Tradução de "assign a rank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assign - translation :

Rank - translation :

Palavras-chave : Atribuir Designar Destacar Nomear Culpas Patente Galões Hierarquia Estatuto Grau

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it's also used to assign a temperature range.	Mas ela também é usada para mostrar a variação de temperatura.
Assign a numeric value to each MFI in ascending order .	Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.	Isso nos permitiu atribuir um grau de influência a cada acionista.
And we also assign a value to the company given by the operating revenue.	E nós também damos um valor para a companhia, determinado pela receita operacional.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
A female of baronial rank has the title baroness.	Seu adjetivo é o baronial.
In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank.	Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ).
How do you rank that?	Como você classifica isso?
We can also assign a weight to each edge, which is a number representing how unfavorable it is, and use this to assign a weight to a spanning tree by computing the sum of the weights of the edges in that spanning tree.	Nós podemos assinalar um peso a cada aresta, que é um número que representa quão desfavorável ela é, e atribuir um peso a árvore de extensão calculado pela soma dos pesos das arestas que a compõem.
DHCP is not the only technology used to assign IP addresses dynamically.	DHCP não é a única tecnologia usada para atribuir endereços IP dinâmicos.
Zim pleads with the Tallest to assign him a planet and, in a desperate act to get Zim as far away as possible, they assign him to a presumed planet on the outskirts of their known universe that has never been explored.	Zim almeja o mais alto posto para conseguir explorar um planeta nos arredores do universo conhecido, mas em um ato desesperado para afastar Zim o mais longe possível, foi lhe dada uma falsa missão longe do universo conhecido por sua espécie, que nunca havia sido explorado antes.
The suggestion to assign the galaxy a Messier number was made by Kenneth Glyn Jones in 1967.	Finalmente, em 1966 foi incluído na versão moderna do catálogo pelo astrônomo Kenneth Glyn Jones.
Apes rank above dogs in intelligence.	Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
He reached the rank of general.	Ele alcançou a patente de general.
The rank for 2008 was 210.	www.MyPointeNoire.com
Daniel refers to Michael as a prince of the first rank .	O profeta se refere a Miguel como um dos primeiros príncipes .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.	Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
Powerful clan leaders were awarded kabane, a title that denoted a political rank.	Líderes poderosos do clã recebiam o kabane, um título que indicava sua posição política.
Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank.	A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação.
This paved the way to assign the nucleus an important role in heredity.	Isto abriu o caminho para estabelecer o núcleo como tendo um papel primordial na hereditariedade.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
Seven years later, he received a promotion to the rank of Major General.	Sete anos depois, com doze anos, ele tornou se general.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
And how are we going to assign what the responsibility and the causes are, outside of a court of law?	E como nós vamos estabelecer as causas e responsabilidades fora de um tribunal?
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.	E a primeira lista que passei foi 10 coisas que conheço como verdade.
(It is common, but not required, to assign each letter a numerical value, e.g., A is 0, B is 1, and so on.	Geralmente, atribui se a cada letra um valor numérico por exemplo, A 0, B 1, e assim por diante, até Z 25.
The prefect was a man of equestrian rank and was appointed by the Emperor.	Ele tinha status equestre e era nomeado pelo imperador.
However, if a hostage is killed, the player is demoted to the previous rank.	Entretanto, se um refém é morto, o jogador é rebaixado para o rank anterior.
Thus each square has a unique identification of file letter followed by rank number.	Cada casa do tabuleiro, então tem a sua identificação única de letra de coluna e número de linha.
In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.	A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.
A flag did exist as a rank flag for the British Governor General of the Sudan.	A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970.
4.1 Banknotes The currency acts of a number of Member States assign the exclusive right to issue banknotes to their NCBs .	As leis de diversos Estados membros atribuem o direito exclusivo de emitir notas de banco aos respectivos BCN .
He died on September 27, having spent a lifetime trying to assign responsibility for the decision to fire on the crowd.	Morreu a 27 de Setembro, tendo passado a vida a tentar atribuir responsabilidades pela decisão dos disparos contra a multidão.
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
Later, the first high rank DAS official was fired.	Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado.
Population rank 1 (See List of countries by population.	Posição no mundo 1 (Ver .
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
Hitler promoted him to the rank of Reichsmarschall , a rank senior to all other Wehrmacht commanders, and in 1941 Hitler designated him as his successor and deputy in all his offices.	Adolf Hitler promoveu o ao posto de Reichsmarschall , o mais elevado em relação aos outros comandantes da Wehrmacht e, em 1941, Hitler nomeou o como seu sucessor e assessor em todos os gabinetes.
Virtually all organizations that assign names or numbers will follow some convention in generating these identifiers.	Ver também Linguística regência nominal toponímia Onomástica alcunha antroponímia prenome sobrenome
In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer.	Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico.
Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant.	Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento.
If you have a kid who's behind, you would know you could assign them that video to watch and review the concept.	Se você tem um aluno que não esta progredindo, você poderia saber, e fazer com que ele veja aquele vídeo e revise o conceito.

Display this page in English