Tradução de "at equal parts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divide this line into twenty equal parts. | Divida esta linha em vinte partes iguais. |
| Tom divided the pie into three equal parts. | Tom dividiu a torta em três pedaços iguais. |
| Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers. | Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores. |
| The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts. | O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais. |
| Each minaret is effectively divided into three equal parts by two working balconies that ring the tower. | Cada minarete está dividido em três partes iguais por dois balcões que o rodeiam com anéis. |
| One of the equal parts into which a piece of music is divided containing a certain number of beats. | Certas composições podem ter uma estrutura rítmica que alterna fórmulas de compasso de uma forma sempre igual. |
| AllMusic called Orchid brilliant, startlingly unique, and a far beyond epic prog death monstrosity exuding equal parts beauty and brutality. | O Allmusic chamou o Orchid de brilhante , surpreendentemente original , e uma distante longe épica prog death monstruosidade exalando partes de beleza e brutalidade iguais . |
| They designed a ruler the Mohenjo daro ruler whose unit of length (approximately 1.32 inches or 3.4 centimetres) was divided into ten equal parts. | Eles criaram uma régua régua Mohenjo daro cujas unidades de medida (3,4 centímetros) era dividida em dez partes iguais. |
| 18 is equal to GDP ( B. 1 g ) at market prices . | 18 é igual a PIB ( B. 1 g ) a preços de mercado . |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. |
| The saturated solution of equal parts of thallium(I) formate (Tl(CHO2)) and thallium(I) malonate (Tl(C3H3O4)) in water is known as Clerici solution. | A toxicidade levou para o uso (agora interrompido em alguns países) como veneno de rato. |
| Occurrence The abundance of antimony in the Earth's crust is estimated at 0.2 to 0.5 parts per million, comparable to thallium at 0.5 parts per million and silver at 0.07 ppm. | As estimativas sobre a abundância de antimônio na crosta terrestre vão desde 0,2 a 0,5 ppm. |
| There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. | Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos. |
| Both flags must be at the same height and of equal size. | As duas bandeiras devem estar na mesma altura e ter o mesmo tamanho. |
| I'm excited and I'm scared, both at the same time in equal measures. | Eu estou excitado e assustado. Os dois ao mesmo tempo e na mesma medida. |
| 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . | 42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado . |
| 43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices . | 43 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços constantes . |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. |
| So, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa. | Olhando partes da periferia da Europa, como a África do Norte. |
| Equal, right? | Iguais, correto? |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy. | Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho. |
| This software allows us to come close and look at parts of this. | Esse programa permite nossa aproximação e a visão de partes disso. |
| The retroactive adjustments that result from any subsequent amending budget adopted in 2004 shall likewise be converted into equal parts to be called during the remainder of the year. | Os ajustamentos retroactivos resultantes de qualquer orçamento rectificativo posterior adoptado em 2004 são igualmente convertidos em partes iguais a mobilizar durante o resto do ano. |
| Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. | Aqui, na realidade, o meio ambiente sem vida onde cada instrução ocorre com uma frequência igual. |
| All are equal. | Todos são iguais. |
| The reason they look equal, is because they are in fact equal. | A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais. |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais . |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros. |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. |
| We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere. | Estamos, no momento, em 390 partes por milhão de CO2 na atmosfera. |
| At the rate of about two and a half parts per million per year. | Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano. |
| Occasionally, though, parts of episodes would be animated at a near theatrical quality level. | Ocasionalmente, entretanto, partes dos episódios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematográfica. |
| Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million. | Agora, se você olhar no topo do gráfico, no canto direito, nós estamos com 385 partes por milhão. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. |
| He also learns martial arts on Helicon that later help him on Trantor, the principal art being Heliconian Twisting (a form seemingly equal parts Jiu Jitsu, Krav Maga, and Submission Wrestling). | Ele também aprende artes marciais em Helicon, o que o ajudará mais tarde em Trantor, e a principal delas sendo a Heliconian Twisting (uma forma de partes iguais de Jiu Jitsu, Krav Maga, e uma luta livre de submissão). |
| In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. | Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas. |
| The two other parts of Vietnam at the time were known as Annam and Tonkin. | As duas outras partes do Vietnã na época eram Annam e Tonkin. |
| Can they be equal? | Podemequiparar se? |
| Because they look equal. | Porque parecem iguais. |
| Shouldn t it be equal? | Não deveria ser igual para ambos? . |
Related searches : Equal Parts - In Equal Parts - At Equal Terms - At Equal Intervals - At Least Equal - At Equal Shares - At Some Parts - At An Equal Rate - Equal To Equal - Parts - Equal Level - Equal Protection - Equal As
