels and aspiring to control social media.	Maduro continua reprimindo as liberdades ao bloquear canais estrangeiros e querer controlar as redes sociais.
They were replaced by Michelle Williams, a former backup singer to Monica, and Farrah Franklin, an aspiring singer actress.	O grupo incluiu Michelle Williams, uma cantora de fundo e Farrah Franklin, uma aspirante a cantora atriz.
An effect of the Licensing Act of 1737 was to cause more than one aspiring playwright to switch over to writing novels.	O efeito do Licensing Act foi causar mais do que uma aspiração nos dramaturgos para ser tornarem além do que escritores de romance.
This principle of utility guided his unconventional curricular choices for Warrington's aspiring middle class students.	Este princípio da utilidade guiou escolhas curriculares não convencionais para os aspirantes estudantes de Ensino Médio de Warrington.
Early life Harris was born and grew up in Leytonstone, where he grew up aspiring to be a professional footballer.	Infância e adolescência Harris nasceu e cresceu em Leytonstone, onde ele cresceu querendo ser um jogador de futebol profissional.
So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles.	Então eu quero que vocês imagem um mundo, em 2050, com cerca de nove bilhões de pessoas, todas querendo rendas ocidentais, estilos de vida ocidentais,
Aurora at Writers Association of Bhutan introduces Bhutan Artography, a site dedicated to providing a platform to aspiring Bhutanese artists and photographers.	Aurora, da Associação de Escritores do Butão, apresenta o site Bhutan Artography , dedicado a servir como uma platforma para aspirantes a artistas e poetas do Butão.
It attracts thousands of aspiring actors and actresses, all hoping for a break in the industry.	Elenco Bollywood emprega pessoas de todas as partes da Índia e atrai milhares de aspirantes a atores.
For playing aspiring actress Eva Lovelace in Morning Glory , she won an Academy Award for Best Actress.	Ao atuar como a aspirante a atriz Eva Lovelace em Morning Glory, ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz.
In order to improve aspiring business owners prospects, some countries have begun to offer start up subsidies to unemployed workers, sometimes in lieu of unemployment benefits.	No sentido de melhorar as perspectivas das pessoas que pretendem tornar se empresárias, alguns países começaram a conceder, a trabalhadores desempregados, subsídios de arranque à constituição do próprio negócio, por vezes, em substituição dos subsídios de desemprego.
The festival gave aspiring Latin American singers a chance to perform their songs, and the winner was then chosen by a panel of judges.	O festival deu aspirantes a cantores latino americanos a chance de realizar suas canções, e o vencedor foi escolhido por um painel de juízes.
In the Vajrayana path of Tibetan Buddhism, the lama is often the tantric spiritual guide, the guru to the aspiring Buddhist yogi or yogini .	Na prática vajrayana do budismo tibetano, o lama freqüentemente é um guia espiritual tântrico, o guru para o aspirante a yogi ou yogini budista.
Such an apotheosis, of course, served the political interests of the emperor s successors, who could claim a godly lineage while aspiring to be raised to godlike status themselves.	Uma apoteose desta natureza servia, naturalmente, os interesses políticos dos sucessores do imperador, que podiam alegar uma linhagem divina enquanto, por sua vez, aspiravam a ser elevados à condição divina.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
Daniel is a biologist, an aspiring naval officer, and as the title of his blog suggests, a fan of bird watching.	Daniel é um biólogo, um aspirante a oficial da marinha, e como o título do seu blogue sugere, um fã da observação de pássaros.
They're going to become numbers.	Eles iriam se tornar números.
I want to become rich.	Quero ser rico.
I want to become rich.	Eu quero ser rica.
Tom wants to become rich.	Tom quer ser rico.
They want to become citizens.	Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.	Eles querem virar cidadãos.
They want to become citizens.	Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.	Elas querem virar cidadãs.
Tom wants to become famous.	Tom quer ser famoso.
I want to become rich.	Eu quero ser rico.
I want to become famous.	Eu quero ser famoso.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
In addition, membership of the EU has drawn an influx of foreign investors attracted by Austria's access to the single European market and proximity to the aspiring economies of the European Union.	Além disso, a adesão à UE tem atraído um fluxo de investidores estrangeiros ao país atraídos pelo acesso da Áustria ao mercado único europeu e da proximidade com as economias aspirantes a aderir à União Europeia.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.	Mas quando eles aprendem a ser adultos, tornam se muito mais sensíveis à opinião dos outros, e perdem aquela liberdade e então começam a ficar envergonhados.
I wanted to become a teacher.	Queria ser professora.
Mary wants to become a teacher.	Maria quer ser professora.
Kenji decided to become a cook.	Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
I wanted to become a doctor.	Eu queria ter me tornado um médico.
Children always want to become adults.	As crianças sempre querem se tornar adultos.
I want to become an engineer.	Eu quero ser engenheiro.
Nixon was about to become president.	Nixon estava prestes a se tornar presidente.
I want to become a doctor.	Eu quero ser médico.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
Tom wanted to become a diplomat.	Tom queria ser diplomata.

Display this page in English