Tradução de "at executive level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Executive - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )	A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )
The ECB also continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey , including annual meetings at the Executive Board level .	O BCE prosseguiu o diálogo de política ao mais alto nível com o Central Bank of the Republic of Turkey , incluindo a realização de reuniões anuais a nível da Comissão Executiva .
The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey , including annual meetings at the Executive Board level .	O BCE prosseguiu o diálogo de política ao mais alto nível com o Central Bank of the Republic of Turkey , incluindo a realização de reuniões anuais a nível da Comissão Executiva .
Voivodeships since 1999 Administrative powers Competences and powers at voivodeship level are shared between the voivode (governor), the sejmik (regional assembly) and the executive.	Voivodias desde 1999 Poderes administrativos As competências e os poderes no nível de voivodia são partilhados entre o voivoda (governador), a sejmik (assembleia regional) e o executivo.
At the provincial level executive power is vested in department governors, municipal mayors and local administrators for smaller administrative subdivisions, such as corregimientos or comunas .	Ao nível provincial o poder executivo é exercido pelos governadores de departamentos, prefeitos municipais e os administradores locais para pequenas subdivisões administrativas, tais como corregedores para corregimientos .
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.	Não importa o nível que você olhe, seja nos níveis de um ecossistema, uma espécie, ou ao nível genético, vemos este problema repetidamente.
As an out executive at Ernst amp	Como executiva assumida na Ernst amp
The first visits to the Bulgarian National Bank and the National Bank of Romania by the ECB at the Executive Board level took place in October .	As primeiras visitas ao Bulgarian National Bank e ao National Bank of Romania por parte do BCE , a nível da Comissão Executiva , tiveram lugar em Outubro .
Dissemination at project level	Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO
Cooperation at European level	Cooperação a nível europeu
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
MED at political level	Diálogo Macroeconómico a nível político
MED at technical level	Diálogo Macroeconómico a nível técnico
2.2 The Executive Board The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , appointed by common accord of the governments of the participating Member States at the level of the Heads of State or Government .	2.2 A Comissão Executiva A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro outros membros , nomeados de comum acordo , pelos Governos dos Estados membros participantes , a nível de chefes de Estado ou de Governo .
2.2 The Executive Board The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , appointed by common accord of the governments of the participating Member States at the level of the Heads of State or Government .	2.2 Comissão Executiva A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro outros membros , nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros participantes , a nível de chefes de Estado ou de Governo .
The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
In July, Carter signed Executive Order 12148 shifting disaster relief efforts to the new federal level agency.	In July, Carter signed Executive Order 12148 shifting disaster relief efforts to the new federal level agency.
The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level .	Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação .
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
5.5 Dissemination at project level	5.5 Divulgação a nível dos projectos
ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA
Attributes at sibling level Mandatory	Atributos ao nível da série aparentada
Attributes at observation level ( 6 )	Atributos ao nível da observação ( 6 )
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
2.2 The Executive Board The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , appointed by common accord of the governments of the Member States which have adopted the euro at the level of the Heads of State or Government .	2.2 A Comissão Executiva A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro outros membros , nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros que adoptaram o euro a nível de chefes de Estado ou de Governo .
2.2 The Executive Board The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , appointed by common accord of the governments of the Member States which have adopted the euro at the level of the Heads of State or Government .	2.2 A Comissão Executiva A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro outros membros , nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros que adoptaram o euro a nível de chefes de Estado ou de Governo .
Applications can be considered at a level of associations of departments (tanszékcsoportok)1 or at faculty institutional level at lowest.	Serão consideradas para apoio as candidaturas a nível de associações de departamentos (tanszékcsoportok)1ou, no mínimo, a nível de faculdade instituição.
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons.	Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
The ECB further strengthened its bilateral relations with the Croatian National Bank , with the first official visit by the ECB at the Executive Board level taking place in March 2005 .	O BCE reforçou as suas relações bilaterais com o Croatian National Bank , tendo a primeira visita oficial do BCE , a nível da Comissão Executiva , sido efectuada em Março de 2005 .
Administrative authority at voivodeship level is shared between a government appointed governor called a voivode (Polish wojewoda ), an elected assembly called a sejmik, and an executive chosen by that assembly.	A autoridade administrativa no nível de voivodia é partilhada entre um governador nomeado pelo governo chamado de voivoda (em polonês wojewoda ), uma assembleia eleita chamada de sejmik , e um executivo escolhido por essa assembleia.
We're similar at the genetic level.	Nós somos parecidos no nível genético.
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.
Value format Attributes at observation level	Formato do valor Atributos ao nível da observação
Statistical concept ATTRIBUTES AT SIBLING LEVEL	Conceito estatístico ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE APARENTADA
Section 5 Attributes at observation level	Secção 5 Atributos ao nível da observação
Attributes at time series level Mandatory	Atributos ao nível das séries cronológicas
criminalizing) ayahuasca at the national level.	The pharmacology of ayahuasca a review.
The Executive Board currently meets at least once a week .	Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana .
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.	neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
On that day, the nitrobenzene level at Harbin was recorded at 16.87 times above the national safety level, while the benzene level was increasing, but had not yet exceeded national safety level.	A proporção de benzeno na água superava 100 vezes o nível máximo tolerado o dia da explosão, mas agora seria 29 vezes mais alta do normal.
As already stated , Executive Board members are appointed by common accord of the Member States at the level of the Heads of State or Government ( after consultation of the European Parliament )	Como referido atrás , os membros da Comissão Executiva são nomeados , de comum acordo , pelos Estados Membros a nível de Chefes de Estado ou de Governo ( após consulta ao Parlamento Europeu )

Display this page in English