Tradução de "at universities" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Universidades Universidades Fraternidades Faculdades Públicas

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are no children studying at the universities.
Não estudam crianças nas universidades.
Young religious women are turning up at urban universities.
As jovens mulheres religiosas estão a aparecer nas universidades urbanas.
He taught thereafter at universities including those at Yale, Cambridge and Michigan.
Ele ensinou, posteriormente em universidades, incluindo a de Yale, Cambridge e Michigan.
Most have children studying at expensive British or American universities.
Muitos têm filhos a estudar em caras universidades Britânicas ou Americanas.
The situation of student mothers at private universities is actually no different.
A situação das mães estudantes em universidades privadas não é muito diferente.
Almost all Dutch universities are government supported universities, with only very few privately owned universities in existence (i.e.
A equiparação é, contudo, controversa, com algumas universidades dos EUA a darem lhes equivalência apenas ao bachelor (bacharelato).
And at Pittsburgh there are two big universities, Carnegie Mellon and University of Pittsburgh.
E em Pittsburgh existem duas universidades grandes, Carnegie Mellon e Universidade de Pittsburgh.
In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities.
Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens.
Stiglitz has taught at many universities, including Columbia, Stanford, Oxford, Manchester, Yale, and MIT.
Stiglitz lecionou em muitas universidades, incluindo Columbia, Stanford, Oxford, Manchester, Yale, e MIT.
Enrolment at German universities declined from 104,000 students in 1931 to 41,000 in 1939.
As matrículas nas universidades alemãs diminuiu de 104 mil alunos em 1931 para 41 mil em 1939.
He was also a Professor at the Portuguese Catholic University and several foreign universities.
Leccionou também na Universidade Católica Portuguesa, bem como em algumas universidades estrangeiras.
He then studied mathematics and philosophy at the universities in Berlin, Göttingen and Heidelberg.
Posteriormente estudou matemática e filosofia nas universidades de Berlim, Göttingen e Heidelberg.
They don't know what it is. I speak at many universities, and I have many questions and answer periods, and whether it's Cambridge, or Harvard, or Oxford I've spoken at all of those universities.
Eles não sabem o que é. Eu falo em muitas universidades, e eu tenho muitos períodos de perguntas e respostas, e seja em Cambridge ou Harvard ou Oxford Eu falei em todas essas universidades.
Born in Berlin, Marcuse studied at the universities of Berlin and then at Freiburg, where he received his Ph.D.
Estudou ou filosofia primeiro em Berlim e depois em Freiburg, onde estudou literatura alemã contemporânea e complementarmente filosofia e economia política.
The leaders were mostly from middle class families and had been educated at French universities.
Os líderes vinham, em sua maioria, de famílias de classe média e haviam sido educados em universidades francesas.
They targeted to universities.
Concentraram se nas universidades.
European Universities Identity Crisis
A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Some Universities in the
Some Universities in the
Early life He was educated at the boarding school of Schulpforta and at the Universities of Strasbourg, Leipzig and Berlin.
Início da vidaEle foi educado na escola de Schulpforta e nas Universidades de Estrasburgo , Leipzig e Berlim.
In many universities, engineering science programs may be offered at the levels of B.Tech, B.Sc., M.Sc.
Uma das ênfases do curso de física na Universidade Federal do ABC é engenharia física.
From this vantage point, the Union called for a general class boycott at all Beijing universities.
Em consequência, os estudantes iniciaram um chamamento à greve nas universidades de Pequim.
At older universities, long established Chairs of Natural Philosophy are nowadays occupied mainly by physics professors.
Nas universidades de antiga fundação, as cadeiras de filosofia natural estão agora ocupadas principalmente por professores de física.
Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics.
O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos.
It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities.
É principalmente um estudo interdisciplinar.
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.
Eu acredito que a minha universidade é diferente de outras universidades deste país, sem querer desmerecê las.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.
Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
Affiliations Oxford is a member of the Russell Group of research led British universities, the G5, the League of European Research Universities, and the International Alliance of Research Universities.
Oxford, assim como Cambridge e outras, é membro do Grupo Coimbra, uma rede das principais universidades europeias e do LERU (Liga de Universidades Europeias de Pesquisa).
While at American universities in early 1933, he undertook his third two month visiting professorship at the California Institute of Technology in Pasadena.
Visitou universidades norte americanas no início de 1933, onde assumiu a sua terceira temporada de dois meses como professor convidado no Instituto de Tecnologia da Califórnia em Pasadena.
Certeau went on to teach at several universities in locations as diverse as Geneva, San Diego, and Paris.
Lecionou em diversas universidades do mundo, como Genebra, San Diego e Paris.
In the late 1980s and early 1990s, Perelman held research positions at several universities in the United States.
No início dos anos 1980 e início dos 1990, Perelman deteve cargos de pesquisa em várias universidades dos Estados Unidos.
See List of universities in South Africa Private colleges and universities List of post secondary institutions in South Africa.
A partir do século XII, como estabelecimentos de ensino, os colégios tornaram se nas instituições complementares das universidades.
Students at other Iranian universities including Kirmanshah University have previously made allegations of sexual harassment from officials, without consequences.
Estudantes de outras universidades iranianas, dentre as quais a Universidade Kirmanshah, já tinham feito alegações de assédio sexual por parte de funcionários, sem consequências.
Why is there gender discrimination in universities?
Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
In universities, the situation is not better.
Nas universidades, a situação não melhora.
This is one of London's top universities.
Esta é uma das melhores universidades de Londres.
Germany's universities are recognised internationally in the Academic Ranking of World Universities (ARWU) for 2008, six of the top 100 universities in the world are in Germany, and 18 of the top 200.
As universidades alemãs são reconhecidas internacionalmente na Classificação Acadêmica das Universidades Mundiais (ARWU sigla em inglês) de 2008, seis das 100 melhores universidades do mundo estavam na Alemanha e 18 das primeiras 200 melhores classificadas.
Educated at a Jesuit school, Panikkar studied chemistry and philosophy at the universities of Barcelona, Bonn and Madrid, and Catholic Theology in Madrid and Rome.
Educado no colégio dos padres jesuítas, estudou química e filosofia nas universidades de Barcelona, Bonn e Madri.
Morrill Land Grant ActIn addition to private colleges and universities, the U.S. also has a system of government funded, public universities.
As universidades de Durham e de Iorque também mantêm um sistema de colégios, mas estes funcionam apenas como residências universitárias.
True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers.
É verdade, no topo da lista, os EUA têm alguns dos principais hospitais do mundo, universidades de investigação e centros médicos avançados.
He studied physics and mathematics at the universities of Zürich, Berlin, Graz and Würzburg, where he received his doctorate 1887.
Estudou nas Universidades de Zurique, Berlim, Graz e Wurzburgo.
By 2011, there were 166 universities in Turkey.
Em 2010 estavam registados 645 navios mercantes na Turquia.
Higher education Bilbao is home to two universities.
UniversidadesHá duas universidades com sede em Bilbau.
It is part of the Chilean Traditional Universities.
Sua capital é a cidade de Punta Arenas.
Alzheimer attended Aschaffenburg, Tübingen, Berlin, and Würzburg universities.
Estudou em Berlim, Tübingen e Würzburg.
As reported by the Academic Ranking of World Universities (ARWU), UFMG is one of the five best universities in Brazil in 2013, and in the World Rank is in the range of 301 400 best universities.
Segundo o ARWU, a UFMG está classificada entre as cinco melhores universidades no Brasil e no mundo está na faixa de 301 400 melhores universidade.

 

Display this page in English Display this page in English