Tradução de "at ceiling level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ceiling - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Tecto Teto Ventoinha Limite Telhado Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom looked at the ceiling.	Tom olhou para o teto.
Tom is looking at the ceiling.	Tom está olhando para o teto.
Tom looked up at the ceiling.	Tom olhou para o teto.
The loan ceiling must , though , be kept at a sufficiently high level in order to satisfy properly the simultaneous needs of several Member States .	O limite máximo dos empréstimos a conceder deve , no entanto , ser mantido a um nível suficientemente elevado para poder dar resposta de forma adequada às necessidades simultâneas de vários Estados Membros .
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.	Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas.
Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.	Tom estava deitado na cama, olhando para o teto.
You can look at it from on top, from the ceiling.	Vocês podem vê la desde cima, desde o teto.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Admittedly, there is the International Oil Pollution Compensation Fund, IOPCF, but it waters down the issue of liability and sets its ceiling at a quite inadequate level, which must be reviewed.	É certo que existe o Fundo Internacional contra a Poluição pelos Hidrocarbonetos, o FIPOL, mas dilui as responsabilidades e está limitado a um nível absolutamente insuficiente, que temos de rever.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.	Se não tiveres nada para fazer, olhe para o teto de seu quarto.
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.	Não importa o nível que você olhe, seja nos níveis de um ecossistema, uma espécie, ou ao nível genético, vemos este problema repetidamente.
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
He painted the ceiling blue.	Ele pintou o teto de azul.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Tom can touch the ceiling.	Tom consegue tocar o teto.
Tom painted the ceiling white.	Tom pintou o teto de branco.
Dissemination at project level	Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO
Cooperation at European level	Cooperação a nível europeu
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
MED at political level	Diálogo Macroeconómico a nível político
MED at technical level	Diálogo Macroeconómico a nível técnico
The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
The core elements of this further proposal are 1 ) the level of the default interim MIF for cross border SDD is set at 8.8 cents , which has to be understood as a maximum ( ceiling ) also	Os elementos principais desta nova proposta são os seguintes 1 ) a comissão de intermediação multilateral transitória aplicável por defeito aos Débitos Directos SEPA a nível transfronteiras é fixada em 8.8 cêntimos , valor que deve
He then tried to crush her with a mechanical ceiling over her bed at her residence.	Ele então tentou matá la com um mecanismo mecânico no teto do quarto dela, sobre a cama.
The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
The lamp hung from the ceiling.	A lâmpada estava pendurada no teto.
Tom pointed up to the ceiling.	Tom apontou para o teto.
Tom painted the ceiling light blue.	Tom pintou o teto de azul claro.
The core elements of this further proposal are 1 ) the level of the default interim MIF for cross border SDD is set at 8.8 cents 10 , which has to be understood as a maximum ( ceiling ) also	Os elementos principais da nova proposta são os seguintes 1 ) a comissão de intermediação multilateral transitória aplicável por defeito aos Débitos Directos SEPA a nível transfronteiras é fixada em 8.8 cêntimos 10 , valor que deve também ser entendido como o limite máximo
5.5 Dissemination at project level	5.5 Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA
Attributes at sibling level Mandatory	Atributos ao nível da série aparentada
Attributes at observation level ( 6 )	Atributos ao nível da observação ( 6 )
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
Applications can be considered at a level of associations of departments (tanszékcsoportok)1 or at faculty institutional level at lowest.	Serão consideradas para apoio as candidaturas a nível de associações de departamentos (tanszékcsoportok)1ou, no mínimo, a nível de faculdade instituição.
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons.	Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
There is a dragonfly on the ceiling.	Tem uma libélula no teto.
I saw a fly on the ceiling.	Vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.	Eu vi uma mosca no teto.
Tom spent the morning painting the ceiling.	Tom passou a manhã pintando o teto.

Display this page in English