Tradução de "at full price" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability. | A Fed tem um duplo encargo promover o emprego a tempo inteiro e a estabilidade dos preços. |
| Rather than full convertibility, it provided a fixed price for sales between central banks. | Rather than full convertibility, it provided a fixed price for sales between central banks. |
| He ran at full speed. | Ele correu a toda a velocidade. |
| This will allow orders to be executed at the venue which offers price improvement or best outcome for the end investor , and assist the overall market system in converging on a price that reflects the full extent of price relevant information across the entire market . | Tal permitirá que as ordens sejam executadas no sítio que ofereça melhores preços ou melhores resultados para o investidor final , e contribuirá para que o sistema de mercado no seu conjunto convirja para um preço que traduz plenamente todas as informações relevantes disponíveis em todo o mercado . |
| Market price at year end 8 | Preço de mercado no final do exercício |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas nas contas financeiras ao preço limpo |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas ao preço limpo nas contas financeiras |
| I think that's cheap, at the price. | Eu acho barato, neste preço. |
| God looks at clean hands, not full ones. | Deus olha as mãos limpas, não as cheias. |
| Available at http adsabs.harvard.edu full 1945PA...53..218W . | Ver também Calendário gregoriano proléptico Bibliografia . |
| in full at the beginning of the piece. | Na íntegra, no início da peça. |
| If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. | O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. |
| ( b ) Marketable securities Market price at year end | b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício |
| We must achieve our aim at any price. | Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. |
| Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . | Se os títulos fossem registados a preços constantes , podia ser apresentado um ajustamento caso a transacção fosse efectuada por um preço diferente . |
| Gold is valued at the market price prevailing at the year end . | A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda . |
| The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. | Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto. |
| The full , registered name of the institution at the NCB . | Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN . |
| Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. | In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. |
| Gold is valued at the market price prevailing at the year end . No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold . | O ouro é reavaliado aos preços de mercado em vigor no final do exercício , não sendo feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial . |
| Gold is valued at the market price prevailing at the year end . No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold . | O ouro é reavaliado ao preço de mercado em vigor no final do exercício , não sendo feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial . |
| But Argentina s short term gain came at a steep price. | Mas o ganho a curto prazo da Argentina veio acompanhado com um preço exorbitante. |
| The following special rules shall apply to securities transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas As operações devem ser registadas ao preço de transacção e escrituradas ao preço limpo nas contas financeiras |
| Looking at your vagina, she said, is a full day's work. | Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. |
| ( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB . | xii ) Denominação completa de registo da instituição no BCN . |
| The full stop is missing at the end of the sentence. | O ponto final no fim da frase está faltando. |
| The full stop is missing at the end of the sentence. | O ponto final está faltando no fim dessa sentença. |
| Please add a full stop at the end of your sentence. | Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. |
| If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit. | Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício. |
| It was initially released as Intel Pentium Extreme Edition 840 at 3.20 GHz, in early 2005, at a price point of 999.99 (OEM price) or 1,200 (retail). | A família Pentium XE é composta por três irmãos Pentium XE 840 3.20 GHz (90 nm) 2MB de memória cache L2 (1MB por núcleo) FSB de 800 MHz. |
| People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common. | As pessoas estão pagando o preço de tabela para os dois, e a única coisa que eles têm em comum é que eles não tem nada em comum. |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | A análise monetária visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| But quality and brand must be delivered at the right price. | Mas a qualidade e a marca devem ser distribuídas a um preço justo. |
| The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. | A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços. |
| Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price . | As operações são registadas no balanço ao custo de transacção . |
| ( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price | b ) As operações são registadas no balanço ao custo de transacção |
| The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability . | A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços . |
| ( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price | Se , entretanto , esses títulos tiverem sido vendidos , a entidade cessionária fará constar uma responsabilidade pela retransmissão dos títulos . |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço. |
| While the ECB has been successful in maintaining a high degree of price stability in the euro area over now almost a full decade , average annual HICP inflation rates have remained elevated at levels that have persistently exceeded the upper limit of the ECB 's definition of price stability since 2000 . | Embora o BCE tenha sido bem sucedido na manutenção de um elevado grau de estabilidade de preços na área do euro ao longo de quase uma década , as taxas médias anuais da inflação medida pelo IHPC permaneceram em níveis elevados que , desde 2000 , têm persistentemente excedido o limite superior da definição de estabilidade de preços do BCE . |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Período de manutenção período em relação ao qual as reservas mínimas devem ser mantidas . |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um contrato de reporte . |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com o prazo de duas semanas . |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . |
| Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less. | No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos). |
Related searches : Full Price - At Full - Full Retail Price - Full Purchase Price - Pay Full Price - Full Fare Price - Price In Full - Full List Price - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume