Tradução de "assess the reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assess - translation :

Reason - translation :

Palavras-chave : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
The reason?	A razão?
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
assess the progress of the pilot studies and their implementation	avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
What's the reason?	Qual é o motivo?
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of the statistics transmitted .	Artigo 10.º Difusão das estatísticas do comércio externo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
The reason is simple.	A razão é simples.
The reason is Kurdistan.	A razão é o Curdistão.
I understand the reason.	Compreendo a razão.
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
monitor and assess market developments in the area of its competence	Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes .
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes .
That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.	Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
iv ) the need to assess the overall role of credit rating agencies	iv ) necessidade de avaliar o papel global das agências de notação de crédito
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
The following sections assess monetary policy in the context of the abovementioned projections .	As seccoes seguintes analisam a política monetária com base nas projeccoes apresentadas anteriormente .
So that's the personal reason.	Então esta é a razão pessoal.
Do you know the reason?	Você sabe o motivo?
The Eclipse of British Reason	O Eclipse da Razão Britânica
What could be the reason?	Qual poderia ser o motivo?
That's the reason she's late.	É a razão por que ela está atrasada.
That's the reason she's late.	Eis a razão por que está atrasada.
No one knows the reason.	Ninguém sabe a razão.
And what was the reason?	E qual foi a razão?
That's the most important reason.	Essa é a razão mais importante.
What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
For this reason, the U.S.	Uso e Importância dos Bens Minerais.
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.	A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports .	A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios .
That's one reason.	Aqui está uma razão.
For what reason?	Para qual propósito?
, reason , July 2004.	, reason , July 2004.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.	Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.
In 2011, the company used the Fair Labor Association to assess its supply chain.	Em 2011, a empresa usou a Associação para o Trabalho Justo (Fair Labor Association) para avaliar a sua cadeia de fornecimento.
The Eurosystem has not elaborated formal criteria to assess the SEPA project 's governance .	O Eurosistema não definiu critérios formais de avaliação da gestão do projecto do SEPA .
The Eurosystem will assess all euro retail payment systems by the end of 2004 .	Até ao fim de 2004 , o Eurosistema irá avaliar todos os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros . Os sistemas de pagamentos de retalho que não respeitem os novos padrões de superintendência terão de efectuar melhorias , para poderem cumpri los .

Display this page in English