Tradução de "assess the prospects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assess - translation :

Palavras-chave : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Perspectivas Perspetivas Projectos Perspectiva Candidatos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prospects Short term economic prospects	Perspectivas
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
41 4.1 Prospects .....	4.1 Perspectivas .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
In Capablanca's opinion, no player surpassed Lasker in the ability to assess a position quickly and accurately, in terms of who had the better prospects of winning and what strategy each side should adopt.	Na opinião de Capablanca, nenhum jogador superou Lasker na habilidade de avaliar uma posição rapidamente e com precisão, em termos de quem tem as melhores chances de vitória e qual estratégia cada lado deve adotar.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
prospects in 1998 and 1999 .	O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 .
operating and financial review and prospects	análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects	Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity.	O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada.
to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer.
Our prospects for victory are excellent at the moment.	As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento.
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo
assess the progress of the pilot studies and their implementation	avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .	Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of the statistics transmitted .	Artigo 10.º Difusão das estatísticas do comércio externo
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
The third article reviews the prospects for global real and financial imbalances .	O terceiro analisa as perspectivas para os desequilíbrios reais e financeiros mundiais .
been improving market assessments of future global growth prospects .	juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo.
As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects .	Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza .
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
monitor and assess market developments in the area of its competence	Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes .
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes .
iv ) the need to assess the overall role of credit rating agencies	iv ) necessidade de avaliar o papel global das agências de notação de crédito
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.	À medida que a guerra continua, as perspectivas de uma solução negociada diminuem.
The Portuguese economy also needs to improve its competitiveness and growth prospects .	A economia portuguesa precisa igualmente de melhorar a competitividade e as perspectivas de crescimento .
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esta situação complica qualquer avaliação das perspectivas económicas a curto e a médio prazo .
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.	No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.
The following sections assess monetary policy in the context of the abovementioned projections .	As seccoes seguintes analisam a política monetária com base nas projeccoes apresentadas anteriormente .
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.	Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
2 ) From 1 January 2001 , data include Greece . macroeconomic prospects throughout the year .	2 ) A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados incluem a Grécia .
Such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area .	Este tipo de estratégias iria também aumentar a confiança nas perspectivas económicas da área do euro .
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.	A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports .	A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios .
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.	O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking	Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas

Display this page in English