Tradução de "assess the consequences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assess - translation :

Palavras-chave : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação .
It has also demonstrated the need to assess the various sources of systemic risk and their consequences for the financial system in a comprehensive and timely manner .	Demonstrou igualmente a necessidade de se avaliarem de forma abrangente e atempada as várias fontes de risco sistémico e as suas consequências para o sistema financeiro .
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
2 Achieving and maintaining financial stability is first and foremost the responsibility of market participants , who are expected to assess and manage their risks effectively and to bear the financial consequences of their transactions .	A consecução e manutenção da estabilidade financeira é , acima de tudo , da responsabilidade dos participantes no mercado , os quais devem avaliar e gerir os seus riscos eficazmente e assumir as consequências financeiras das suas transacções .
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
I didn't think of the consequences.	Eu não pensei nas consequências.
However, the political consequences were serious.	No entanto, as consequências políticas eram graves.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
We're seeing the consequences all around us.	Estamos vendo as consequências à nossa volta.
It's just a matter of the consequences.	É só uma questão de saber as consequências.
The consequences of this would be irrevocable.	As consequências seriam irrevogáveis.
The social and environmental consequences are irreversible.	As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
Tom is prepared to accept the consequences.	Tom está preparado para aceitar as consequências.
The government's decision had disastrous economic consequences.	A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
We solve the causes by aggravating the consequences.	Soluciona se a causa aprofundando as consequências.
assess the progress of the pilot studies and their implementation	avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
Small margins with big consequences the new Turkey	Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia
He wanted to do it, whatever the consequences.	Ele queria fazer isso sem se importar com as consequências.

Display this page in English