Tradução de "assembly with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The royal family took shelter with the Legislative Assembly. | A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Premier Lon Nol, with the support of the National Assembly, deposed Sihanouk. | O premiê Lon Nol, com o apoio da Assembléia Nacional, depôs Sihanouk. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| Meghalaya attained statehood on 21 January 1972, with a Legislative Assembly of its own. | Em 21 de Janeiro de 1972 tornou se independente de Assam e membro da federação. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| In 1914, an assembly line worker could buy a Model T with four months' pay. | Em 1914, um trabalhador de linha de montagem poderia comprar um Modelo T com o pagamento de quatro meses. |
| The Act gave Delhi its own legislative assembly along Civil lines, though with limited powers. | O ato deu a Deli sua própria assembleia legislativa, embora com poder limitado. |
| Nkrumah organized a People's Assembly with CPP party members, youth, trade unionists, farmers and veterans. | Nkrumah organizou uma Assembleia Popular com membros do partido CPP, jovens, sindicalistas, agricultores e veteranos. |
| Large scale industrialization began in 1954 with the arrival of a General Motors assembly plant. | A industrialização em grande escala começou em 1954 com a chegada de uma fábrica da General Motors. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| The newly elected Assembly met in Kathmandu on 28 May 2008, and, after a polling of 564 constituent Assembly members, 560 voted to form a new government, with the monarchist Rastriya Prajatantra Party, which had four members in the assembly, registering a dissenting note. | A assembleia recém eleita se reuniu em Catmandu em 28 de maio de 2008 e, dos 564 membros, 560 votaram para formar um novo governo, sendo que apenas o partido monarquista Rastriya Prajatantra, que teve quatro membros na assembleia, registrou uma posição discordante. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| The car was parked near the assembly hall laden with almost 30 40 KG explosive materials. | O carro estava estacionado próximo a um salão de reuniões, carregado com quase 40kg de materiais explosivos. |
| That March he began his political career with his first campaign for the Illinois General Assembly. | Naquele mês de março ele iniciou sua carreira política com a primeira campanha para a Assembleia Geral de Illinois (legislatura estadual). |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Leader of Government Business and Prime Minister The new Legislative Assembly met on 20 February 1951, with Nkrumah as Leader of Government Business and E. C. Quist as President of the Assembly. | A nova Assembleia Legislativa reuniu se em 20 de fevereiro, com Nkrumah como Líder dos Negócios Governamentais e Emmanuel Charles Quist como presidente da Assembleia. |
| In 1912, Ford cooperated with Giovanni Agnelli of Fiat to launch the first Italian automotive assembly plants. | Em 1912, Ford cooperou com Agnelli da Fiat para lançar as primeiras montadoras de automóveis italianas. |
| The efficiency gains from the assembly line also coincided with the economic rise of the United States. | Os ganhos de eficiência da linha de montagem também coincidiram com o crescimento econômico dos Estados Unidos. |
| Management sought assembly workers at the local unemployment office, but was unable to keep up with demand. | Eles então procuraram trabalhadores de montagem nos escritórios de emprego local, mas não conseguiam atingir a demanda. |
| With Farrell's permission, Parsons completed the bomb assembly in the air to minimize the risks during takeoff. | Com a permissão de Farrell, Parsons completou a montagem da bomba no ar para minimizar os riscos durante a decolagem. |
| Between one and four vice governors are appointed by the governor with the approval of the assembly. | Os governadores são eleitos para um mandato de 4 anos e formam uma chapa eleitoral com o vice governador. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| We use this idea called self assembly. | Usamos essa ideia chamada auto associação. |
| an assembly line packer for a robot). | um robô empacotador em uma linha de montagem). |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
| The city assembly has 54 elected members. | A Câmara Municipal elege 54 membros. |
| Delegates from 34 nations attended the assembly. | Delegados de 34 nações participaram da assembleia. |
| It is an assembly of two carousels. | que servem de assento. |
| All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal. | Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso. |
| Pinhole cameras can also be constructed by replacing the lens assembly in a conventional camera with a pinhole. | As câmaras pinhole podem também ser construídas substituindo as lentes de uma câmara convencional por um furo. |
| UNCTAD is the principal organ of the United Nations General Assembly dealing with trade, investment, and development issues. | A UNCTAD é Órgão da Assembléia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), mas suas decisões não são obrigatórias. |
| The Assembly has the power to dismiss the government, and thus the majority in the Assembly determines the choice of government. | A Assembleia tem o poder de demitir o gabinete e, assim, a maioria na Assembleia determina a escolha do governo. |
| The Assembly is able to legislate on devolved matters through Acts of the Assembly, which require no prior consent from Westminster. | A assembleia local pode legislar sobre assuntos descentralizados através dos Atos da Assembleia, que não requerem o consentimento prévio de Westminster. |
| On 17 June, the Third Estate declared itself a National Assembly, an Assembly not of the Estates, but of the people. | Em 17 de junho, o Terceiro Estado se auto declarou a Assembleia Nacional do povo francês. |
Related searches : In Assembly With - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly - Federal Assembly
