Tradução de "assume a role" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. |
| WikiLeaks is not the only entity to assume the role of a blacksmith. | O WikiLeaks não é a única entidade a assumir a função de ferreiro. |
| Therefore , the Eurosystem encourages respective stakeholders to actively assume their role in making the SEPA a reality . | Por conseguinte , o Eurosistema encoraja os respectivos intervenientes a assumirem , de forma activa , o seu papel na concretização do SEPA . |
| And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs. | Acresce o facto de a Europa enfrentar demasiados problemas internos para assumir qualquer papel significativo de liderança nos assuntos globais. |
| In music Usually the performers assume a role that matches the music they sing on stage, though they may also be composers. | Na música Geralmente os intérpretes assumem um papel condizente com as canções que cantam no palco, embora eles também possam ser compositores. |
| In Homeland Guantanamo, players assume the role of a journalist trying to get more information on real life detainee who has died in custody. | Em Homeland Guantanamo , os jogadores assumem o papel de um jornalista tentando obter mais informação a respeito de um detento que morreu sob custódia. |
| I assume you have a car. | Eu suponho que você tem um carro. |
| I assume you have a car. | Suponho que você tem um carro. |
| I assume that was a rhetorical question. | Presumo que isso foi uma pergunta retórica. |
| For example, the highest scoring player on the GRU team would assume the role of Major Raikov, leader of the GRU, next round. | Por exemplo, o jogador de maior pontuação do time GRU na primeira rodada assumiria o papel do Major Raikov, líder do GRU, na segunda rodada. |
| Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role. | Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja. |
| You assume that. | Podem acreditar. |
| Children assume permission in a very different way. | As crianças pensam de forma muito diferente. |
| Kishimoto notes that the different roles the characters assume is similar to many role playing games, and each character stands out better that way . | Kishimoto observa que os diferentes papéis que os personagens assumem é semelhante a muitos RPGs, e que cada personagem se destaca melhor deste jeito . |
| I assume you're angry. | Eu presumo que você esteja com fome. |
| I assume you're angry. | Presumo que você esteja com fome. |
| I don't assume anything. | Eu não assumo nada. |
| The UN encourages governments to assume a more proactive development role, which would entail an integrated policymaking approach aimed at promoting structural change while reducing inequality, vulnerability, and economic insecurity. | A ONU incentiva os governos a assumirem um papel mais proactivo em termos de desenvolvimento, o que implicaria uma abordagem de políticas integradas com vista à promoção de mudanças estruturais, reduzindo ao mesmo tempo a desigualdade, a vulnerabilidade e a insegurança económica. |
| Bill Clinton said that in electing him, the nation would get two for the price of one , referring to the prominent role his wife would assume. | Bill Clinton disse que se ele fosse eleito, o país teria dois pelo preço de um , referindo se ao papel de destaque de Hillary. |
| I assume you have standards. | Presumo que você tenha padrões. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que vocês sejam canadenses. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que vocês sejam canadenses. |
| Some people might assume that. | Algumas pessoas poderiam supor isso. |
| Let's assume Tom is right. | Vamos supor que Tom tenha razão. |
| Let's assume Tom is right. | Suponhamos que Tom esteja certo. |
| Assume log2 3 is rational. | Suponha se que formula_10 é racional. |
| And so the material can assume a lot of formats. | E o material pode assumir muitos formatos. |
| So we assume that the Internet is a border busting technology. | Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas. |
| Sometimes they assume I am deaf. | Às vezes, eles presumem que eu sou surdo. |
| Assume thread stacks are used privately | Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado |
| Most people assume we use Photoshop. | A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| I assume you're talking about Tom. | Eu suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume you're talking about Tom. | Suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume this was Tom's idea. | Suponho que isto tenha sido ideia de Tom. |
| I assume Tom can speak French. | Eu suponho que o Tom fala francês. |
| I assume Tom can speak French. | Suponho que o Tom fala francês. |
| Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. | Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto. |
| CESR should ensure coherence in the application of this Regulation . It should enhance and facilitate the cooperation of competent authorities in supervisory activities and assume a coordination role in day to day supervisory practice . | O CARMEVM deve garantir a coerência na aplicação do presente regulamento e melhorar e facilitar a cooperação entre as autoridades competentes de supervisão , para além de assumir um papel de coordenação da actividade corrente de supervisão . |
| In Half Life , players assume the role of Dr. Gordon Freeman, a theoretical physicist who must fight his way out of a secret underground research facility whose research and experiments into teleportation technology have gone disastrously wrong. | Em Half Life , os jogadores assumem o papel de Dr. Gordon Freeman, um físico teórico que deve lutar para sair de um centro de pesquisa secreto e subterrâneo cujos experimentos e pesquisas com tecnologia de teletransporte deram desastrosamente errados. |
| If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar. |
| And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus. | E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus. |
| Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon. | Mediação e improvisação também assumem um papel especial nesse novo panteão. |
Related searches : Assume The Role - Assume New Role - Assume This Role - Assume Their Role - A Role - Assume A Name - Assume A Mandate - Assume A Mortgage - Assume A Task - Assume A Risk - Assume A Function - Assume A Position - Assume A Guarantee
