Tradução de "at a few places" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, there are a few places very few where great teachers are being made. | Mas existem alguns poucos lugares muto poucos onde são feitos grandes professores |
| There are few places where we can safely talk. | Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança. |
| There are few places where we can safely talk. | Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança. |
| We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet. | Sabemos que o sulfeto de hidrogênio está jorrando agora em alguns locais no planeta. |
| And all those phones were in the few urban places. | E todos estes telefones estavam nos poucos lugares urbanizados. |
| And you can see he's been to a few places around the United States. | E vocês podem ver que ele esteve em alguns lugares dos EUA. |
| Few places in Central Europe offer such a harmonious landscape as the Šumava National Park. | Existem apenas poucas regiões na Europa Central que oferecem uma paisagem tão harmoniosa como a do Parque Nacional de Šumava. |
| How do you do that with an animal very few places in the world. | Como fazer isto com um animal pouquíssimos lugares no mundo. |
| So there's a lot here at TED, and at other places, to celebrate. | Portanto, há muitas coisas aqui na TED, e em outros lugares, para comemorarmos. |
| A real gun at a few feet's distance. | Uma arma de verdade a poucos metros de distância. |
| Monterey is one of the few places in the world where Molas come in large numbers. | Monterey é um dos poucos lugares do mundo onde eles são encontrados em grandes números. |
| It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. | Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece. |
| A monkey is mature at a few years old. | O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade. |
| So we looked at a few more conflicts. | Então olhamos para alguns outros conflitos. |
| We looked at the threats to these places. | Pesquisamos as ameaças a esses lugares. |
| And we find that when we do that, we can, in fact, have a few places that are really hyper dense within a wider fabric of places that are perhaps a little more comfortable and achieve the same results. | E descobrimos que, quando fazemos isto, podemos, de fato, ter uns poucos lugares que sejam realmente hiperdensos dentro de um tecido mais amplo de lugares que sejam talvez um pouco mais confortáveis e alcancem os mesmos resultados. |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. | Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center. |
| Estimates range from a few hundred to a few thousand people for those there illegally at that time. | As estimativas variam entre algumas centenas e alguns milhares de pessoas que entraram ilegalmente neste período. |
| CL At this point, I'll take a few moments. | CL Nesse momento, vou fazer uma pausa. |
| They stared at each other for a few seconds. | Eles se olharam por alguns segundos. |
| And I meet them at the University, I also have a few field offices that I set up in various places that provide an immersion in some of the environmental challenges we face. | E eu os conheço na Universidade, e também tenho alguns escritórios de campo que montei em diversos lugares que fornecem uma imersão em alguns dos desafios ambientais que enfrentamos. |
| They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere. | São confrontados com a escolha entre estabelecer a conexão de alguns locais à maioria dos factores de produção e obter níveis elevados de produtividade nesses locais, ou de colocar alguns dos factores de produção em todos os locais, resultando num crescimento da produtividade muito reduzido em toda a parte. |
| I was hoping to hear a few gasps at least. | Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos. |
| A few years later, there's no snow left at all. | Alguns anos mais tarde, não há neve mais. |
| Places the bird's eye view at the top left corner | Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo |
| Places the bird's eye view at the top right corner | Coloca a vista de topo no canto superior direito |
| Places the bird's eye view at the bottom left corner | Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo |
| Places the bird's eye view at the bottom right corner | Coloca a vista de topo no canto inferior direito |
| I can't be in two places at the same time. | Não posso estar em dois lugares ao mesmo tempo. |
| Other places have tried things, so why don't we look at those places and see what happened to their prevalence? | Outros lugares tentaram coisas, por que não olhamos então estes lugares, para ver o que aconteceu à prevalência, lá? |
| And you let a few million of them out at a time. | E só a alguns milhões é permitido sair cada vez. |
| Okinawa is one of few places to have changed from right to left hand traffic in the late 20th century. | Okinawa foi um dos poucos lugares com mudança no sentido de circulação na parte final do século XX. |
| Rabbi Yohanna, at Jewlicious, however, has a few questions to ask | Rabbi Yohanna, do Jewlicious, contudo, tem algumas perguntas a fazer |
| There are only a few mistakes, or perhaps none at all. | Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum. |
| You can, it turns out, be in two places at once. | Isso significa que você pode estar em dois lugares ao mesmo tempo. |
| The field is therefore zero at all places inside the body. | O campo por elas determinado é zero em todos os pontos internos ao corpo. |
| Life may have emerged independently at many places throughout the Universe. | A vida pode ter surgido de forma independente em muitos lugares em todo o Universo. |
| The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition. | Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares. |
| Now you've heard me mention oxygen a few times at this point. | Vocês me ouviram mencionar oxigênio algumas vezes até agora. |
| So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford. | então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford. |
| She looked at a few dresses and picked the most expensive one. | Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro. |
| World population was at a few million people, likely below 5 million. | A população mundial é de poucos milhões, talvez abaixo de 5 milhões. |
| He also composed a few works, including at least one published song. | Ele também compôs pequenos trabalhos, incluindo seu último que foi publicado. |
| At these events they sell few products. | Nesses eventos eles vendem poucos produtos. |
| So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? | Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares? |
