Tradução de "assume their role" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Therefore , the Eurosystem encourages respective stakeholders to actively assume their role in making the SEPA a reality . | Por conseguinte , o Eurosistema encoraja os respectivos intervenientes a assumirem , de forma activa , o seu papel na concretização do SEPA . |
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. |
| WikiLeaks is not the only entity to assume the role of a blacksmith. | O WikiLeaks não é a única entidade a assumir a função de ferreiro. |
| And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs. | Acresce o facto de a Europa enfrentar demasiados problemas internos para assumir qualquer papel significativo de liderança nos assuntos globais. |
| It is particularly important that the social partners assume their responsibilities in this respect . | É particularmente importante que os parceiros sociais assumam as suas responsabilidades a este respeito . |
| In music Usually the performers assume a role that matches the music they sing on stage, though they may also be composers. | Na música Geralmente os intérpretes assumem um papel condizente com as canções que cantam no palco, embora eles também possam ser compositores. |
| The band was ready now to record their next album although Kiedis was in the middle of a heroin relapse, which forced Flea to assume the role of lyricist, something he had not yet done. | Kiedis estava no meio de uma recaída em sua dependência de heroína, o que obrigou Flea para assumir o papel de escrever as novas canções, algo que ela nunca tinha feito antes. |
| For example, the highest scoring player on the GRU team would assume the role of Major Raikov, leader of the GRU, next round. | Por exemplo, o jogador de maior pontuação do time GRU na primeira rodada assumiria o papel do Major Raikov, líder do GRU, na segunda rodada. |
| Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role. | Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja. |
| You assume that. | Podem acreditar. |
| In Homeland Guantanamo, players assume the role of a journalist trying to get more information on real life detainee who has died in custody. | Em Homeland Guantanamo , os jogadores assumem o papel de um jornalista tentando obter mais informação a respeito de um detento que morreu sob custódia. |
| Kishimoto notes that the different roles the characters assume is similar to many role playing games, and each character stands out better that way . | Kishimoto observa que os diferentes papéis que os personagens assumem é semelhante a muitos RPGs, e que cada personagem se destaca melhor deste jeito . |
| But China s leaders balked, circumscribing their role severely. | Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel. |
| The time has come to implement the programmes, and so Member States should also assume their responsibilities and do their jobs properly. | Posto isto, Senhor Comissário, chegou finalmente a hora de pôr em prática os programas logo, também os Estados Membros têm de assumir as suas responsabilidades e fazer bem o seu trabalho. |
| I assume you're angry. | Eu presumo que você esteja com fome. |
| I assume you're angry. | Presumo que você esteja com fome. |
| I don't assume anything. | Eu não assumo nada. |
| In order to avoid this , it is important that the social partners continue to assume their responsibilities . | Para evitar esta situação , é importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| The Fords made no attempt to hide their role. | Os Fords não tentaram se esconder após o feito. |
| Bill Clinton said that in electing him, the nation would get two for the price of one , referring to the prominent role his wife would assume. | Bill Clinton disse que se ele fosse eleito, o país teria dois pelo preço de um , referindo se ao papel de destaque de Hillary. |
| Men are important for their earning ability, but their domestic role is relatively peripheral. | Os homens são importantes pela capacidade de ganhar dinheiro, mas o seu papel doméstico é relativamente periférico. |
| I assume you have standards. | Presumo que você tenha padrões. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que vocês sejam canadenses. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que vocês sejam canadenses. |
| Some people might assume that. | Algumas pessoas poderiam supor isso. |
| Let's assume Tom is right. | Vamos supor que Tom tenha razão. |
| Let's assume Tom is right. | Suponhamos que Tom esteja certo. |
| Assume log2 3 is rational. | Suponha se que formula_10 é racional. |
| And they feature as their role models really great salesmen. | E eles têm como modelos grandes vendedores. |
| Most people assume their mestizo identity while at the same time identifying themselves with one or more indigenous cultures. | A maioria das pessoas assume sua identidade mestiça e, ao mesmo tempo, identificam se com uma ou mais culturas nativas. |
| Sometimes they assume I am deaf. | Às vezes, eles presumem que eu sou surdo. |
| Assume thread stacks are used privately | Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado |
| Most people assume we use Photoshop. | A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| I assume you have a car. | Eu suponho que você tem um carro. |
| I assume you have a car. | Suponho que você tem um carro. |
| I assume you're talking about Tom. | Eu suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume you're talking about Tom. | Suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume this was Tom's idea. | Suponho que isto tenha sido ideia de Tom. |
| I assume Tom can speak French. | Eu suponho que o Tom fala francês. |
| I assume Tom can speak French. | Suponho que o Tom fala francês. |
| That's not their role they're supposed to read what we write. | Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos. |
| 6.4 Governments Governments are important actors in the financial arena , both in their role of setting the future agenda and in their role as a participant , performing financial transactions . | As administrações públicas são intervenientes importantes na esfera financeira , tanto pelo seu papel na definição da agenda futura , como na qualidade de participantes nas transacções financeiras . |
Related searches : Their Role - Assume The Role - Assume New Role - Assume This Role - Assume A Role - Fulfill Their Role - Fulfil Their Role - Perform Their Role - Understand Their Role - Assume Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away
