Tradução de "at his charge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Charge - translation :

Palavras-chave : Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You charge another inmate to clean his cell.	Você cobra de outro recluso para limpar sua cela.
He took charge of the firm after his father's death.	Ele tomou o controle da empresa após a morte de seu pai.
Then at the Cup I m going to charge more .	Aí na Copa eu vou cobrar mais...
The most familiar charge is electric charge.	A carga mais familiar é a carga elétrica.
Electric potential due to a point charge The electric potential created by a point charge Q , at a distance r from the charge (relative to the potential at infinity), can be shown to be formula_3where ε 0 is the electric constant (permittivity of vacuum).	O potencial elétrico gerado por uma carga pontual formula_4 a uma distância formula_12 é, a menos de uma constante arbitrária, dado por formula_13 Pontos críticos do potencial As linhas de campo elétrico apontam na direção em que o potencialdecresce.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.	A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.
Floating charge	Garantia flutuante
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.	Pessoas formaram filas na minha casa para carregar seus telefones celulares.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
Battery Charge Graph	Gráfico de carga da bateria
Who's in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge?	Quem é que é o responsável?
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
I'm in charge.	Eu estou no comando.
I'm in charge.	Estou no comando.
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.	Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.
Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges ,	Acresce que , em alguns países , as transferŒncias internas sª o gratuitas ou estª o sujeitas a comissıes reduzidas , en
Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at .	O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de .
On 11 August, he pleaded guilty at the preliminary hearing to the charge of burglary.	A 11 de Agosto, declarou se culpado na audiência preliminar à acusação de assalto.
An electric field generally varies in space, and its strength at any one point is defined as the force (per unit charge) that would be felt by a stationary, negligible charge if placed at that point.	O campo eletrostático geralmente varia no espaço, e o seu módulo em um dado ponto é definido como a força por unidade de carga elétrica (newtons por coulomb) que seria experimentada por uma carga elétrica puntiforme de valor negligenciável quando colocada no referido ponto.
But she admits that it s very important to feel that you are actually in charge of your own future, or at least in charge of part of your future.	Entretanto, ela concorda que é muito importante sentir que você está buscando decidir por conta própria o futuro ou, pelo menos, de parte do seu futuro .
A charge of dictatorship.	Uma acusação de regime ditatorial.
It's free of charge.	É grátis.
It's free of charge.	É gratuito.
He doesn't charge much.	Ele não cobra muito caro.
Tom isn't in charge.	Tom não é o responsável.
Tom is in charge.	Tom é o encarregado.
Who was in charge?	Quem era o encarregado?
You're in charge now.	Agora você está reinando.
You're in charge now.	Agora você está encarregado.
Tom doesn't charge much.	Tom não cobra muito caro.
And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.	E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral.
SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge.	SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional.
After taking over at Crawley, O'Driscoll never took charge of a single competitive game whilst manager.	Depois de assumir em Crawley, O'Driscoll nunca assumiu o comando de um único jogo do time , embora competitivo.
During World War I, Babinski had charge of many traumatic neurology cases at the Pitié Hospitals.	Durante a Primeira Guerra Mundial ele foi encarregado de muitos casos neurológicos tramáticos nos hospitais Pitié.
From December 2010 at the latest , people will be able to exchange kroon banknotes for euro free of charge at banks .	No máximo a partir de Dezembro de 2010 , os bancos procederão à troca gratuita de notas de coroa estónia por euros .
In February 1918, he was appointed Officer in Charge of Boys at the Royal Naval Air Service's training establishment at Cranwell.	Em fevereiro de 1918, foi nomeado oficial encarregado pelos meninos no centro de treinamento do Royal Naval Air Service , em Cranwell.
He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating.	He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating.
Though Gramsci repudiates the charge, his historical account of truth has been criticised as a form of relativism.	Ainda que Gramsci repudiasse esta possibilidade, sua descrição histórica da verdade foi criticada como uma forma de relativismo.
The governor was in charge of the religious officials, army leaders, police, and civil administrators in his province.	O governador estava no comando dos funcionários religiosos, líderes militares, policiais e administradores públicos em sua província.
In his first draft in charge of the Celtics, he drafted University of North Carolina star Eric Montross with his first round draft pick.	Em seu primeiro draft como encarregado do Celtics, ele trouxe da Universidade da Carolina do Norte a estrela Eric Montross como a escolha na primeira rodada.
This left Postumus, who was governor of Germania Superior and Inferior, in charge at the Rhine border.	Com isso, Póstumo, que era o governador da Germânia Superior e da Germânia Inferior, encarregado da fronteira do Reno.
Electrons have an electric charge of coulomb, which is used as a standard unit of charge for subatomic particles, and is also called the elementary charge.	História e descobrimento do elétron A existência do elétron foi postulada por George Johnstone Stoney, como uma unidade de carga no campo da eletroquímica.

Display this page in English