Tradução de "assess the efficacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assess - translation :

Efficacy - translation :

Palavras-chave : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Eficácia Vírgula Eficiência Médico Posta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today, efficacy is the challenge.	Hoje, a eficácia é o desafio.
It was the sense of efficacy.	este era o senso de eficiência.
Don't confuse efficacy with efficiency .	Não confunda eficácia com eficiência.
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking	AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando
And, as well, as of efficacy, agency.	E, assim como a eficácia, ação
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.	Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido.
A pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy.	A reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.	Mas a primeira potencial vacina a testar a sua eficácia, falhou há pouco tempo de forma lastimável.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes.
Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy.	Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia.
to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.	Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity.	E eu tenho tido sérias dúvidas sobre sua eficácia, e na minha própria fé na humanidade.
assess the progress of the pilot studies and their implementation	avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy.	Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação.
The use and utilization of royal jelly and the evaluation of the medical efficacy of royal jelly in Japan.	A rainha dessa maneira sempre será alimentada com geléia real mantendo a sua postura de milhares de ovos.
If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.	Se, por exemplo, o terrorismo quase nunca acontece, é muito difícil julgar a eficácia das medidas anti terroristas.
This raised uncomfortable questions not only about the efficacy of austerity, but also about the reliability of economic analysis.	Isso levantou questões desconfortáveis, não só sobre a eficácia da austeridade, mas também sobre a fiabilidade da análise económica.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.	E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência.
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of the statistics transmitted .	Artigo 10.º Difusão das estatísticas do comércio externo
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
monitor and assess market developments in the area of its competence	Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes .
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes .
iv ) the need to assess the overall role of credit rating agencies	iv ) necessidade de avaliar o papel global das agências de notação de crédito
Other news sources have more generally questioned the efficacy of Bono's campaign to relieve debt and provide assistance to Africa.	Outras fontes de notícias em geral, têm questionado mais a eficácia da campanha de Bono para aliviar a dívida e prestar assistência a África.
He would send these ears back to his superiors as proof of the efficacy of his operations deep inside Laos.	Iria enviar estes ouvidos aos seus superiores como prova da eficácia de suas operações dentro do Laos.
What is happening in Egypt is the latest example of the interplay, visible the world over, between democracy, protest, and government efficacy.	O que está acontecer no Egipto é o mais recente exemplo da interacção, visível em todo o mundo, entre a democracia, o protesto e a eficácia do governo.
The following sections assess monetary policy in the context of the abovementioned projections .	As seccoes seguintes analisam a política monetária com base nas projeccoes apresentadas anteriormente .
The notion of efficacy basically boils down to one that if somebody believes that they have the capacity to change their behavior.	A noção de eficiência basicamente converge para, se alguém acredita em sua capacidade de mudar seu próprio comportamento.
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.	A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports .	A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios .
And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin.	E armazenamos penicilina a 60º C, 140º Fahrenheit, por dois meses sem perda de eficácia da penicilina.
The efficacy of petition in prayer for physical healing to a deity has been evaluated in numerous other studies, with contradictory results.	A eficácia da oração para a cura física por meio de uma divindade tem sido avaliada em diversos estudos, com resultados contraditórios.
In 2011, the company used the Fair Labor Association to assess its supply chain.	Em 2011, a empresa usou a Associação para o Trabalho Justo (Fair Labor Association) para avaliar a sua cadeia de fornecimento.
The Eurosystem has not elaborated formal criteria to assess the SEPA project 's governance .	O Eurosistema não definiu critérios formais de avaliação da gestão do projecto do SEPA .
The Eurosystem will assess all euro retail payment systems by the end of 2004 .	Até ao fim de 2004 , o Eurosistema irá avaliar todos os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros . Os sistemas de pagamentos de retalho que não respeitem os novos padrões de superintendência terão de efectuar melhorias , para poderem cumpri los .
In particular , that report shall ( a ) ( b ) assess the quality of the statistics produced	Em particular , esse relatório ( a ) ( b ) avaliará a qualidade das estatísticas produzidas
The possible effects of the military operations in Iraq were initially difficult to assess .	Os possíveis efeitos das operações militares no Iraque foram inicialmente difíceis de avaliar .
Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.	O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia.

Display this page in English