Tradução de "at suppliers premises" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premises - translation :

Palavras-chave : Instalações Premissas Recinto Consumo Perímetro Fornecedor Traficantes Lojas Contactos Entregar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two Theyyams perform at the temple premises.	Dois Theyyams no templo.
for suppliers	for suppliers
For suppliers	For suppliers
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .	A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
Premises	Instalações
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
In principle , meetings take place at the premises of the ECB .	Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE .
1 June a Visitors Day at the ECB 's Eurotower premises	1 de Junho um dia de visita das instalações do BCE na Eurotower
New premises	A nova sede do BCE
New premises	Informação geral
Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .	Fornecedores de outros países terceiros podem ser admitidos a participar à exclusiva discrição do BCE .
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .	Após a avaliação das candi daturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores .
If the ECB intends to conclude a framework agreement with several suppliers it shall award at least three agreements provided that a sufficient number of suppliers meet the selection and award criteria .	Se o BCE pretender celebrar um acordo quadro com vários fornecedores deverá adjudicar pelo menos três acordos , desde que exista um número suficiente de fornecedores que satisfaçam os critérios de selecção e de adjudicação .
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .	Após a avaliação das candidaturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores .
Choice of premises	Escolha das instalações
New ECB Premises	New ECB Premises
The new premises	As novas instalações
Now, these suppliers were our big companies.	Agora, esses formecedores eram nossas grandes empresas
There are thousands of suppliers in there.	Há milhares de fornecedores nela.
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
Looking at 30 billion per year, we look at our two largest suppliers, Saudi Arabia and now Canada, with its dirty oil.	Olhando para 30 bilhões por ano, vemos nossos dois maiores fornecedores, Arábia Saudita, e agora Canadá, com seu petróleo sujo.
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	Enquanto permanecerem nas instalações do BCE , os visitantes devem ter sempre visível o cartão de identificação que lhes será fornecido na recepção
Around the same time, Chapman moved Lotus to new premises at Hethel in Norfolk.	Por essa época, Colin Chapman deu sangue novo a Hethel, no Norfolk.
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'	Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
The ECB coordinated and monitored the banknote production at 15 sites , involving some 40 different raw material suppliers .	O BCE coordenou e acompanhou de perto a produção das notas , nos 15 locais escolhidos , que envolveu cerca de 40 fornecedores diferentes de matérias primas .
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .	Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .	Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New Premises media centre	New Premises media centre
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.	Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes.
The Chinese suppliers are the ones to blame.	Os fornecedores chineses são os que levam a culpa.
3.3 The Council shall in principle hold its meetings at the premises of the EMI .	O Conselho deverá , em princípio , realizar as respectivas reunioes nas instalacoes 3.3 do IME .
Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell.	Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell.
New ECB Premises project tenders	Tenders
Building of the new premises	Construção das novas instalações
In addition to cutting jobs, plants, and suppliers, Ghosn spearheaded major and dramatic structural and corporate culture changes at Nissan.	Além de ter suprimido postos de trabalho, fábricas e fornecedores, Ghosn liderou importantes e dramáticas alterações às estruturas e culturas empresariais da Nissan.
A separate communication activity is the reception of visitor groups at the premises of the ECB .	Uma outra actividade de comunicação é a recepção de grupos de visitantes nas instalações do BCE .
If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure.	Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura.
2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 .	objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level .	No entanto , o BCE ainda não criou ao nível central nem ao nível descentralizado um sistema de controlo da qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores .
Meetings of the Governing Council are in general held at the premises of the ECB in Frankfurt .	No geral , as reuniões do Conselho do BCE são realizadas nas instalações do BCE em Frankfurt am Main .

Display this page in English