Tradução de "at his hands" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His hands feel rough. | Suas mãos são ásperas. |
| His hands were empty. | Ele estava de mãos vazias. |
| He raised his hands. | Ele levantou as mãos. |
| Tom clapped his hands. | Tom bateu palmas. |
| Tom raised his hands. | Tom levantou as mãos. |
| Tom stuffed his hands in his pockets. | Tom enfiou as mãos nos bolsos. |
| Tom rubbed his eyes with his hands. | O Tom esfregou os olhos com as mãos. |
| His reign came to an end with his defeat at Dürnkrut at the hands of Rudolph I of Germany in 1278. | Seu reinado chegou ao seu fim quando foi derrotado em Dürnkrut por Rodolfo I de Habsburgo em 1278. |
| Tom didn't wash his hands. | Tom não lavou as mãos. |
| Tom is washing his hands. | Tom está lavando as mãos. |
| His hands had nicotine stains. | Nas suas mãos havia manchas de nicotina. |
| I look at the boy, hiding his head in his mother s body. His small hands tense against her clothing, his body stiff. | Eu olho para o menino, que esconde o rosto no corpo da mãe, segurando com suas mãozinhas tensas a roupa dela, seu corpo rijo. |
| The boy got his hands dirty. | O menino sujou as mãos. |
| The boy got his hands dirty. | O garoto sujou as mãos. |
| His life is in my hands. | Sua vida está em minhas mãos. |
| Tom wanted to wash his hands. | Tom queria lavar as mãos. |
| Tom can walk on his hands. | Tom consegue andar com as mãos. |
| Tom took her hands in his. | Tom tomou as mãos dela nas suas. |
| Tom's hands are in his pockets. | Tom está com as mãos no bolso. |
| Tom washed his face and hands. | Tom lavou o rosto e as mãos. |
| Tom forgot to wash his hands. | Tom esqueceu de lavar as mãos. |
| He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him. | E não o reconheceu, porquanto as suas mãos estavam peludas, como as de Esaú seu irmão e abençoou o. |
| No hands at the wheel. | Não tem ninguém ao volante. |
| He was walking with his hands in his pockets. | Ele estava andando com as mãos nos bolsos. |
| He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. | Eles fará com as mãos coisas que o macho faria com o focinho, não tendo mãos. |
| She found him sitting alone, his head in his hands. | Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos. |
| He wiped his hands on a handkerchief. | Ele limpou as mãos num lenço. |
| He washed the blood off his hands. | Ele lavou o sangue das suas mãos. |
| Tom washed the blood off his hands. | Tom lavou o sangue de suas mãos. |
| Tom washes his hands all the time. | Tom lava as mãos o tempo todo. |
| I told Tom to wash his hands. | Eu disse a Tom para lavar as mãos. |
| Tom can break bricks with his hands. | Tom consegue quebrar tijolos com as mãos. |
| Tom brought his hands to her waist. | Tom colocou as mãos na cintura dela. |
| One of his friends at Harvard was philosopher Donald Davidson, with whom he played piano four hands. | Um de seus amigos de Harvard foi o filósofo Donald Davidson, com quem tocou uma peça de piano para quatro mãos. |
| During the war, nearly all his extended family died at the hands of the German occupying authorities. | Durante a guerra, quase toda sua família morreu. |
| ...His hands were long and fine and his voice pleasingly resonant. | Tiveram grande adesão popular em virtude do seu carisma e honestidade de vida. |
| His hands quivered when he began to speak. | As mãos dele tremiam quando começou a falar. |
| Tom dried his hands with a small towel. | Tom secou as mãos com uma toalhinha. |
| I can see his hands reaching out, and I can see his face in terror, looking at me, saying, Help me, Dad. | Eu posso ver suas mãos estendidas, e posso ver o terror em sua face, olhando para mim e falando Ajude me, papai. |
| He was getting started early. Those were his hands. | Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. |
| Tom stood near the gate wringing his hands nervously. | Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente. |
| God looks at clean hands, not full ones. | Deus olha as mãos limpas, não as cheias. |
| After a defeat at the hands of king Wladislaw IV, the city remained in Polish Lithuanian hands. | Depois da grande derrota comandada pelo rei polonês Władysław IV Vasa, a cidade permaneceu em poder da República. |
| At the end of his letter, Zola accuses General Billot of having held in his hands absolute proof of Dreyfus's innocence and covering it up. | Mas o processo de Rennes será decepcionante para os dreyfusards , e Zola continuará a lutar até sua morte pela reabilitação de Alfred Dreyfus. |
