Tradução de "at each period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )	Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas ( 1 )
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) .	Para cada rubrica do balanço , o saldo no final do mês anterior ( quadro 5 , coluna B ) é subtraído ao saldo no final do mês corrente ( quadro 5 , coluna A ) .
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 )	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 )
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização quando for considerada desejável uma acção rápida sobre a situação de liquidez no mercado .
The attribute should also indicate the period for which each definition applies .	O atributo deve também indicar o período a que cada definição se aplica .
Uncommon for such marriages of the period, the couple loved each other.	Diferentemente de outros casamentos do período, o casal se amava.
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The ECB publishes a calendar of the reserve main tenance periods at least three months before the start of each year .	Liquidação transfronteiras ( cross border settlement ) liquidação que ocorre num país que não o país ou países no qual uma ou ambas as partes envolvidas na transacção estão localizadas .
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas mínimas a constituir em cada período de manutenção de reservas é arredondado para o euro mais próximo .
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
In episodic cluster headaches, attacks occur once or more daily, often at the same time each day, for a period of several weeks, followed by a headache free period lasting weeks, months, or years.	No caso de CES episódica, os ataques ocorrem uma vez ou mais por dia, muitas vezes ao mesmo tempo a cada dia, por um período de várias semanas, seguido de um período livre de dor que dura semanas, meses, ou anos.
At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field.	Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada.
6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas
We looked at each other.	Olhamos um para o outro.
We looked at each other.	Olhamos uma para a outra.
We looked at each other.	Nós nos olhamos.
They smiled at each other.	Trocaram um sorriso.
They're staring at each other.	Eles estão se encarando.
They're staring at each other.	Elas estão se encarando.
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período .
However , growth rates are calculated by the European Central Bank on the implicit assumption that reclassification adjustments take place at the end of each reporting period .	Todavia , as taxas de crescimento são calculadas pelo Banco Central Europeu assumindo que os ajustamentos de reclassificação têm lugar no final de cada período de reporte .
Final period, Provence, 1890 1906 Cézanne's idyllic period at Jas de Bouffan was temporary.	Período final, Provença, 1890 1905 O período idílico de Cézanne em Jas de Bouffan foi temporário.
Accordingly , the general government budget balance recorded a deficit in each year throughout that period .	Desta forma , o saldo orçamental das administrações públicas registou um défice em cada ano desse período .
( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .	( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .	Rubricas por memória Adiantamentos de numerário em terminais POS Levantamentos de numerário em balcão Depósitos de numerário em balcão ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
The girls looked at each other.	As meninas se entreolharam.
The boys looked at each other.	Os meninos se entreolharam.
They both looked at each other.	Eles se olharam.
They both looked at each other.	Eles dois se entreolharam.
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 1 ) .	Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 1 ) .
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The maintenance period for ESCB minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Margem de avaliação ( Valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos subjacentes utilizados em operações reversíveis , implicando que o banco central calcula o valor dos activos subjacentes como valor de mercado do activo reduzido de uma certa percentagem ( Haircut ) . O SEBC aplica margens de avaliação que reflectem as características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
( ) EUR million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .	( ) milhões de euros , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
For each stage of development the child forms a view of reality for that age period.	A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional.
The two stars are now known to orbit each other with a period of 96.7 days.	É composta por duas estrelas que orbitam próximas e que só se conseguem distinguir através de análise espectroscópica cuidada.
2 ) As at the end of the period .	2 ) Em fim de período .
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end	dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período
They sell apples at five dollars each.	Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.

Display this page in English