Tradução de "at his funeral" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funeral - translation :

Palavras-chave : Funeral Funerária Enterro Fúnebre Funerais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They made a toast at his funeral.	Eles brindaram em seu funeral.
They made a toast at his funeral.	Elas brindaram em seu funeral.
Many attended his funeral.	Muitos foram ao seu funeral.
Several of his closest friends spoke at his funeral, including Wilhelm Liebknecht and Friedrich Engels.	Muitos dos amigos mais próximos de Marx prestaram homenagem ao seu funeral, incluindo Wilhelm Liebknecht e Friedrich Engels.
Many people attended his funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
His funeral took place at St. George's Chapel, Windsor Castle, on the 15th.	As cerimônias fúnebres tiveram lugar na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor, no dia 15.
His funeral was held August 25, 1967 at Temple Emanuel in Worcester, Massachusetts.	Funeral do Dr. Pincus foi realizada sexta feira 25 de agosto de 1967 no Temple Emanuel, em Worcester, Massachusetts.
Tom wasn't at Mary's funeral.	Tom não estava no funeral de Mary.
A great many people attended his funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
Tom didn't cry at Mary's funeral.	Tom não chorou no funeral de Maria.
His funeral and cremation took place the following day.	Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte.
She is later present at Harry Osborn's funeral.	Gwen é a última presente ao funeral de Harry Osborn.
Over time, he has given at least three versions of why he was absent from his father's funeral.	Com o tempo, ele deu, pelo menos, três versões para o porquê de ele não ter comparecido ao funeral de seu pai.
I feel bad about not having gone to his funeral.	Me sinto mal por não ter ido no funeral dele.
Later that month she attended his memorial and funeral services.	Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial.
There were a lot of people at Tom's funeral.	Haviam muitas pessoas no funeral do Tom.
His funeral was held at St Edward's Church in Stow on the Wold, Gloucestershire, England, on 10 July 2002.	O funeral de John foi realizado na Igreja de Saint Edward em Stow On The Wold, Gloucester, Inglaterra, no dia 10 de julho.
His remains were cremated after a private funeral service near his home in Westport.	O seu corpo foi cremado, após um serviço fúnebre privado, perto da sua casa, em Westport.
It was estimated that more than 100,000 people attended his funeral.	Estima se que mais de 100.000 mil pessoas tenham comparecido no seu funeral.
So I went to his funeral because everyone went to Senna's.	Se isso tivesse acontecido, a morte de Senna teria sido evitada.
He was given a state funeral, and his ashes were interred in the Kremlin Wall Necropolis at Red Square, Moscow.	Ele foi enterrado com honras de Estado em Moscou e suas cinzas colocadas na Necrópole da Muralha do Kremlin.
His funeral mass took place at Dublin's Pro Cathedral where a number of foreign and Irish dignitaries were in attendance.	Seu funeral aconteceu na Pró Catedral de Dublin, na presença de vários dignitários estrangeiros e membros da elite irlandesa.
The Portuguese government, at that time led by António Oliveira de Salazar, authorized his burial in Lisbon, after a state funeral.	O governo português, chefiado por António de Oliveira Salazar, autorizou a sua sepultura em Lisboa, organizando o funeral com honras de Estado.
Out of consideration for Tracy's family, she did not attend his funeral.	Por consideração para a família de Tracy, ela não compareceu ao seu funeral.
Durruti's body was transported across the country to Barcelona for his funeral.	O corpo de Durruti foi transportado pela Espanha à Barcelona para seu funeral.
Funeral Nelson's body was unloaded from the Victory at the Nore.	Funeral O corpo de Nelson foi desembarcado do Victory em Nore.
His bones were mingled with those of Patroclus, and funeral games were held.	Seus ossos foram misturados aos de Pátroclo, e jogos fúnebres foram realizados em sua homenagem.
This is an old Mayan funeral chant that he got from his grandfather.	Este é um velho canto maia para funerais que ele aprendeu de seu avô.
The test of your worldview is how you act at the funeral.	O teste da sua visão do mundo é como você age no funeral.
The mathematics students had Born speak on their behalf at the funeral.	Os estudantes de matemática tinham falado em nome de Born durante o funeral.
As he was denied a state funeral, a private funeral for Milošević was held by his friends and family in his hometown of Požarevac, after tens of thousands of his supporters attended a farewell ceremony in Belgrade.	Como lhe foi negado um funeral de Estado, um funeral privado para Milošević foi realizado por seus amigos e família em sua cidade natal, Požarevac, depois de dezenas de milhares de seus partidários participaram de uma cerimônia de despedida, em Belgrado.
In fact, most of Liu s friends could not attend the funeral. While his wife, Liu Xia, had appeared on photos of his funeral and sea burial, she has lost touch with her friends.	De fato, a maioria dos amigos de Liu não pôde assistir ao funeral, nem mesmo sua mulher, Liu Xia, que se encontra em prisão domiciliar.
When's the funeral?	Quando é o funeral?
When's the funeral?	Quando é o enterro?
Like a funeral.	Como um funeral.
His body was brought back to England where he was accorded a state funeral.	O seu corpo foi trazido de volta à Inglaterra, onde foi sepultado com honras de estado.
He also was present at the funeral of King Edward VII in 1910.	Também esteve presente no funeral de Eduardo VII em 1910.
Eminem and former Detroit Shady Records artist Obie Trice spoke at the funeral.	Eminem e Obie Trice falaram sobre o assunto no funeral.
His funeral was magnificent, with his Viennese subjects respectfully filing past his coffin in the chapel of Hofburg Palace for three days.	O seu funeral foi magnífico, com seus súditos vienenses respeitosamente passando pelo seu caixão na capela do Palácio de Hofburg durante três dias.
Thirty six years after his death, Chilean singer songwriter Víctor Jara had a proper funeral.	Trinta e seis anos após sua morte, o cantor e compositor chileno Victor Jara teve um funeral apropriado.
Nobunaga, who hardly even knew his father and already had a bad reputation as a delinquent, arrived inappropriately dressed at Nobuhide's funeral and threw incense at the altar of the temple as he cursed his fate.	Nobunaga, que quase não conhecia seu pai e já possuía uma má reputação como delinqüente, chegou ao funeral de Nobuhide vestido inapropriadamente e jogou incenso no altar enquanto maldizia sua própria sorte e destino.
The funeral is tomorrow.	O funeral é amanhã.
Tom's funeral is today.	O funeral de Tom é hoje.
(It is speculated that his brother's punch during their sister's funeral may have played a role in shaping his nose.	(Especula se que um soco do seu irmão durante o funeral da sua irmã, Ariana, pode ter desempenhado um papel importante na fisionomia do seu nariz.
He became friends with Joe Louis and assisted his former rival financially in his later years, eventually financing his military funeral in 1981.	Max Schmeling e Joe Louis tornaram se amigos quando em 1981 Louis morreu na pobreza, Schmeling pagou pelo seu funeral.

Display this page in English